2 Samuel 7:8
Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:
Translations
Now therefore so shall you say to my servant David, Thus says the LORD of hosts, I took you from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:
Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:
Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the Lord of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:
Now therefore so shalt thou say to my servant David, thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheep-cote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:
Now therefore thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, that thou shouldest be prince over my people, over Israel:
Now therefore thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith Jehovah of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, that thou shouldest be prince over my people, over Israel;
and now, thus dost thou say to My servant, to David: 'Thus said Jehovah of Hosts, I have taken thee from the comely place, from after the flock, to be leader over My people, over Israel;
And now, thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith Jehovah of hosts: I took thee from the pasture-grounds, from following the sheep, to be prince over my people, over Israel;
Now, therefore, thus, shalt thou say unto my servant, unto David: Thus, saith Yahweh of hosts, I myself, took thee away from the pasture, from after the flock,—to become leader over my people, over Israel;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Now then, you are to tell My servant David that this is what the LORD of Hosts says: I took you from the pasture, from following the flock, to be the ruler over My people Israel.
Now therefore tell my servant David this: ‘ The LORD of Armies says, “ I took you from the sheep pen, from following the sheep, to be prince over my people, over Israel.
Then say these words to my servant David, The Lord of armies says, I took you from the fields, from keeping the sheep, so that you might be a ruler over my people, over my people Israel:
Nowe therefore so say vnto my seruant Dauid, Thus saieth the Lord of hostes, I tooke thee from the sheepecote following the sheepe, that thou mightest bee ruler ouer my people, ouer Israel.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And now thus shalt thou speak to my servant David: Thus saith the Lord of hosts: a I took thee out of the pastures from following the sheep to be ruler over my people Israel:
Cross-references
- 1 Chronicles 17:7
Now therefore thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, even from following the sheep, that thou shouldest be ruler over my people Israel:
God recalls taking David from shepherding and making him ruler over Israel.
- 2 Samuel 7:3
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the LORD is with thee.
Nathan first approves David’s plan before God sends a corrected message.
- 2 Samuel 7:12-13
And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
David’s son would succeed him and build God’s house.
- 1 Samuel 16:11-13
And Samuel said unto Jesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the youngest, and, behold, he keepeth the sheep. And Samuel said unto Jesse, Send and fetch him: for we will not sit down till he come hither.
David is chosen and anointed to rule after keeping the sheep.
- 1 Chronicles 22:8-10
But the word of the LORD came to me, saying, Thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars: thou shalt not build an house unto my name, because thou hast shed much blood upon the earth in my sight.
David is told he cannot build the house, but his son will build it.
- Luke 1:32-33
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
Christ reigns forever on David’s throne.
- 1 Chronicles 28:2
Then David the king stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren, and my people: As for me, I had in mine heart to build an house of rest for the ark of the covenant of the LORD, and for the footstool of our God, and had made ready for the building:
David describes his intention to build a house of rest for the ark.
- Zechariah 6:12-13
And speak unto him, saying, Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Behold the man whose name is The BRANCH; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of the LORD:
The Branch, the promised ruler, builds the Lord’s temple.
- Psalms 89:3-4
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
The promise to David concerning his throne is also applied to Christ’s throne.
- 2 Samuel 7:13
He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.
David’s son, not David, builds the house for God’s name.
- 2 Samuel 7:16
And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
Christ fulfills the promise of an everlasting kingship.
- 1 Kings 8:17-19
And it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.
David was chosen to rule Israel, and his son was appointed to build the temple.
- Psalms 132:12
If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
The kingdom is promised to David’s descendants if they remain faithful.
- Isaiah 55:3
Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
The everlasting covenant promises David’s sure mercies.
- 2 Samuel 7:1-2
And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;
David considers building God a permanent dwelling place.
- Psalms 132:10
For thy servant David’s sake turn not away the face of thine anointed.
A prayer recalls God’s promise to David.
- Acts 13:34
And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.
Connects Christ with the promised sure mercies of David.
- 2 Samuel 7:18
Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who am I, O Lord GOD? and what is my house, that thou hast brought me hitherto?
David expresses gratitude for how far God has brought him.
- Genesis 41:41-43
And Pharaoh said unto Joseph, See, I have set thee over all the land of Egypt.
Joseph was raised to authority over Egypt, as David was made ruler over Israel.
- 1 Samuel 15:23
For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of the LORD, he hath also rejected thee from being king.
Saul is rejected as king, contrasting with David’s selection.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
God took David from tending and following sheep and made him ruler over His people Israel.PP 711.3–712.3Ms 23, 1886, par. 1–2Ms 23, 1886, par. 9–10MH 473.2–3 The reminder recalls his humble and lowly beginnings and presents his rule as God's own doing, with God's presence with him and favor toward him.PP 711.3–712.3Ms 23, 1886, par. 9–10 It presents that rule with its great responsibilities, and his prosperity and success, as coming through God's blessing and not through any inherited goodness of his own, to be always remembered.Ms 23, 1886, par. 9–10
After that exaltation David dwelt in a palace of cedar while the ark that symbolized God remained in the curtained tabernacle where the Shekinah dwelt between the cherubim.Ms 23, 1886, par. 1–2 Feeling remorse that he lived in a magnificent house while provision for God's worship was so much poorer, David made known to Nathan the prophet his purpose to build a more honorable house for God to dwell in.Ms 23, 1886, par. 1–2 Nathan at first encouraged him to carry it out.Ms 23, 1886, par. 1–2 God spoke these words in answering and refusing David's sincere intention to build Him a house, showing David that he had a special work of his own to perform while his son Solomon had been selected in providence to accomplish the great work of building God a house in Jerusalem.Ms 23, 1886, par. 1–2Ms 23, 1886, par. 9–10MH 473.2–3
The refusal shows that human plans are not God's plans and that God's plans for David and His cause were better.Ms 23, 1886, par. 9–10MH 473.2–3 God chooses who shall build for Him and with what spirit, and may refuse even the best intentions when it is best for His cause.Ms 23, 1886, par. 9–10 Even when a sincere desire is refused, God still blesses the humbly devoted person with tokens of His love and uses him in other service.Ms 23, 1886, par. 9–10MH 473.2–3 So He honored David with the next highest honor of entrusting the building work to his son.Ms 23, 1886, par. 9–10
Sources
Pioneers and periodicals
32 sources
The Lord of hosts sent Nathan to David His servant to remind him that He Himself had taken him from caring for sheep to be ruler over Israel.RH May 27, 1902ST Jul 9, 1896ST May 21, 1902ST May 21, 1902ST Jul 2, 1885 David had proposed to build a worthy house for God while the ark still dwelt in curtains, but he was forbidden because he had been a man of war who had shed much blood, and the work of peace was left to his son Solomon.ST Sep 10, 1896STST Aug 10, 1904RH Sep 13, 1906 Instead God promised to make David a house, to raise up his seed after him to build a house for His name, and to establish his house, kingdom and throne forever with unfailing mercy.RH Jan 7, 1904RH Jul 31, 1900 That promise reaches beyond Solomon and his temple to Christ the Son, whose enduring kingship fulfills the covenant made with David.RH Apr 12, 1860RH Jul 31, 1900RH Jul 15, 1873 Human plans are not always God's plans, yet He accepted David's good intention toward His worship and rewarded it with blessing reaching into eternity.ST Dec 8, 1914ST Oct 8, 1885RH Nov 10, 1863
Words and Historical Setting
The word is the word of the Lord of hosts, coming to Nathan in the night to be spoken to David, commanding the prophet to call David my servant and to remind him that He Himself had taken him from the sheepcote, from following the sheep, to make him ruler over His people Israel.RH May 27, 1902ST Jul 9, 1896RH Mar 4, 1902ST May 21, 1902 David's occupation before he was made king was that of a shepherd caring for sheep, and God Himself took him from that work to raise him to leadership over His people.RH May 27, 1902ST Jul 2, 1885RH Mar 4, 1902 David is thus identified at once as both king and the Lord's servant, and the circumstances of his kingship belong to the lesson about the house of the Lord and the greater King and Servant to come.RH May 27, 1902ST May 21, 1902
The reminder that the Lord took David from tending sheep and appointed him ruler over Israel makes clear that his position came from the Lord's own choice, call, exaltation, and providence in raising David and building up the kingdom of Israel.ST May 21, 1902ST May 21, 1902RH Mar 30, 1916ST Apr 29, 1913ST Jul 9, 1896 His rise from shepherd to king was God's work, the Lord choosing him while he was tending sheep and making him ruler over Israel.ST May 21, 1902RH Mar 30, 1916ST Jul 16, 1885 The message is God's answer through Nathan to David's proposal to build a house for the Lord, reminding David that He had taken him from humble shepherd work and cared for him in all his doings.ST Sep 10, 1896ST
It was given after God had given David rest from all his enemies round about and had consolidated Israel under him into a powerful kingdom, ending the time of journeyings and judges when a movable sanctuary was needed. David then purposed to prepare a permanent abiding place for the ark of God, being concerned that the ark was housed in curtains within the tent he had pitched in the city of David while he himself dwelt in a house of cedar. In reply God accepted his good intentions and took note of his care for divine worship, while refusing him the honor of building and leaving the edifice to be raised by his son Solomon.RH Nov 10, 1863 The account belongs to the establishment of David's reign, including his throne in Jerusalem and his plan to build a temple for God.ST
The word came at Jerusalem about B.C. 1042, when David was about 44 years old and his wars were over and he had rest from his enemies.ST Jul 9, 1896 Out of grateful reflection on God's goodness he determined to build a house for the Lord and told the prophet Nathan.ST Jul 9, 1896 In narrative order the account of his plan with his prayer and thanksgiving follows his capture of the city of Zion, his defeat of the Philistines, and the bringing up of the ark with the slaying of Uzzah, and comes before his victories over various kingdoms and his kindness to Mephibosheth.ST Apr 14, 1909 Nathan at first told him from his own judgment and private opinion to do all that was in his heart because the Lord was with him, and the verse begins the word that came that night to reverse and correct that counsel.ST Aug 10, 1904RH Sep 13, 1906ST Jul 9, 1896
That night word forbade David to build God a house to dwell in because he had been a man of war who had shed much blood, since the house was an important and holy work of peace in which Heaven would hold out the olive branch of peace to a rebellious world and only those whose lives had been passed in peace could be employed in its erection. Certain experiences of David made him not a proper person to build it, so the honor was left to Solomon.RH Sep 13, 1906RH Nov 10, 1863 The change from the first counsel to the second message was not a mistake and not a contradiction, but proof that God does not always reveal everything to His prophet at once.ST Aug 10, 1904RH Sep 13, 1906 Nathan's first judgment was erroneous even though he was an inspired prophet, speaking from personal opinion based on private judgment, and the verse comes as divine information correcting the prophet, showing that infallibility rests in the divine inspiration bestowed upon the prophet and not in the man himself, so that appeal must be made from the prophet ill informed to the prophet well informed.ST Aug 10, 1904
Promise and Prophetic Fulfillment
The reminder that the Lord himself took David from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over His people Israel opens His recounting of being with David wherever he went, cutting off all his enemies from before him, and making him a great name like the name of the great men in the earth.ST Jul 2, 1885RH Mar 4, 1902 It stands at the head of His further recounting of appointing a place for Israel and planting them to dwell in their own place unmoved and unafflicted, and of giving David rest from all his enemies.RH Mar 4, 1902 It introduces the answer to David's proposal to build a house for God who had dwelt in no house since bringing Israel out of Egypt but had walked in a tent and tabernacle, that God, rather than David, will make David a house.RH Jul 31, 1900RH Mar 4, 1902 That house means setting up his seed after him to build a house for God's name, establishing that seed's throne forever in a father-son relation with chastening but unfailing mercy unlike Saul, and establishing David's house, kingdom and throne forever, beginning with a descendant whose kingdom would endure forever.RH Jan 7, 1904RH Mar 4, 1902 Though David was not allowed to build, his care for divine worship was noted and his thought about the Lord's house was rewarded with eternal glory and blessing reaching into eternity.ST Oct 8, 1885
The promise looks beyond Solomon and the temple he built to Christ the Son, in whom its fullest meaning is found.RH Jul 31, 1900ST Sep 3, 1902 That some details apply specifically to Solomon does not prevent the passage from also referring to Christ.RH Apr 12, 1860 The enduring family line promised when God said He would build David a house is fulfilled in Christ Jesus, and the word connects this promise to Christ's destined kingship on the throne of God's kingdom on earth.RH Jul 15, 1873ST Sep 3, 1902 The sanctuary continued in its earlier tent form until Solomon built the temple.RH May 5, 1851 Nathan's prophetic vision of God's sanctuary and of Israel being planted permanently is fulfilled when God reigns forever and His people dwell in His sanctuary, where the contrast holds that people can build only material structures while God builds a living temple whose stones are themselves living temples.RH Feb 3, 1853ST Sep 3, 1902
The promises to David renewed to Solomon did not guarantee God's presence and favor regardless of conduct, but depended on obedience to God's commandments.ST Oct 9, 1884 Through the covenant God worked out His ideals in David, making him musician, poet, and king and a type of the King of kings.ST Sep 6, 1899 David is presented as both king and the Lord's servant, and the circumstances of his kingship belong to the lesson about the house of the Lord and point to the greater King and Servant to come.RH May 27, 1902ST Sep 6, 1899
Guidance and Practical Lessons
God took note of David's care for divine worship when David was troubled that he dwelt in a house of cedar while the ark dwelt within curtains, and He answered that concern by promising to establish David's house and kingdom forever, a blessing reaching into eternity.ST Oct 8, 1885 David's thought about the Lord's house was thus rewarded with eternal glory, even though he himself would not build it but his son would.ST Oct 8, 1885 In reminding David that He had raised him from following sheep to be ruler over Israel, God accepted David's good intentions in first conceiving a house worthy of the divine majesty while refusing him the honor of building it and leaving the edifice to be raised by Solomon.RH Nov 10, 1863 David's ability to recognize God's thoughts made him a mighty king, and although he was not permitted to carry out the temple idea fully, he was blessed for cherishing it, with his descendants blessed even more.RH Nov 12, 1903
God's refusal of David's very best intention proves that human plans are not always God's plans, for He saw that refusal was best for David and for His cause.ST Dec 8, 1914 When He sees it best not to grant the desires of those who sincerely devote themselves and all they have to His glory, He counterbalances the refusal by giving tokens of His love and entrusting them with another service, and He still blesses and uses them in the advancement of His cause.ST Dec 8, 1914 That refusal comes from loving care by One who understands people better than they understand themselves, to keep them from selfishly seeking gratification of their own ambition and from passing by the homely but sacred duties lying next to them.ST Dec 8, 1914 Those nearby duties often afford the very training essential to prepare for higher work, so human plans often fail in order that God's plans may succeed.ST Dec 8, 1914
God took David from tending sheep and made him ruler over Israel, raising him from the sheepfold and mountain caves to the throne through a difficult life.ST May 11, 1876 That tried experience gave rise to psalms that have delighted the church for generations.ST May 11, 1876
Sources