2 Samuel 11:12
And David said to Uriah, Tarry here to day also, and to morrow I will let thee depart. So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow.
Translations
And David said to Uriah, Tarry here to day also, and to morrow I will let you depart. So Uriah stayed in Jerusalem that day, and the morrow.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And David said to Uriah, Tarry here to day also, and to morrow I will let thee depart. So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow.
And David said to Uriah, Tarry here to-day also, and to-morrow I will let thee depart. So Uriah abode in Jerusalem that day and the morrow.
And David said to Uriah, Tarry here today also, and tomorrow I will let thee depart. So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow.
And David said to Uriah, Tarry here to-day also, and to-morrow I will let thee depart. So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow.
And David saith unto Uriah, 'Abide in this [place] also to-day, and to-morrow I send thee away;' and Uriah abideth in Jerusalem, on that day, and on the morrow,
And David said to Urijah, Abide here to-day also, and to-morrow I will let thee depart. And Urijah abode in Jerusalem that day and the morrow.
Then said David unto Uriah—Abide here to-day also, and, to-morrow, will I let thee go. So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Stay here one more day,” David said to Uriah, “ and tomorrow I will send you back.” So Uriah stayed in Jerusalem that day and the next.
David said to Uriah, “ Stay here today also, and tomorrow I will let you depart.” So Uriah stayed in Jerusalem that day and the next day.
And David said to Uriah, Be here today, and after that I will let you go. So Uriah was in Jerusalem that day and the day after.
Then Dauid sayd vnto Vriah, Tary yet this day, and to morow I will send thee away. So Vriah abode in Ierusalem that day, and the morowe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Then David said to Urias: Tarry here today, and tomorrow I will send thee away. Urias tarried in Jerusalem that day and the next.
Cross-references
- 2 Samuel 12:1-14
And the LORD sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
Nathan rebukes David, who confesses his sin and is forgiven but receives punishment.
- 2 Samuel 11:2-5
And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king’s house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.
David takes Uriah’s wife and commits adultery.
- 1 Kings 15:5
Because David did that which was right in the eyes of the LORD, and turned not aside from any thing that he commanded him all the days of his life, save only in the matter of Uriah the Hittite.
Names the matter of Uriah as the exception to David’s obedience.
- 2 Samuel 11:17
And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.
Uriah falls in the battle David arranged.
- 2 Samuel 23:39
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
Uriah the Hittite is identified among David’s officers.
- 2 Samuel 12:14
Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the LORD to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.
David’s deed gave the Lord’s enemies occasion to blaspheme.
- Psalms 51:2-3
Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
David confesses his sin involving Uriah and pleads for cleansing.
- 2 Samuel 12:7
And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the LORD God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;
Nathan identifies David and exposes his guilt.
- Psalms 32:1-5
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
David’s sin, confession, and forgiveness are reflected in the psalm.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
11 sources
The verse records David asking Uriah to tarry in Jerusalem that day and the next, so Uriah remained in Jerusalem.PP 719.1 David's idleness had left room for temptation, and useful, diligent employment of time and abilities would have kept him from the sin that led to Uriah's murder.4T 411.1–412.2 Purposeful use of one's abilities guards against foolish thoughts and evil actions, for David's failure to occupy himself in useful work led to that murder.GW92 168.3
Though especially favored by God and entrusted with great responsibility, David was led through appetite and passion to incur God's displeasure, showing that even such a man could fall under temptation.ST May 31, 1910ST Feb 22, 1883 David detained Uriah in Jerusalem as part of his attempt to conceal his adultery and his sin against Uriah and Bath-sheba, trying to prevent the guilt from being traced to him.PP 718.3 He intended thereby to remove suspicion and to marry Bathsheba.PP 718.3 He had been steadfast while he kept God's Word before him, but when he turned from its teachings he stained his once-honorable reputation, for violating God's will brings retribution.21MR 169.1
The concealment led into arranging Uriah's death in battle: David sent Uriah carrying the order that put him in the fiercest fighting, and Uriah was killed by the Ammonites.PP 719.1 Joab then reported Uriah's death and David responded.PP 719.4–720.1 David's command to kill Uriah was an abuse of royal authority, for his authority came from God and was to be used in harmony with God's law, and because the command violated that law Joab sinned by obeying it.PP 719.2–3 One wrong step led to another in David's grievous crime against Uriah and Bath-sheba, and God did not excuse it.SG4 86.2–87.11SP 378.1–379.1 Nathan rebuked him, and David acknowledged his guilt with sincere grief and confessed.1SP 378.1–379.1 God forgave him and spared his life because he repented, yet pronounced punishment because his treatment of Uriah gave the Lord's enemies occasion to blaspheme.SG4 86.2–87.11SP 378.1–379.1
The account shows that God does not justify anyone for breaking His commandments, even someone once favored for faithfully following Him, for past righteousness does not save the righteous when they turn to evil.1SP 378.1–379.1 The record of such failures is preserved as an honest account of human weakness and as a warning against sin.ST May 31, 1910 Seeing that believers struggled and fell yet could rise again through God's grace encourages others to renew the conflict and keep pressing on.ST May 31, 1910
Sources
Pioneers and periodicals
50 sources
The verse records a step in David's grave sin against Uriah the Hittite, a chain of adultery and murder to cover guilt.RH Sep 11, 1860STST Apr 14, 1909 In it David keeps Uriah in Jerusalem that day and the morrow as a continuing attempt to conceal his adultery with Bathsheba, part of the plot that led to Uriah's death.RH Mar 30, 1869RH Mar 19, 1861 The description of David as a man after God's own heart did not apply to him while guilty of this great crime, when he was a wicked transgressor led captive by lust and guilty of murder.RH Sep 11, 1860RH Oct 12, 1869ST Nov 11, 1880 The wrongdoing brought retribution upon the wrongdoer in its own kind, measured back through calamity for the rest of his life, principally in his own family.ST Mar 31, 1881RH Apr 26, 1870RH Jul 27, 1869 The account is preserved as a warning that him that thinketh he standeth must take heed lest he fall, and yet even such grave sin could be pardoned when the sinner was brought to humble repentance.RH Sep 11, 1860STST Jul 29, 1889ST Aug 19, 1886ST May 6, 1897
Words and Historical Setting
2 Samuel 11:12 belongs to the record of David's grave and fearful sin against Uriah the Hittite, a chain of grave wrongdoing involving adultery with Bathsheba and murder to cover guilt.RH Sep 11, 1860STRH Jul 27, 1869ST May 6, 1897RH Mar 19, 1861 The chapter is identified as the account of David's awful sin against Uriah.ST Apr 14, 1909 In the verse David keeps Uriah in Jerusalem that day and the morrow as a continuing attempt to conceal his adultery with Bathsheba, and his instruction to remain was part of the events leading to Uriah's death and of the plot to have Uriah killed in order to hide the sin.RH Mar 30, 1869RH Mar 19, 1861RH Sep 2, 1862
Uriah the Hittite was a foreigner living in Jerusalem and serving as one of David's officers, an example of a stranger counted among the inhabitants of the land.RH Oct 8, 1861 The fall came after the establishment of David's reign in Jerusalem, his victories over his enemies, his plan to build a temple for God, and his kindness to the house of Saul for Jonathan's sake.ST It marks the end of the period when David's ways were faithful.ST Sep 22, 1898
The grievous sin against Uriah occurred about 1035 B.C., when David was about fifty years old.ST Jul 27, 1904 The chapter's account of the fall came sixty years after Samuel called him a man after God's own heart.ST Jul 27, 1904
Causes and Nature of Sin
David's keeping of Uriah in Jerusalem belongs to a near-ruin brought on by prosperity, for prosperity intoxicated him and almost destroyed him through the matter of Uriah.RH Jun 9, 1868ST Dec 16, 1880ST Jul 28, 1881ST Dec 8, 1881 He had been trained for the throne through hardship and humiliation, through poverty, affliction and sorrow, even through suffering injustice at Saul's hand so that he would hate such wickedness and never act that way as king, yet when he was made king and prosperity flowed in upon him he well-nigh fell.ST Dec 16, 1880ST Jul 28, 1881ST Dec 8, 1881 That earlier schooling in poverty, humility and affliction did not make him safe once elevated, showing that exalted honor endangers even a man of inestimable schooling.ST Jul 28, 1881ST Dec 8, 1881
The fall did not come suddenly but followed years of cherishing the love of sin in the heart, and cherishing evil in the heart leads to separation from God and disastrous actions. Led by appetite and passion he incurred God's displeasure, and his neglect of prayer led him into this sinful course that stained his religious character.ST Feb 22, 1883ST Jun 23, 1887 The evil of having many wives also contributed largely to the miseries that later came upon him.ST Apr 14, 1909
He was taken in the Devil's snare before he knew his danger and was blinded by sin, and he sinned when he was no longer a young man acting in the heat of passion, proving that years and experience did not keep him from falling.RH Jul 27, 1869RH Jun 10, 1875 The wrongdoing was a chain of grave wrongdoing involving adultery and murder, marked by lust, cruelty, treachery and ingratitude.RH Jul 27, 1869 He was already an adulterer when he formed his design concerning Uriah's wife, for the sinful desire itself made him guilty before he carried it out, and the acts included two crimes considered especially heinous under Jewish law.ST Sep 27, 1883RH Sep 25, 1856
The matter of Uriah was flagrant, deliberate wickedness directly contrary to God's command by one who clearly knew his duty, the stated exception to his usual obedience.ST Apr 17, 1907 The wrongdoing harmed Uriah, Bathsheba and the nation, but its chief guilt lay in being sin against God.RH Sep 2, 1862 No sin is trivial merely because people consider it small or because it seems to harm others little.RH Sep 2, 1862 The chapter stands as a sad example of an unwary soldier who did not flee when he ought to have done so.
Man After God's Heart
The keeping of Uriah in Jerusalem belongs to a transgression committed many years after God had called David a man after His own heart, when there was not one blemish upon his character.RH Oct 12, 1869ST Nov 11, 1880 It was a later-life fall involving Uriah and his wife, committed when David was no longer a young man acting in the heat of passion but an old man whom years and experience did not keep from falling.ST Nov 11, 1880RH Apr 26, 1906RH Jun 10, 1875 The sin was a great crime before God and greatly to be deplored.RH Oct 12, 1869
The title man after God's own heart did not describe David while he was guilty of this public sin.RH Sep 11, 1860RH Oct 12, 1869 He was then a wicked transgressor, led captive by lust and guilty of murder through adultery and complicity in Uriah's destruction.RH Sep 11, 1860ST Nov 11, 1880 God condemned the conduct and was not pleased with it, and God is not responsible for the crimes of those who transgress His law.RH Oct 12, 1869ST Nov 11, 1880RH Jul 9, 1908ST Jan 29, 1885 The fact that the account is inspired and faithfully records what happened does not make the recorded conduct righteous or approved.RH Jul 9, 1908ST Jan 29, 1885 God's earlier words of approval do not approve these later crimes.ST Nov 11, 1880
After repentance David was still called a man after God's own heart, though his grave sins had included two crimes considered especially heinous under Jewish law.RH Apr 26, 1906RH Sep 25, 1856 His very grievous sins as an old man did not cause God to set him aside as leading prophet.RH Apr 26, 1906 No other prophet took his place while he lived, even when he was driven from his throne because of his sin.RH Apr 26, 1906 God gave him opportunity to repent, he repented, the Lord restored him to his throne, and God established his testimony even upon his death-bed, with no one taking his place until he closed his eyes in death.RH Apr 26, 1906
Retribution and Repentance Granted
The wicked dealing with Uriah proves that wrongdoing brings calamity and sorrow upon the wrongdoer in the very kind of evil done to others, for with what measure ye mete it shall be measured to you again.RH Apr 26, 1870 The retribution for that conduct followed David through all the rest of his life, chiefly within his own family.ST Mar 31, 1881RH Apr 26, 1870 It is seen in the sad history of Amnon and Tamar and in the rebellion and unnatural crimes of Absalom, with even Adonijah's rebellion and death belonging to that retribution, showing that sin pays in its own kind.RH Apr 26, 1870 The sin brought calamities and lifelong chastening upon David even though he repented with deep humility, and it brought him no lasting profit.RH Jul 27, 1869
The transgression was not excused or concealed but gave the Lord's enemies occasion to blaspheme.RH Oct 12, 1869 Nathan's denunciation and the judgments and calamities that followed show the prophecy was fulfilled.RH Oct 12, 1869 God abhorred the sin of adultery with Bathsheba and murder of Uriah and punished David severely when he turned from the path of obedience, rebuking and punishing him for a crime condemned without excuse.RH Mar 19, 1861ST Jul 17, 1884RH Mar 17, 1904 David's instruction to Uriah to remain in Jerusalem was part of the events leading to Uriah's death, and the account does not conceal the crime.RH Mar 19, 1861ST Jul 17, 1884 David later openly confessed his grievous sin with humility and penitence, confessing to God and making it known publicly, acknowledging the justice of the judgment and praising God for forgiving him despite punishment.ST Sep 10, 1896RH Mar 19, 1861ST Jul 17, 1884
Even grave sin involving adultery and murder to cover guilt can be pardoned when the sinner meets the conditions of God's mercy.ST May 6, 1897 David was brought to repentance for his sins, and his sin followed by his repentance in 2 Samuel 12 illustrates that conversion is a radical change wrought in each person through the Spirit of God.ST Jul 29, 1889ST Aug 19, 1886 That forgiveness displays the purpose of the plan of salvation and gives sinners reason to hope in pardon.ST May 6, 1897 The account of adultery with Bathsheba and the plot to have Uriah killed in order to hide the sin continues with Nathan's reproof, David's humble repentance, and God's forgiveness. Psalm 51 can be read alongside these events, though the psalm's connection to them is not stated with certainty.
David's keeping of Uriah in Jerusalem continued the attempt to conceal adultery with Bathsheba in a scheme that could not hide his sin from God.RH Mar 30, 1869 He did this dreadful crime toward God and toward man when taken in the Devil's snare before he knew his danger and blinded by sin until pointedly rebuked by Nathan, and then he saw his awful guilt and came to most heartfelt repentance, repenting sincerely and truly.RH Mar 30, 1869RH Jul 27, 1869 He came nearer perdition than any man and yet escaped, able by noble qualities in his character to lay hold on the bare possibility of escape that alone remained.RH Jul 27, 1869 Had he afterward returned to the like transgression God would not have pardoned him.RH Jul 27, 1869 Forgiveness did not spare him all its consequences in this life, and he still suffered deeply for the sin.RH Mar 30, 1869
Faithful Scriptural Record
The record to which this verse belongs exposes David's wrongdoing instead of glossing it over, faithfully setting it forth and rebuking it.ST May 1, 1907ST That sin against Uriah the Hittite, together with the sin in numbering Israel, is told without any shading or partiality.ST Apr 19, 1910 In this God records the deeds of the great as impartially as those of the small.ST Apr 19, 1910
It is the faithful record of his one great sin, showing the power of sin manifest even in a true servant of God.ST Dec 21, 1915 Its faithful preservation testifies to the truthfulness of the Bible and is given for encouragement.ST Dec 21, 1915 Even a man favored by God and entrusted with great responsibility could fall under temptation, and the record of such failures is preserved as a warning against sin and as an honest account of human weakness.ST May 31, 1910 Seeing that believers struggled and fell, yet could rise again through God's grace, encourages others to renew the conflict and keep pressing on.ST May 31, 1910
Scripture's purpose is not to present even its saints as morally good.ST Nov 1, 1910 Its purpose is to show that God's grace brings salvation to sinners and makes saints of the vilest.ST Nov 1, 1910
The fact that the account is inspired does not mean David's conduct meets with God's approval.RH Jul 9, 1908 The verse records the events accurately, but it does not make the recorded conduct righteous.RH Jul 9, 1908 Even a man through whom God spoke could be deeply sinful, and David's human failure does not make the divine message God gave through him any less true.RH Feb 26, 1914
David's wrongdoing, including his dealings with Uriah in 2 Samuel 11:1-27 and the punishment that followed, was never approved by God.ST Jan 29, 1885 The account is preserved to warn later readers that sin brings consequences.ST Jan 29, 1885 The sin left a stain on his character and brought reproach on the truth.ST Apr 7, 1881 Yet it did not destroy the cause of God, which continued in its purity.ST Apr 7, 1881
Warning and Encouragement
The record of David's grave sin against Uriah is preserved as a warning, not as an example to follow.RH Sep 11, 1860 It stands after the establishment of his reign in Jerusalem, his victories over enemies, his plan to build a temple, and his kindness to the house of Saul, as a warning that him that thinketh he standeth must take heed lest he fall.ST His earlier character as a man after God's own heart did not describe him while committing this public sin, when he was a wicked transgressor led captive by lust and guilty of murder, yet his unfeigned repentance offers a lesson.RH Sep 11, 1860
David's wrongdoing gives no one permission to imitate him, for the sins of a godly person are not examples to follow.RH Aug 17, 1869 Though people point to his great sin as an excuse for doing wrong themselves, his failure does not make the conduct right.ST Aug 26, 1880 His crime in obtaining Bathsheba was a grave violation of the marriage law, and his bitter and lasting repentance and terrible punishment show it was not an example to follow.RH Feb 6, 1879
His case stands as a lighthouse built near most dangerous rocks, proving that exalted honor endangers even a man with inestimable schooling.ST Jul 28, 1881 Prosperity nearly ruined him in a fatal plunge over Bathsheba and Uriah, though God had trained him for the throne through poverty, humiliation, sorrow, and injustice suffered at Saul's hand so that he would hate such wickedness and never act that way as king, yet he well-nigh fell when prosperity flowed in upon him.ST Jul 28, 1881 Even prior training in humility did not make him safe when elevated and prosperous, for his fall was almost fatal.ST Dec 8, 1881 His fall warns all who fear God never for a moment to forget their danger, and a lowly station in life is far preferable and infinitely safer.RH Jul 27, 1869ST Jul 28, 1881ST Dec 8, 1881
The terrible effects of the sin warn the presumptuous and proud, while his example also encourages those who have erred.RH May 25, 1876 Even a man favored by God and entrusted with great responsibility could fall under temptation, and the record of such failures is preserved as a warning against sin and as an honest account of human weakness.ST May 31, 1910 Seeing that believers struggled and fell, yet could rise again through God's grace, encourages others to renew the conflict and keep pressing on.ST May 31, 1910 His sin in the case of Uriah was a source of sorrow and disgrace, and when people hate and loathe their sin, Christ sends the Comforter within.ST Apr 10, 1893
His repentance gives the deliberate transgressor of God's law not the slightest ground of hope.RH Jul 27, 1869 He was taken in the Devil's snare before he knew his danger and blinded by sin until pointedly rebuked by Nathan, when he saw his awful guilt and came to most heartfelt and true repentance.RH Jul 27, 1869 He came nearer perdition than any man and yet escaped, able by noble qualities in his character to lay hold on the bare possibility of escape that alone remained, but had he afterward returned to the like transgression God would not have pardoned him.RH Jul 27, 1869 The murder and adultery show that people in the Mosaic dispensation committed the same kinds of sins as people later did, and he is placed among sinners who could be pardoned through Christ.ST Apr 8, 1897
Sources