Acts 12:3
And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. ( Then were the days of unleavened bread.)
Translations
American King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.)
And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. ( Then were the days of unleavened bread.)
And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. Then were the days of unleavened bread.
Revised Version, American Standard Version
And when he saw that it pleased the Jews, he proceeded to seize Peter also. And those were the days of unleavened bread.
and having seen that it is pleasing to the Jews, he added to lay hold of Peter also — and they were the days of the unleavened food —
And seeing that it was pleasing to the Jews, he went on to take Peter also: ( and they were the days of unleavened bread:)
And, seeing that it was acceptable unto the Jews, he went on to apprehend Peter also (now they were the days of unleavened bread),—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And seeing that this pleased the Jews, Herod proceeded to seize Peter during the Feast of Unleavened Bread.
When he saw that it pleased the Jews, he proceeded to seize Peter also. This was during the days of unleavened bread.
And when he saw that this was pleasing to the Jews he went on to take Peter in addition. This was at the time of the feast of unleavened bread.
And when he sawe that it pleased the Iewes, he proceeded further, to take Peter also (then were the dayes of vnleauened bread.)
Douay-Rheims (Challoner revision)
And seeing that it pleased the Jews, he proceeded to take up Peter also. Now it was in the days of the Azymes.
Cross-references
- Acts 12:7-11
And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands.
An angel frees Peter from prison and Herod’s intended execution.
- Exodus 12:17
And ye shall observe the feast of unleavened bread; for in this selfsame day have I brought your armies out of the land of Egypt: therefore shall ye observe this day in your generations by an ordinance for ever.
The arrest took place during the feast commemorating Israel’s deliverance from Egypt.
- Acts 12:23
And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.
Herod is struck down after accepting glory due to God.
- Exodus 12:14
And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the LORD throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.
The persecution occurred during the feast commemorating Israel’s deliverance from Egypt.
- Psalms 34:7
The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
The angel’s rescue of Peter reflects God’s deliverance of those who fear him.
- Acts 5:19-20
But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,
Both accounts describe Peter’s imprisonment and angelic release.
- Matthew 14:10
And he sent, and beheaded John in the prison.
both show rulers killing God's messengers
- Mark 6:17-29
For Herod himself had sent forth and laid hold upon John, and bound him in prison for Herodias’ sake, his brother Philip’s wife: for he had married her.
It recounts Herod’s execution of John the Baptist, which the passage recalls.
- Acts 12:12-17
And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
Peter went to the praying believers after his release.
- Acts 10:5
And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:
An angel directs Cornelius to send for Peter.
- Daniel 6:22
My God hath sent his angel, and hath shut the lions’ mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.
Daniel, like Peter, is delivered from danger by God’s angel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
24 sources
Herod Agrippa had James executed, and when he saw that this pleased the Jews he went further to win their favor by seizing and imprisoning Peter also during the days of unleavened bread, at Passover when multitudes had gathered in Jerusalem.AA 143.1–2ST May 22, 1879AC1 67.2 He kept Peter in custody under guard by sixteen soldiers, intending to bring him out for public execution after Passover was ended because the rulers feared the people's pity and respect for Peter might turn them to investigate Christ or demand his release.ST May 22, 18797RED 68.3–69.1AA 144.3–43SP 335.2–336.1AA 144.2 Their gathering in religious observance to celebrate deliverance from Egypt while persecuting and killing believers in Christ exposed hypocrisy and transgression of every principle of the law they professed to honor.AA 143.1–2AA 144.1AC1 68.2 God had further work for Peter to do, so He sent His angel to deliver him from Herod's power, opening the prison doors, loosing his bands and leading him out free while the church fasted and prayed and believers were astonished at his voice.SG1 71.13MR 96.1Ms 44, 1886, par. 8–10 The account shows that God always has care for the true and faithful and employs angels as powerful helpers to His chosen messengers, and that those who obey God rather than man must expect reproach and strait places yet keep bearing the truth even in prison.Lt 191, 1905, par. 16–173MR 96.1Ms 44, 1886, par. 8–10Ms 6, 1884, par. 7–8
Herod's Attack and Timing
Herod Agrippa had James killed by beheading and execution, and when he saw that this pleased the Jews he went further to win their favor and gratify them by arresting, seizing and imprisoning Peter also, intensifying his persecution of the church.AA 143.1–2ST May 22, 1879AC1 67.27RED 68.3–69.1AA 144.3–4 The seizure took place during the days of unleavened bread, at Passover, the sacred season when the Jews were celebrating their deliverance from Egypt.AA 143.1–2ST May 22, 1879AC1 67.2ST May 22, 1879AA 144.1 At that time people had gathered in Jerusalem for the feast, including people from many nations.ST May 22, 18797RED 68.3–69.1ST May 22, 1879
Herod intended to make Peter's death a public spectacle for the Passover gathering.ST May 22, 18797RED 68.3–69.1AA 144.3–4AC1 68.33SP 335.2–336.1 He delayed bringing him out for execution until after Passover was over, because the rulers feared the crowd's pity and respect for Peter.ST May 22, 18797RED 68.3–69.1AA 144.3–43SP 335.2–336.1RH Apr 27, 1911 They feared the effect of his venerable appearance and of a persuasive defense of Christ, lest his words stir sympathy, lead people to investigate the life and character of Jesus and be persuaded to follow Him, or move the crowd to demand Peter's release.ST May 22, 18797RED 68.3–69.1AA 144.3–4AC1 68.33SP 335.2–336.1
While held for this planned execution Peter was kept in custody under guard by sixteen soldiers, while the Jewish leaders sought his death.3SP 335.2–336.1AA 144.2 His imprisonment brought the whole church to fasting and prayer.AA 144.2
Hypocrisy, Rescue, and Lessons
The arrest fell in the days of unleavened bread, at Passover when the Jews were celebrating their deliverance from Egypt.AA 143.1–2AA 144.1AC1 68.23SP 335.17RED 68.2 While gathering in religious observance and pretending great zeal for the law of God, they were pleased by Herod's killing of James and his seizure of Peter, persecuting and killing believers in Christ and stirring hatred against them.AA 144.1AC1 68.2ST May 22, 18793SP 335.17RED 68.2 That rejoicing in cruelty while commemorating deliverance transgressed every principle of the law they professed to honor.AA 143.1–2AA 144.1ST May 22, 18793SP 335.17RED 68.2
Herod seized Peter with intent to put him to death, encouraged by Jewish approval of James's death.AA 143.1–2SG1 71.17RED 77.1EW 153.13SP 344.1 God had further work for Peter to do and did not forget His faithful servant, so He sent His angel to rescue and deliver him from Herod's power and set him free.SG1 71.13MR 96.1Ms 44, 1886, par. 8–107RED 77.1EW 153.1 At the presence of the mighty angel the prison doors flew open, Peter's bands were loosed, and light shone that amazed Peter so that he thought he saw a vision.3MR 96.1Ms 44, 1886, par. 8–10 The angel awakened him by touch and told him to gird himself and put on his sandals and garments.3MR 96.1Ms 44, 1886, par. 8–10 Prayers had been made in his behalf while believers expected he would suffer death, and they were astonished when they heard his voice at the gate.3MR 96.1Ms 44, 1886, par. 8–10
God always has care for the true and faithful, sending His messengers from heaven to open gates and set His servants free.3MR 96.1Ms 44, 1886, par. 8–10 He employs angels to communicate with human beings as powerful helpers and guides to His chosen messengers, so that His messengers are taught of God and led by angels.Lt 191, 1905, par. 16–173MR 96.1Ms 44, 1886, par. 8–10 They stand with the whole armor on to vindicate the truth and work on the affirmative side as Christ's soldiers.Lt 191, 1905, par. 16–17 In this account an enemy had seized Peter as prey with determination to destroy him, and an angel of God took the prey from the enemy.Lt 27a, 1892, par. 5–6
Peter's imprisonment for obeying God rather than man when human laws and powers oppose God illustrates the reproach and persecution that comes to those who take their stand to stem prevailing iniquity and carry aggressive truth, especially when the message goes with a loud cry.Ms 6, 1884, par. 7–8 Believers must keep bearing the message and letting their light shine wherever they are, even in prison, and must expect to be brought into strait places because the whole world will not be in harmony with the law.Ms 6, 1884, par. 7–8 The deliverance account is to be read slowly and solemnly to children and youth to make an impression that keeps the narrative vivid in the young mind and influences character.Lt 27a, 1892, par. 5–6 Such reading shows the need to teach youth how to read and understand the Scriptures by leading the mind from truth to truth with Scripture interpreting Scripture.Lt 27a, 1892, par. 5–6
Sources
Pioneers and periodicals
37 sources
Herod Agrippa I had the apostle James beheaded, and seeing that this pleased the Jews he seized the apostle Peter also during the days of unleavened bread at the Passover season.ST Nov 11, 1897ST Mar 6, 1884RH Nov 12, 1861RH Jun 24, 1873ST May 13, 1903 He held Peter as a closely guarded prisoner in Jerusalem with power and intent to put him to death as a public spectacle after the feast, since execution during the feast would have violated Jewish religious custom.ST Apr 12, 1899ST Apr 30, 1902ST Jun 10, 1880ST May 1, 1901 But the church prayed continually and earnestly for Peter in his distress, and God answered by sending a real angel who struck off his chains, opened the prison doors, and led him out, thwarting Herod and the people's expectations.ST Apr 12, 1899RH Nov 18, 1909RH Aug 7, 1916ST Jun 10, 1880ST May 1, 1901 Herod acted from political desire for popularity and personal hostility to Christianity, seeking to win Jewish favor by using official power to satisfy a religious majority and oppose God.ST Mar 6, 1884ST Nov 5, 1894ST Apr 30, 1902ST Jul 13, 1904 His keeping the feast while persecuting the church shows how outward respect for religious forms can coexist with cruel wickedness, even as the Jews commemorated deliverance from Egypt yet killed believers in Christ, in partial fulfillment of Jesus' prediction that his followers would be afflicted and killed.ST May 22, 1879RH Apr 29, 1909ST Apr 30, 1902
Historical Setting and Wording
The Herod who acted was Herod Agrippa I, the murderer of the apostle James, and the father of the King Agrippa before whom Paul later made his defense.ST Mar 6, 1884RH Nov 12, 1861ST May 13, 1903 He was the nephew of Herod Antipas who murdered John the Baptist and the grandson of Herod the Great who slaughtered the children at Christ's birth.ST Apr 8, 1897 After beheading James, the brother of John, he saw that the deed pleased the Jews and therefore seized Peter also, holding him in Jerusalem as a veritable prisoner with intent to put him to death.ST Mar 6, 1884ST Apr 30, 1902ST May 1, 1901ST Apr 8, 1897ST Nov 30, 1904 The same Herod afterward sat on a royal throne in Caesarea dressed in a garment wholly of silver with the bright sun shining and reflected from it, accepted the people's cry that he was a god and not a man, and was immediately smitten by the angel of the Lord.ST Jan 8, 1885
The phrase rendered proceeded further to take Peter also means added to take Peter, showing that the Greek word for added does not mean mathematical addition but can mean spoken, given, set, or introduced.RH Feb 20, 1900 The arrest fell in the days of unleavened bread, which are days in the full sense, periods of twenty-four hours embracing both night and day, beginning and ending at sunset.ST Mar 6, 1884RH Nov 12, 1861RH Dec 12, 1871 The feast named in connection with the delay in bringing Peter forth is pascha, meaning Passover, not Easter as rendered in the Common Version.ST Apr 30, 1902
Motive and Timing
Seeing that the killing of James and his persecution of the church pleased the Jews, Herod continued the persecution by seizing and imprisoning Peter also.ST Nov 11, 1897ST Aug 13, 1874ST Apr 12, 1899RH Nov 16, 1916ST Apr 30, 1902 The arrest was the next step after James's execution, an addition to what had already pleased them, and Peter was taken as a prisoner to be held under guard.ST Apr 12, 1899RH Nov 16, 1916ST Apr 30, 1902ST Mar 6, 1884ST Nov 11, 1897 Herod Agrippa I acted from political desire for popularity and support and from personal hostility to Christianity, wanting to win Jewish favor and to gratify them further.ST May 22, 1879ST May 22, 1879RH Apr 27, 1911ST Mar 6, 1884ST Apr 30, 1902 In this he illustrates how rulers use official power to satisfy religious majorities and oppose God.ST Mar 6, 1884ST Nov 5, 1894
The arrest took place during the days of unleavened bread at the Passover season, shortly before and around Passover.ST Nov 11, 1897RH Jun 24, 1873ST Nov 11, 1897ST Nov 11, 1897ST Jun 17, 1897 People had gathered in Jerusalem for Passover and preparations for Passover were underway.ST May 22, 1879ST Nov 11, 1897 Herod intended to put Peter to death and to make his death a public spectacle after the feast, handing him over to the people.ST May 22, 1879RH Apr 27, 1911ST Apr 30, 1902ST Jun 17, 1897 He therefore kept him in prison through Passover week, holding his life in danger until after the Passover, because executing him during the feast would have been contrary to Jewish religious traditions.ST Apr 30, 1902ST Jun 10, 1880ST Jun 17, 1897ST Apr 30, 1902 James had already been put to death before the Passover.ST Apr 30, 1902
The delay came partly because Herod and the rulers feared the crowd's sympathy for Peter and the effect of Peter's appearance, words, and defense of his faith.ST May 22, 1879RH Apr 27, 1911 They feared his appearance or words might stir pity and respect, lead the people to investigate Jesus, or prompt them to demand Peter's release.ST May 22, 1879RH Apr 27, 1911 The policy of pleasing the Jews thus included respecting their traditions against executions during Passover week.ST Apr 30, 1902 This observance of the religious festival while using power against the church shows how outward respect for religious forms can coexist with cruel and wicked actions.
The delay stands in contrast to the condemnation of Jesus, when the Jews in eagerness to have him condemned violated not only the law but even their own traditions by pressing for his death on the very day of the Passover.ST Apr 30, 1902 That eagerness showed unscrupulous disregard for sacred days in order to pursue their purpose.RH Jun 24, 1873ST Apr 30, 1902 The same unscrupulousness was shown in sending officers to arrest Jesus on the great day of the feast of tabernacles and in crucifying him on the first yearly sabbath, the fifteenth of Nisan.RH Jun 24, 1873 The feast named in connection with the delay is pascha, meaning Passover, not Easter as rendered in the Common Version.ST Apr 30, 1902
Imprisonment and Divine Deliverance
Herod continued his attack on the believers by seizing Peter and holding him as a prisoner in Jerusalem with the intent and power to put him to death, because he saw that the killing of James pleased the Jews, and this was during the days of unleavened bread.ST Apr 12, 1899ST May 1, 1901 He was placed in a closely guarded prison under guard of soldiers, with his life in danger and held until after Passover.RH Aug 7, 1916RH Mar 30, 1916ST May 1, 1901 An angel of the Lord, a real agent who acts and not merely a thought, struck off his chains, opened the prison doors, and led him out.RH Aug 7, 1916ST Dec 30, 1913RH Mar 30, 1916 By this deliverance God freed Peter from Herod and thwarted Herod's purpose and the people's expectations.ST Apr 12, 1899ST May 1, 1901
Peter's imprisonment brought the church into deep distress and became the occasion for Christians to pray continually and earnestly for him.RH Nov 18, 1909ST Jun 10, 1880ST May 1, 1901 His friends prayed earnestly for his deliverance while he remained in prison until after the Passover, with Herod intending to take his life as well.ST Jun 10, 1880 God answered that united prayer by sending an angel to free him from his chains and lead him out of prison.RH Nov 18, 1909ST Jun 10, 1880ST May 1, 1901
Having been set at liberty by the angel of God, Peter went away on another missionary tour.ST Nov 30, 1904 That he did not sit down in one place but continued as a pioneer missionary is proved by this departure, in contrast to living as a prisoner in royal luxury.ST Nov 30, 1904 God watched over Peter when he was seized and imprisoned, holding him on His great, almighty, loving heart.ST Feb 18, 1886 This watchful care proves that Christ has every person on His heart and will give strength enough to carry every legitimate load in life when superfluous anxieties, sinful desires, and worry are dropped and care is cast upon Him.ST Feb 18, 1886
The seizure of Peter because it pleased the Jews, during the days of unleavened bread, stands as an example of the perils in Peter's later career, in contrast with his earlier life. It belongs to the passage in Acts 12:2-23 in which Herod Agrippa I, after beheading James, imprisoned Peter, and in which Herod's tragic end is also described.ST May 13, 1903 That Herod was the father of the King Agrippa before whom Paul later made his defense.ST May 13, 1903
Doctrine and Moral Lessons
Peter's imprisonment following the execution of James belonged to the persecution of Jesus' disciples and was a partial fulfillment of Jesus' prediction that his followers would be afflicted and killed.RH Apr 29, 1909 The chapter in which this arrest occurs records Peter's miraculous deliverance and declares that the word of God grew and multiplied, yet it records no sanctification of the first day of the week, showing that no such sanctification had taken place by the end of Acts 12.ST Jun 1, 1882 Herod's persecution of Peter after seeing that his action pleased the Jews is an example of rulers using political power to satisfy religious majorities and to oppose God, and such rulers and those who follow them face God's judgment.ST Nov 5, 1894 Civil government has no authority to prescribe a day of worship or to require people to worship at all.ST Nov 5, 1894
Herod Agrippa I used his official power to behead the apostle James and to take Peter also with power to execute him, but the angel of the Lord interfered to thwart his purpose.ST Jul 13, 1904 This illustrates that power to decide the temporal fate of individuals does not always attach to the good or to the great, and that brief human authority does not make rulers wiser or better than their fellows.ST Jul 13, 1904 Having seen that killing James pleased the Jews, Herod proceeded to arrest Peter and planned to kill him when a suitable opportunity came, yet he delayed the execution during the Passover and the days of unleavened bread. He observed the religious festival while using his power against the church, showing how outward respect for religious forms can coexist with cruel and wicked actions. The arrest took place as preparations for Passover were underway, and Peter was held until the ceremonial season had passed, when the people's religious restrictions would no longer prevent his execution, which also illustrates how religious forms can be maintained after their spiritual life has been lost.ST Apr 30, 1902
The persecution occurred during the Passover season, when the Jews were commemorating their deliverance from Egypt.ST May 22, 1879 Even as they professed zeal for God's law, they persecuted and killed believers in Christ and stirred one another to hatred of them.ST May 22, 1879 Herod's taking of Peter to please the Jews shows unbelief hardening into persecution as a later result of rejecting the evidence of the power of the Holy Spirit.ST Jan 13, 1898 While believers grew in grace, rejecters of the mercy and love of God increased in wickedness by stoning Stephen, persecuting Peter, and seeking the death of Paul, filling up the cup of their iniquity until destruction followed.ST Jan 13, 1898
Sources