Translations
American King James Version, King James Version, Revised Version
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
How are the mighty fallen,
And the weapons of war perished!How have the mighty fallen, and the weapons of war perished!
How have the mighty fallen, Yea, the weapons of war perish!'
How are the mighty fallen, and the instruments of war perished!
How have fallen the mighty, and perished the weapons of war!
How the mighty have fallen
and the weapons of war have perished!”Majority Standard Bible, World English Bible
How the mighty have fallen, and the weapons of war have perished!”
How have the great ones been made low, and the arms of war broken!
Douay-Rheims (Challoner revision)
How are the valiant fallen, and the weapons of war perished?
Cross-references
- 1 Samuel 31:1-6
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
Describes the battle and Saul’s death that the lament mourns.
- 1 Samuel 18:4
And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.
Jonathan gives David his robe, weapons, and belt.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The line stands at the close of David's lament over Saul and Jonathan.PP 696.1 It mourns that the mighty have fallen in battle and that the weapons of war have perished.PP 696.1 Its grief is grief at their deaths, with Saul and Jonathan themselves meant by the fallen mighty and perished weapons.PP 696.1
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
It closes a beautiful lament in which David commemorated Saul and Jonathan after they died in battle as fallen mighty warriors whose weapons of war were lost.STST Apr 11, 1911 He mourned Saul sincerely and honored his valor and noble deeds despite their enmity, grieving the fall of Israel's mighty men and the loss of Israel's strength after its defeat and Saul's death.ST Apr 11, 1911STRH Apr 23, 1901 His grief over Jonathan was profound and undimmed by his own prospects, recalling Jonathan's gift of his weapons and mourning their failure in the battle on Mount Gilboa where Jonathan died beside Saul.RH Apr 14, 1859RH Oct 12, 1905 The fall of the mighty describes once-zealous believers grown cold and turned to worldly pursuits, prominent lights gone into obscurity, and defenders of God's law fallen to join its enemies with their arguments failed.RH Feb 17, 1852RH Mar 5, 1914RH Jan 21, 1858 It marks the moral fall of the nominal churches as a class and of the professed Advent church into coldness and formality for resisting the Sabbath, and the loss of spiritual strength and dignity when the church turns to worldly entertainment and makes itself a clown for the world, giving converts and the unsaved a false impression of God and grace.RH Sep 16, 1852RH Apr 5, 1870
David's Lament in Context
The closing line of David's lament is a song of grief over Saul and Jonathan after their deaths in battle, remembering them as mighty warriors now fallen and mourning the loss of their weapons of war.STST Apr 7, 1909STRH Apr 23, 1901 The lament from 2 Samuel 1:17-27 is one of the Hebrew poems that commemorated their deaths.STRH Apr 23, 1901 It is a beautiful song of sorrow sung after Israel's defeat and Saul's death, lamenting both the fall of mighty warriors and the loss of Israel's strength in war.ST Apr 11, 1911ST Apr 7, 1909STRH Apr 23, 1901
The lament shows how sincerely David mourned Saul, honoring his valor and noble deeds despite their enmity.ST Apr 11, 1911STRH Apr 14, 1859 Jonathan's death left David in profound grief that could not be eased by the prospects now opening before him.RH Apr 14, 1859 The mourning embraces the fall of Israel's mighty warriors and the perishing of their weapons, which was the perishing of Israel's strength in war after defeat.STSTRH Apr 23, 1901
The lament recalls Jonathan's gift of his weapons to David and mourns their failure in the battle on Mount Gilboa, where Jonathan died fighting alongside Saul.RH Apr 14, 1859RH Oct 12, 1905
Applied Spiritual Falls
The cry over the mighty fallen describes believers who were once zealous but have grown cold and turned away from truth to pursue the world.RH Jan 21, 1858 It is grief over prominent lights going out into obscurity.RH Mar 5, 1914 It applies to those who have fallen from defending God's law, who have joined its enemies and whose weapons of argument have perished.RH Feb 17, 1852
It applies also to the professed Advent church sinking into coldness and formality after taking a stand against the Sabbath, since to resist the fourth commandment is to fight against God.RH Sep 16, 1852 In the same sense it expresses the moral fall of the nominal churches as a class.RH Apr 5, 1870 It depicts the church's loss of spiritual strength and dignity when it turns to worldly entertainment to draw people, for a church that makes itself a clown for the world has fallen from its noble purpose, and its weakness gives young converts and the unsaved a false impression of God, of His promises, and of the power of grace.
Sources