Acts 1:18
Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.
Translations
Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the middle, and all his bowels gushed out.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.
Revised Version, American Standard Version
( Now this man obtained a field with the reward of his iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.
this one, indeed, then, purchased a field out of the reward of unrighteousness, and falling headlong, burst asunder in the midst, and all his bowels gushed forth,
( This [ man] then indeed got a field with [ the] reward of iniquity, and, having fallen down headlong, burst in the midst, and all his bowels gushed out.
This man therefore had possessed himself of a field out of the reward of unrighteousness,—and falling headlong burst asunder in the midst, and forth gushed all his bowels;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
( Now with the reward for his wickedness Judas bought a field; there he fell headlong and burst open in the middle, and all his intestines spilled out.
Now this man obtained a field with the reward for his wickedness; and falling headlong, his body burst open and all his intestines gushed out.
( Now this man, with the reward of his evil-doing, got for himself a field, and falling head first, came to a sudden and violent end there.
He therefore hath purchased a field with the reward of iniquitie: and when he had throwen downe himselfe headlong, hee brast asunder in the middes, and all his bowels gushed out.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he indeed hath possessed a field of the reward of iniquity, and being hanged, burst asunder in the midst: and all his bowels gushed out.
Cross-references
- Matthew 27:5
And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
Matthew says Judas went away and hanged himself; Acts describes his death by falling.
- Psalms 109:8
Let his days be few; and let another take his office.
The psalm’s imprecation is applied to Judas, whose office is taken by another.
- Psalms 69:25
Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.
Its imprecation is applied to Judas and his fate.
- Matthew 27:7
And they took counsel, and bought with them the potter’s field, to bury strangers in.
The chief priests buy the field with Judas’s returned money.
- Matthew 27:8
Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.
Matthew identifies the field bought with the betrayal money.
- Matthew 27:4
Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that.
Judas confesses to betraying innocent blood.
- Matthew 26:14-16
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
Judas agrees to betray Jesus for thirty pieces of silver.
- John 12:4-6
Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon’s son, which should betray him,
Shows Judas’s greed and theft of the disciples’ money.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
11 sources
The verse describes the death of Judas after he hanged himself for betraying Jesus, when his body fell and was horribly mangled, bursting asunder.COS 135.7–9DA 722.55RED 68.2STGC 87.3–88.1RH May 12, 1903 The cord by which he had hanged himself broke and caused the fall, and three accounts specify that it broke under his weight.COS 135.7–9DA 722.55RED 68.2RH May 12, 1903ST Jul 18, 1878 His remains lay at the foot of, or beneath, the tree.STGC 87.3–88.1ST Jul 18, 1878 Dogs were devouring his body where it lay.COS 135.7–95RED 68.2ST Jul 18, 18783SP 148.2 His mangled body lay exposed until it was ordered buried, in one account ordered buried at once.5RED 68.2ST Oct 7, 1886ST Jul 18, 18783SP 148.2
Judas betrayed innocent blood, Jesus, for silver, receiving a reward of thirty pieces of silver, which in his final confession of guilt he returned.Ms 162, 1902, par. 44–45RH May 12, 1903Ms 54, 1897, par. 14 His horrible, violent, dreadful death was the terrible retributive result and consequence of that betrayal, already visiting the guilty, and acting as Judas did brings a like reward.Ms 162, 1902, par. 44–45ST Oct 7, 1886Ms 54, 1897, par. 14 His fate made a deep impression and struck fear into the enemies of Christ and those who had helped condemn Jesus, so that they were afraid to lay hands on the disciples after Christ's ascension.Ms 162, 1902, par. 44–45ST Oct 7, 1886 Christ's patient bearing with Judas to the end made the outcome impressive enough to stay the hands of persecutors.Ms 162, 1902, par. 44–45
Together with the crucifixion, the resurrection from the dead, and the ascension to heaven, the death of Judas gave the disciples courage and placed them on vantage ground under Christ's promised presence to the end of the world.Ms 162, 1902, par. 44–45 Instead of destroying all the apostles the persecutors put to death only Stephen, while God by the Holy Spirit converted five thousand in one day.Ms 162, 1902, par. 44–45 The verse belongs to the account of the vacancy left by Judas, which the disciples filled by selecting Matthias as an apostle, a choice requiring careful judgment and prayerful reliance on God, who knows the hidden secrets of the heart.7RED 3.3–4.1
Sources
Pioneers and periodicals
22 sources
Judas is credited with purchasing the field because the chief priests bought it with the thirty pieces of silver he received for betraying Jesus and threw down, since what is done through others is counted as his own act.RH Sep 17, 1861ST May 3, 1910ST Jun 17, 1897RH Aug 29, 1871 It was the potter's field bought as a burial place for strangers, which became known at Jerusalem as Aceldama, the field of blood.ST Jun 17, 1897RH Aug 29, 1871 He hanged himself, and then the cord broke and he fell headlong over a steep place onto rocks, burst open in the middle, and his bowels gushed out.ST Mar 21, 1911ST Feb 11, 1913 Peter set forth these facts to about a hundred and twenty disciples as the fulfillment of what the Holy Spirit had foretold in the Psalms, that his dwelling would be desolate and another would take his office, leading to Matthias being numbered with the eleven.ST Nov 15, 1883RH Apr 4, 1871ST Jun 17, 1897 By this Judas fell away from the ministry and apostleship, leaving his place vacant to be filled by the church, and his covetousness and swift terrible end stand as a warning that even among those chosen there may be a Judas, whose treachery gives no cause to condemn the faithful eleven.ST May 15, 1901RH Dec 18, 1855RH Aug 18, 1874ST Nov 4, 1889
Purchase and Manner of Death
Judas is said to have purchased the field because it was bought with the thirty pieces of silver he received for betraying Jesus, even though he threw the money down in the temple and the chief priests actually carried out the purchase.RH Sep 17, 1861ST May 3, 1910ST Oct 26, 1882 What a man does through agents is spoken of as done by himself, so the purchase could be attributed to Judas because the money belonged to him and his betrayal money occasioned it.RH Sep 17, 1861ST May 3, 1910ST Oct 26, 1882 The field so obtained was the potter's field, bought as a burial place for strangers. The event became known in Jerusalem, and the field was called Aceldama or Akeldama, meaning field of blood, a real identifiable place in the Holy Land.ST Jun 17, 1897RH Aug 29, 1871
The reward of iniquity is the price of betraying Christ.ST Oct 26, 1882ST Jul 19, 1905RH Mar 20, 1913 That price was put to a fitting use, for the reward of his treacherous act purchased a grave and place of burial, fitting the character of the reward he sought.ST Jul 19, 1905RH Mar 20, 1913 The purchase followed the crucifixion, and Judas's plans for his money ended very differently than he expected.ST Oct 26, 1882 This stands in contrast to Christ, whose reward is an eternal habitation for His people.RH Mar 20, 1913
There is no contradiction between Matthew 27:5, which says Judas hanged himself, and this verse, which gives what happened afterward.ST Feb 11, 1913ST May 3, 1910 He hanged himself on a ledge, hill, tree, or steep rocky declivity near Jerusalem over a rocky declivity or precipice.ST Mar 21, 1911ST Feb 11, 1913ST May 3, 1910 The cord, rope, or branch broke, he fell headlong over the precipice onto craggy rocks, burst asunder in the midst, and his bowels gushed out.ST Mar 21, 1911ST Feb 11, 1913ST May 3, 1910ST Jan 17, 1911 The verse thus records the later part of the events, complementing the account of his suicide, describing how after hanging himself he fell and his body burst open.ST Feb 11, 1913ST Jun 17, 1897ST May 3, 1910ST Jan 17, 1911 His death is thereby presented as swift and terrible punishment and retribution for his sin and treachery.ST Jan 17, 1911
After the fall his body was horribly mangled by the fall.ST Oct 7, 1886ST Jul 18, 1878RH Nov 20, 1913 It lay exposed beneath the tree until it was ordered buried, and was even being devoured by dogs.ST Oct 7, 1886ST Jul 18, 1878 This followed his remorse when he saw Jesus meekly accept abuse and condemnation and his realization that he had sold his Master to shame and death.RH Nov 20, 1913 His death struck fear into those who had helped condemn Jesus, as they saw retribution already visiting the guilty.ST Oct 7, 1886 His admission that he had betrayed innocent blood testifies to Jesus' innocence and upright character.
Speech and Prophetic Judgment
The account of the field bought with the wages of wrongdoing and of the violent bursting of the body belongs to Peter's speech to about one hundred and twenty disciples gathered together, setting out in order the facts concerning Judas.ST Jun 17, 1897 It stands joined to what is written in the book of Psalms, that his habitation be made desolate and his office let another take.ST Jun 17, 1897 It stands joined also to the requirement that one be chosen to take the place in this ministry and apostleship from which Judas fell away.ST Jun 17, 1897 That choosing led to Matthias being chosen and numbered with the eleven apostles.ST Jun 17, 1897
The same account is part of the apostles' declaration that the Holy Spirit had spoken beforehand in David's imprecations concerning Judas.ST Nov 15, 1883RH Apr 4, 1871 It thus connects Judas and the field with the judgment pronounced in those psalms.ST Nov 15, 1883 The record of his end is therefore connected with divine judgment, not private hatred.RH Apr 4, 1871
Apostasy, Replacement, and Warning
Judas failed and fell away and apostatized from the ministry and apostleship.ST May 15, 1901RH Aug 18, 1874 The apostleship was a very prominent office meaning one sent with a message, given to the original twelve because they were selected in an especial manner to do God's work, with the number twelve chosen to correspond with the twelve tribes of Israel.RH Aug 18, 1874
His fall left his apostleship vacant for another to take.ST May 15, 1901 The eleven remaining could still be called the twelve while another was chosen to take the failed apostle's place. Christ left the church without appointing anyone to fill the place, leaving that work for the church as an organized body to settle. The vacancy was not filled by a single individual, but the eleven called together the believing disciples at Jerusalem to join with them in choosing an apostle to succeed him, and that choice was the first administrative act in the government of the church.
Even among those selected for the work there may be a Judas, and his presence does not justify taking the work out of the hands of the eleven.RH Dec 18, 1855 He was one of the twelve who witnessed Christ's miracles and heard His teaching for three years, yet fell through covetousness and died by suicide.ST Nov 4, 1889 He stands as an example of infidelity and dishonesty among professed Christians by betraying his Lord, yet his betrayal gives no reason to condemn the faithful eleven apostles and their Master.
His death was swift and terrible punishment for his sin, for after hanging himself he fell onto craggy rocks and his body burst open.ST Jan 17, 1911 Mangled by the fall and lying exposed until ordered buried, his dreadful end struck fear into those who had helped condemn Jesus, as they saw retribution already visiting the guilty.ST Oct 7, 1886 His hanging was a worthy end for his treachery, one that gives satisfaction, and his fall headlong and bursting open was abhorrent to those who saw him.ST Apr 17, 1879 His fall serves as a pattern for the Man of Sin, who also professes to follow Christ but is driven by greed and love of power, and who too will fall and become an object of abhorrence.
Sources