Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
And they all wept sore, and fell on Paul’s neck, and kissed him,
And they all wept bitterly, and fell on Paul's neck, and kissed him,
And they all wept sore, and fell on Paul’s neck and kissed him,
and there came a great weeping to all, and having fallen upon the neck of Paul, they were kissing him,
And they all wept sore; and falling upon the neck of Paul they ardently kissed him,
And they all wept much, and, falling upon Paul’s neck, they were tenderly kissing him;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They all wept openly as they embraced Paul and kissed him.
They all wept freely, and fell on Paul’s neck and kissed him,
And they were all weeping, falling on Paul's neck and kissing him,
Then they wept all abundantly, and fell on Pauls necke, and kissed him,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And there was much weeping among them all; and falling on the neck of Paul, they kissed him,
Cross-references
- Acts 20:17
And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.
same gathering of Ephesian elders at Miletus
- Acts 20:25
And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.
gives reason for sorrowful parting
- Acts 21:13
Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.
Both describe the grief of parting from Paul.
- Acts 20:7
And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.
both describe Paul's farewell meeting
- 2 Timothy 4:20
Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
Both texts mention Miletus in connection with Paul’s ministry.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The verse records Paul's final parting from the Ephesian believers, both the elders and the brethren.AA 396.1SLP 202.1ST Nov 13, 1879 At that farewell they all wept deeply, fell on Paul's neck in embrace, and kissed him.AA 396.1SLP 202.1 Their grief was especially great because they expected never to see him or his face again.AA 396.1SLP 202.1ST Nov 13, 1879 Paul knew this and assured them of it as he parted from them.ST Nov 13, 1879
The scene reveals a tender mutual bond and deep affection and anxiety around his departure.SLP 202.1ST Nov 13, 1879 His soul was linked to their souls and he drew warm hearts wherever he went, so they loved him and felt they could not give him up.ST Nov 13, 1879 They earnestly begged him to remain with them, and were filled with sorrow at his leaving.ST Nov 13, 1879 Their weeping broke his sympathetic heart as he saw and felt their grief.ST Nov 13, 1879
Firmness as a rock in defense of the truth belongs together with being affectionate and gentle as a child among friends.ST Nov 13, 1879 Paul's life in this followed the life of Christ and is a lesson to follow.ST Nov 13, 1879 Falling on one another's necks with weeping as in the verse is also the sign of humbled, broken-hearted confession of error under the deep moving of the Spirit of God.Ms 34, 1906, par. 14–17 It marks acknowledgment of wrong, a pledge to walk in the light and to make things right in the home, a changed atmosphere, renewed acceptance by the brethren, and a decided victory toward unity.Ms 34, 1906, par. 14–17
Sources
Pioneers and periodicals
20 sources
Paul bade farewell to the Ephesian elders whom he had summoned to Miletus on his final journey to Jerusalem, closing his work at Ephesus and the surrounding cities.ST Jun 9, 1898ST Jun 17, 1903ST Jul 7, 1909 After he knelt and prayed with them all, they broke into bitter weeping and clung to his neck in embrace and kiss, expressing profound love and grief at parting rather than mere formal greeting.ST Mar 25, 1903ST Mar 3, 1898ST Apr 22, 1889 They sorrowed most because he had told them they would see his face no more, so that his leaving them for the last time made this the most touching parting recorded in the New Testament.ST Mar 25, 1903RH Jan 23, 1866ST Jul 29, 1897 It reveals how his soul was knit to theirs by ardent, faithful, self-supporting labor and final words of instruction and admonition to remain faithful and watchful.RH Nov 4, 1873ST Jul 29, 1897RH Mar 1, 1864 His firmness as a rock in defense of truth joined with childlike affection and gentleness among friends accords with the life of Christ and stands as the lesson to follow.ST Nov 13, 1879ST Jun 17, 1903ST Jul 7, 1909
Parting at Miletus
The verse belongs to Paul's farewell to the Ephesian elders, whom he had summoned to meet him at Miletus from Ephesus.ST Jun 9, 1898RH Nov 4, 1873RH Mar 26, 1861 Miletus was an important church station and a chief city of Asia about forty miles south of Ephesus.RH Mar 26, 1861ST Jul 29, 1897 Paul met them there on his final journey to Jerusalem after leaving Ephesus following the uproar, never to return so far as the New Testament record goes, though he later wrote the epistle to the Ephesians.ST Jul 29, 1897 The talk chiefly occupies Acts 20 and took place at one of the two places where the principal events of the chapter occurred, forming the farewell in Acts 20:17-38, especially Acts 20:28-38.ST Jun 9, 1898ST Jun 17, 1903RH Mar 26, 1861 It was given at the close of his work at Thessalonica, Berea, Athens, Corinth, Ephesus, and Troas, showing how wonderfully God wrought in all those places and how the word of God triumphed in every case notwithstanding all persecutions.ST Jul 7, 1909
After Paul knelt down and prayed with them all, they all broke into deep and bitter weeping and fell on his neck and embraced and kissed him.ST Mar 25, 1903ST Mar 3, 1898ST Jun 26, 1884 The clinging embrace and kiss expressed profound grief, love, and deep affection at parting.ST Mar 25, 1903ST Mar 3, 1898ST Apr 22, 1889ST Feb 2, 1882 It was not a merely formal greeting or handshake, but reflected the warm affectionate greeting and parting customs of close friends and family.ST Apr 22, 1889
They grieved most because Paul had said and knew that they would not see his face again, so he was leaving them for the last time.ST Mar 25, 1903RH Jan 23, 1866ST Jul 29, 1897 For that reason the farewell ended in sore weeping and embracing and escorting him to the ship.ST Mar 25, 1903ST Jul 29, 1897 It is the most touching parting recorded in the New Testament.ST Jul 29, 1897
Teaching and Application
The weeping at the farewell shows how tenderly Paul was bound to his brethren after laboring among them ardently and faithfully to the end.ST Nov 13, 1879ST Jul 29, 1897RH Mar 1, 1864 His soul was linked to their souls, so that wherever he went he drew warm hearts to himself, and they loved him and felt they could not give him up but earnestly desired him to remain.ST Nov 13, 1879RH Mar 1, 1864RH Apr 15, 1858 Their deep sorrow and bitter weeping at his approaching departure stirred his own heart, for he witnessed their grief and felt it with a sympathetic heart that was broken by it.ST Nov 13, 1879RH Apr 15, 1858 In his final words of instruction and admonition he urged them to remain faithful and watchful, as one who had worked with his own hands for his support and refused to covet anyone's possessions.RH Nov 4, 1873ST Jul 29, 1897RH Mar 1, 1864
Firmness as a rock in defense of the truth belongs together with being affectionate and gentle as a child among friends, and Paul's life in this farewell was in accordance with the life of Christ and stands as a lesson to follow.ST Nov 13, 1879 From that same farewell the saying of the Lord Jesus that is held up is that it is more blessed to give than to receive.ST Jun 17, 1903 The farewell talk given at the close of the work at Thessalonica, Berea, Athens, Corinth, Ephesus, and Troas shows how wonderfully God wrought in all those places and how the word of God triumphed in every case notwithstanding all persecutions.ST Jul 7, 1909
The meeting in Acts 20 is the only instance to be found of Paul preaching on the first day of the week, and it gives no proof of a regular sacred day.RH Jan 23, 1866AUST Jun 21, 1920 It contains no reference to the sanctification of the first day.AUST Jun 21, 1920ST Jul 13, 1882 It was an accommodation meeting held because Paul was to depart on the morrow, taking place at the close of the Sabbath on Saturday evening when the disciples came together to break bread, with Paul preaching until midnight.RH Jan 23, 1866AUST Jun 21, 1920 He intended to leave on Sunday morning to walk to meet the other disciples at Assos.AUST Jun 21, 1920
The same affectionate sorrow is seen when a later community farewell at Norsewood was like Paul's farewell at Miletus.ST Nov 13, 1893 Falling on the neck with weeping is the loving embrace by which ministers welcome newly ordained men into the work, expressing deep affection among fellow workers and making ordination a very impressive occasion.ST Jul 24, 1879 It is also the gesture of a man overcome with affection and grief at parting from one he deeply loved, and of a husband's joy and gratitude when reunited with the canvasser whose book had led him and his wife to faith and Sabbath observance.RH Aug 11, 1910
Sources