AdventAI

2 Samuel 12:18

And it came to pass on the seventh day, that the child died. And the servants of David feared to tell him that the child was dead: for they said, Behold, while the child was yet alive, we spake unto him, and he would not hearken unto our voice: how will he then vex himself, if we tell him that the child is dead?

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And it came to pass on the seventh day, that the child died. And the servants of David feared to tell him that the child was dead: for they said, Behold, while the child was yet alive, we spoke to him, and he would not listen to our voice: how will he then vex himself, if we tell him that the child is dead?

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And it came to pass on the seventh day, that the child died. And the servants of David feared to tell him that the child was dead: for they said, Behold, while the child was yet alive, we spake unto him, and he would not hearken unto our voice: how will he then vex himself, if we tell him that the child is dead?

  • Webster Bible

    And it came to pass on the seventh day, that the child died. And the servants of David feared to tell him that the child was dead: for they said, Behold while the child was yet alive, we spoke to him, and he would not hearken to our voice: how will he then be grieved, if we tell him that the child is dead?

  • Revised Version

    And it came to pass on the seventh day, that the child died. And the servants of David feared to tell him that the child was dead: for they said, Behold, while the child was yet alive, we spake unto him, and he hearkened not unto our voice: how will he then vex himself, if we tell him that the child is dead?

  • American Standard Version

    And it came to pass on the seventh day, that the child died. And the servants of David feared to tell him that the child was dead; for they said, Behold, while the child was yet alive, we spake unto him, and he hearkened not unto our voice: how will he then vex himself, if we tell him that the child is dead!

  • Young's Literal Translation

    and it cometh to pass on the seventh day, that the lad dieth, and the servants of David fear to declare to him that the lad is dead, for they said, 'Lo, in the lad being alive we spake unto him, and he did not hearken to our voice; and how do we say unto him, The lad is dead? — then he hath done evil.'

  • Darby Translation

    And it came to pass on the seventh day, that the child died. And the servants of David feared to tell him that the child was dead; for they said, Behold, while the child was yet alive, we spoke to him, and he would not hearken to our voice; and how shall we say to him, The child is dead? he may do some harm.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And it came to pass, on the seventh day, that the child died,—but the servants of David feared to tell him that the child was dead, for said they—Lo! while the child was living, we spake unto him, and he hearkened not unto our voice, how then can we say unto him, The child is dead, and so he do [himself] harm?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    On the seventh day the child died. But David’s servants were afraid to tell him that the child was dead, for they said, “ Look, while the child was alive, we spoke to him, and he would not listen to us. So how can we tell him the child is dead? He may even harm himself.”

  • World English Bible

    On the seventh day, the child died. David’s servants were afraid to tell him that the child was dead, for they said, “ Behold, while the child was yet alive, we spoke to him and he didn’t listen to our voice. How will he then harm himself if we tell him that the child is dead?”

  • Bible in Basic English

    And then on the seventh day the child's death took place. And David's servants were in fear of giving him the news of the child's death: for they said, Truly, while the child was still living he gave no attention when we said anything to him: what will he do to himself if we give him word that the child is dead?

  • Geneva Bible

    So on the seuenth day the child dyed: and the seruants of Dauid feared to tell him that the childe was dead: for they sayde, Beholde, while the childe was aliue, we spake vnto him, and he woulde not hearken vnto our voyce: how then shall we say vnto him, The childe is dead, to vexe him more?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And it came to pass on the seventh day that the child died: and the servants of David feared to tell him, that the child was dead. For they said: Behold when the child was yet alive, we spoke to him, and he would not hearken to our voice: how much more will he afflict himself if we tell him that the child is dead?

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

5 sources

The seventh day on which the child died belongs to the account of David's adultery with Bathsheba and murder of Uriah, in which Uriah carried his own death order from David to Joab to set him in the forefront of the hottest battle and withdraw from him so he would be smitten by the children of Ammon, which Joab obeyed.PP 719.1 David had been firm while keeping God's Word, but turning from its teaching led to his fall and damaged his reputation.21MR 169.1 Although the Lord forgave David after his sincere repentance, he was still punished for his transgression in that the child died.Lt 91, 1903, par. 3

That death was the first stroke of the retribution that David himself had declared just.PP 722.3 It stands as one consequence of David's sin and the retribution that follows when God's will is violated.21MR 169.1 While the child was still alive, David pleaded for its life and mourned over his sick child with fasting and deep humiliation, putting off his royal robes and crown and lying night after night upon the earth in heart-broken grief, refusing to be raised up, as he interceded for the innocent child suffering for his guilt.PP 722.3Lt 19, 1895, par. 5–6

He persevered in pleading so long as the child was spared because humiliation and repentance had often turned aside judgments pronounced upon persons or cities, since God is swift to pardon and send peace.PP 722.3 When the child died, David quietly submitted to God's decree, rose from the ground and stopped mourning over him.PP 722.3Lt 19, 1895, par. 5–6 Though grieving, he was not without comfort as he trusted in God's mercy.PP 722.3

Sources

  1. PP 719.1 Patriarchs and Prophets — DAVID’S SIN AND REPENTANCE—71 Ellen G. White, 1890
  2. 21MR 169.1 Manuscript Releases, vol. 21 [Nos. 1501-1598] — MR No. 1533—Counsel to an Immoral Administrator in an Adventist Institution Ellen G. White, written April 30, 1888; published 1993
  3. Lt 91, 1903, par. 3 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Lt 91, 1903 Ellen G. White, written May 18, 1903
  4. PP 722.3 Patriarchs and Prophets — DAVID’S SIN AND REPENTANCE—71 Ellen G. White, 1890
  5. Lt 19, 1895, par. 5–6 Letters and Manuscripts — Volume 10 (1895) — Lt 19, 1895 Ellen G. White, written June 1, 1895

Pioneers and periodicals

17 sources

The child born from David's sin was struck with disease and died on the seventh day despite his earnest prayer and fasting that God would spare his life, fulfilling the declared judgment that followed Nathan's plain reproof for adultery and complicity in Uriah's death.ST Nov 11, 1880RH Jul 27, 1869ST Sep 10, 1896 His servants feared to tell him the child was dead, because while the child was alive they spoke to him and he would not listen, and they expected he would vex himself even more when told.ST Apr 29, 1913ST Oct 28, 1897RH Jul 22, 1902 David received the rebuke with broken-hearted confession, saying he had sinned against the Lord, without concealing his wrong or injuring the prophet, and prayed for cleansing and a clean heart.RH Sep 7, 1869ST Sep 10, 1896ST Jul 29, 1889 While the child lived he rightly opposed the threatening outcome with fasting and prayer because God might have mercy, but once the dreaded event was done it revealed God's decree and ended the struggle, so he got up, washed, dressed and asked for food in sweet submission to the will of the Lord.ST Oct 28, 1897ST Apr 15, 1880RH Jul 11, 1871 The account comforts bereaved parents grieving a young child after sickness despite prayer for healing, teaching continued trust in God who does all well and hope of meeting the child again.RH Jul 22, 1902ST Jul 21, 1914

Setting and Divine Judgment

The seventh day death belongs to Nathan's confrontation of David after adultery and complicity in Uriah's death in violation of God's holy, just, good and perfect law.RH Sep 7, 1869ST Nov 5, 1885ST Nov 11, 1880 Nathan first reproved by parable and then plainly, and his plain rebuke in the twelfth chapter proves he was a true prophet.RH Sep 7, 1869ST Jul 3, 1884 That confrontation shows that a recognized holy man could speak truth and warning to a king and be listened to.ST Nov 5, 1885

The verse stands in the open record of David's great wickedness in the case of Uriah, by which he gave great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme.RH Oct 12, 1869 The transgression is not covered up nor excused in any way.RH Oct 12, 1869 It stands together with Nathan's terrible denunciation and with the judgments that came upon David in his whole subsequent history as the complete accomplishment of that prophetic denunciation.RH Oct 12, 1869

The child born from David's sin, Bathsheba's child, was struck with disease and died, fulfilling the declared judgment on the king's crime.ST Nov 11, 1880RH Jul 27, 1869ST Sep 10, 1896 The death came on the seventh day despite David's earnest prayer and fasting that God would spare his life.ST Nov 11, 1880RH Jul 27, 1869 It was the punishment that followed David's great sin after Nathan's warning.ST Nov 11, 1880ST Sep 10, 1896

David's servants feared to tell him the child was dead.ST Apr 29, 1913ST Oct 28, 1897RH Jul 22, 1902 While the child was yet alive they spoke to him and he would not hearken to their counsel and pleas, and they expected he would grieve and vex himself even more when told the child was dead.ST Apr 29, 1913ST Oct 28, 1897RH Jul 22, 1902 The child died on the seventh day after a period of illness, and the servants reasoned from his refusal to listen while the child lived to his greater grief once the dreaded event was done.ST Apr 29, 1913RH Jul 22, 1902

That death was part of the retribution that followed David's wrong against Uriah.ST Mar 31, 1881RH Apr 26, 1870 The consequences continued through the rest of David's life, chiefly in his family, including the sorrows involving Amnon and Tamar and Absalom's rebellion and crimes.ST Mar 31, 1881RH Apr 26, 1870 The child's death is included in the fourfold punishment David incurred for his sin. It illustrates that a person reaps what he sows and that sin brings consequences of its own kind, and it exposed the bitterness of David's sin where he had first tasted its apparent sweetness.RH Apr 26, 1870RH Sep 11, 1900

Repentance, Submission, and Comfort

David received Nathan's rebuke, first by parable and then plainly, as excellent oil, and bowed to the earth with broken-hearted confession, self-abasement and earnest supplication, saying he had sinned against the Lord.RH Sep 7, 1869 He did not join affinity with Nathan's open enemies, aid the circulation of false reports to injure or destroy his influence, seek to conceal his wrong, or try to destroy the prophet.RH Sep 7, 1869 He confessed his sin to God and published it openly to the world, and though punished by the child's death he praised God for the forgiveness he received, the forgiveness celebrated in Psalm 32.ST Sep 10, 1896 After being brought to repentance he prayed for cleansing, a clean heart, and the continued presence of God's Holy Spirit.ST Jul 29, 1889

Fasting in affliction or mourning could include abstaining from food, or at least from pleasant food, together with humiliation and prayer.ST Apr 15, 1880 While the child lived David rightly opposed the threatening outcome with fasting and prayer and lying on the ground, because God might have mercy and spare him.ST Oct 28, 1897RH Jul 11, 1871 When he could do nothing more he stopped and was comforted by leaving the matter with God, trusting that God does all well.ST Oct 28, 1897

Once the dreaded event was done on the seventh day, the happening of the fact revealed God's law and decree and ended the struggle.RH Jul 11, 1871 David then got up, washed his face, dressed himself, and asked for food while others began to mourn.RH Jul 11, 1871 What is only threatening may be fought with caution, but what has happened is the will of the Lord and proves sonship by sweet submission, acceptance, going on one's way, and clothing oneself with contentment, resignation, hope, and the sweeter Christian emotions from a willing heart.RH Jul 11, 1871 Standing in accomplished trouble and affirming the Lord's will testifies of God and manifests grace in the soul, and there is no use fretting and chafing over what is beyond hope of undoing.RH Jul 11, 1871 If sin caused it the duty is to frankly confess it and try to do better, if mistake caused it to learn not to repeat it, for life is too short to spend in regrets and repinings.RH Jul 11, 1871

The account of the infant son's illness and death on the seventh day, after David grieved while the child was alive and his servants feared to tell him, comforts bereaved parents with the hope of meeting their child again.RH Jul 22, 1902 The death of a young child after sickness despite prayer for healing teaches continued trust in God who does all things well, holding fast to faith and hope in the Lord rather than casting away faith because healing did not come.ST Oct 28, 1897ST Jul 21, 1914 It calls the grieving to endure grief and the taunts and ridicule of unbelievers, and to turn sorrow into a ringing testimony of trust and courage in God that rejoices in new-found hope and leads others to listen.ST Jul 21, 1914

The same self-abasement and earnest supplication David showed is required of sinners in Zion in this hour of God's judgment.RH Sep 7, 1869 Their sympathies are always on the wrong side, on the side of error which is falsehood, and their lives are a continual reproach upon God's cause.RH Sep 7, 1869

Sources

  1. ST Nov 11, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 42 — DAVID AND HIS SIN Eld. W. H. Littlejohn, November 11, 1880
  2. RH Jul 27, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 5 — THE JUDGMENTS OF GOD FOR THE SIN OF DAVID Third-day, July 27, 1869
  3. ST Sep 10, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 36 — International Sunday School Lesson September 10, 1896
  4. ST Apr 29, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 17 — Reading in 2 Samuel April 29, 1913
  5. ST Oct 28, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 42 — Question Corner October 28, 1897
  6. RH Jul 22, 1902 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 79, No. 29 — Obituaries J. W. Adams; J. B. Goodrich; Theo. G. Lewis; N. Dure; J. J. Irwin; M. S. Burnham; Mrs. J. A. Burdoin; Mrs. C. A. Israel; H. H. Burkholder, Tuesday, July 22, 1902
  7. RH Sep 7, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 11 — ALWAYS ON THE WRONG SIDE Sarah A. H. Lindsay, September 7, 1869
  8. ST Jul 29, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 29 — CONVERSION C. P. B., July 29, 1889
  9. ST Apr 15, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 15 — R. J. LAWRENCE R. J. Lawrence, April 15, 1880
  10. RH Jul 11, 1871 Review and Herald, Vol. 38, No. 4 — Men and Things Dudley Marvin Canright, Third-day, July 11, 1871
  11. ST Jul 21, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 28 — Trying Conditions for the Missionary F. E. Stafford, July 21, 1914
  12. ST Nov 5, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 42 — The Characteristics of Oriental Governments President Washburn, November 5, 1885
  13. ST Jul 3, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 26 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON Ellet Joseph Waggoner, July 3, 1884
  14. RH Oct 12, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 16 — DAVID THE MAN AFTER GOD’S OWN HEART Third-day, October 12, 1869
  15. ST Mar 31, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 13 — RIGHTEOUS MEASUREMENT John Nevins Andrews, March 31, 1881
  16. RH Apr 26, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 35, No. 19 — Righteous Measurement John Nevins Andrews, Third-day, April 26, 1870
  17. RH Sep 11, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 37 — BE SURE YOUR SIN WILL FIND YOU OUT William P. Pearce, September 11, 1900

Cross-references

  1. 2 Samuel 12:10-14

    Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.

    Nathan’s sentence against David precedes the punishment that follows.

  2. 2 Samuel 11

    And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried still at Jerusalem.

    David’s wrongdoing against Uriah precedes the consequences.

  3. Psalms 51

    Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.

    David expresses sorrow over his sin and seeks God’s forgiveness and renewal.

  4. 2 Samuel 12:5-6

    And David’s anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the LORD liveth, the man that hath done this thing shall surely die:

    David’s judgment against the lamb-taker becomes his own fourfold penalty.

  5. 2 Samuel 12:14

    Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the LORD to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.

    shares language of giving occasion to blaspheme

  6. 2 Samuel 12:13

    And David said unto Nathan, I have sinned against the LORD. And Nathan said unto David, The LORD also hath put away thy sin; thou shalt not die.

    David confesses his sin before the Lord.