Acts 20:38
Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship.
Translations
American King James Version, Webster Bible
Sorrowing most of all for the words which he spoke, that they should see his face no more. And they accompanied him to the ship.
Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship.
sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship.
Sorrowing most of all for the word which he had spoken, that they should behold his face no more. And they brought him on his way unto the ship.
sorrowing most of all for the word which he had spoken, that they should behold his face no more. And they brought him on his way unto the ship.
sorrowing most of all for the word that he had said — that they are about no more to see his face; and they were accompanying him to the ship.
specially pained by the word which he had said, that they would no more see his face. And they went down with him to the ship.
being most distressed for the word which he had said,—That, no more, should they, his face, behold. And they accompanied him unto the ship.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They were especially grieved by his statement that they would never see his face again. Then they accompanied him to the ship.
sorrowing most of all because of the word which he had spoken, that they should see his face no more. Then they accompanied him to the ship.
Being sad most of all because he had said that they would not see his face again. And so they went with him to the ship.
Being chiefly sorie for the words which he spake, That they should see his face no more. And they accompanied him vnto the shippe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Being grieved most of all for the word which he had said, that they should see his face no more. And they brought him on his way to the ship.
Cross-references
- Acts 20:13
And we went before to ship, and sailed unto Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, minding himself to go afoot.
Records the companions’ route by ship.
- Acts 20:25
And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.
Paul had told the elders he would not see them again.
- Acts 20:16-17
For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost.
Cited alongside verse 38 regarding the ship and Paul's departure.
- Acts 21:13
Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.
Paul answers the grief of those who weep for him.
- Acts 20:7
And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.
The meeting occurred before Paul’s departure the next day.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The elders' deepest sorrow came from Paul's words that they would see his face no more.AA 396.1SLP 202.1ST Nov 13, 1879 Paul and the believers were bound to each other by deep affection.ST Nov 13, 1879 He had cared deeply for them and had worked with zeal for them and for their church.SLP 202.1 They understood they would no longer have his help.SLP 202.1 They wept over the separation, and their weeping went on even as he was leaving.AA 396.1SLP 202.1
They threw their arms around him and kissed him.AA 396.1 Their grief in that final parting stirred his own heart as well.ST Nov 13, 1879 They went with him to the ship as he departed.AA 396.1SLP 202.1 They made that walk with anxious hearts.SLP 202.1
Sources
Pioneers and periodicals
21 sources
The verse closes Paul's farewell meeting with the elders of the Ephesian church at Miletus, where he urged Jews and Gentiles to repent toward God and have faith in Jesus Christ before sailing on toward Jerusalem for the last time.ST Jun 9, 1898RH Apr 25, 1871RH Mar 26, 1861ST Jun 12, 1901 Its close was marked by kneeling and praying together, weeping greatly, falling on his neck and kissing him, and then bringing him on his way to the ship as a last act of kindness.ST Mar 3, 1898ST Mar 25, 1903RH Feb 4, 1862 They sorrowed most of all for his word that they should see his face no more, expecting never to see him again as he departed for imprisonment and death at Jerusalem.ST Jun 18, 1894RH Feb 4, 1862RH Jan 23, 1866 Their bitter weeping showed great affection and deep mutual attachment in return for his ardent and faithful labor among them, making the parting the most touching recorded in the New Testament.ST Mar 3, 1898ST Feb 2, 1882RH Nov 4, 1873ST Jul 29, 1897 The chapter gives no proof of a custom of meeting on Sunday to commemorate the resurrection and no proof that Sunday had become the Sabbath or a sacred day, but treats the first day as an ordinary working day used for travel.RH Jun 24, 1873AUST Jun 21, 1920
Farewell Setting and Sorrow
The verse closes Paul's farewell to the elders of the Ephesian church, which chiefly occupies Acts 20 and whose principal events occurred at two places.ST Jun 9, 1898ST Mar 25, 1903ST Jun 17, 1903 That farewell interview was held at Miletus, where Paul had summoned the elders of the church at Ephesus to meet him.RH Apr 25, 1871RH Mar 26, 1861ST Jun 12, 1901 It was introduced as his testimony urging both Jews and Gentiles to repent toward God and have faith in Jesus Christ.RH Apr 25, 1871
Miletus lay on Paul's way to Jerusalem for the last time, about forty miles south of Ephesus.ST Jul 29, 1897 It was the nearest city on the mainland of Asia Minor to the island of Patmos, twenty-four miles from the west coast.RH Mar 26, 1861ST Jun 12, 1901 Paul had left Ephesus after the uproar and did not return again, but later wrote the epistle to the Ephesians, and at Miletus he called the elders to him for final words of instruction and admonition.ST Jul 29, 1897
The close of the farewell came after kneeling and praying together, when they all wept greatly and fell on Paul's neck and kissed him.ST Mar 3, 1898ST Mar 25, 1903RH Apr 15, 1858 They then brought him on his way and accompanied him to the ship as he departed, as a last act of kindness.ST Mar 3, 1898ST Mar 25, 1903RH Feb 4, 1862RH Nov 4, 1873RH Apr 15, 1858 They sorrowed most of all for his word that they should see his face and behold him no more, expecting never to see him again.RH Feb 4, 1862RH Jan 23, 1866ST Feb 2, 1882RH Nov 4, 1873 The meeting was held because he was leaving the next day for Jerusalem, where he expected imprisonment and death.ST Jun 18, 1894RH Jan 23, 1866
Their bitter weeping and grief showed great affection for Paul and appreciation of his labors, and the deep mutual attachment between them.ST Nov 13, 1879ST Mar 3, 1898 He had labored ardently and faithfully at Ephesus, supporting himself by working with his own hands.ST Jul 29, 1897 Their sorrow at the final parting moved his heart in return and stirred his love for them.ST Nov 13, 1879RH Apr 15, 1858 The parting was the most touching recorded in the New Testament, reflecting the serious, heartfelt character of the apostolic ministry.ST Feb 2, 1882ST Jul 29, 1897 In that same farewell he testified that he had coveted no one's silver, gold, or clothing but had provided for his own needs and those of his companions.RH Nov 4, 1873
The farewell talk comes at the end of his experiences at Thessalonica, at Berea, at Athens, at Corinth, at Ephesus, and at Troas.ST Jul 7, 1909 It shows how wonderfully God wrought in all these places, and how notwithstanding all persecutions the word of God triumphed in every case.ST Jul 7, 1909
Sabbath Dispute and Application
The gathering in Acts 20 was a farewell meeting held because Paul was leaving the next day, and those present accompanied him to the ship in special sorrow because he had said they would never see his face again.RH Jan 23, 1866ST Jul 13, 1882 For that reason it gives no proof of a custom of meeting on Sunday to commemorate the resurrection, and no proof that Sunday had become the Sabbath or a sacred day. The chapter makes no mention of sanctifying the first day of the week.ST Jul 13, 1882 Its use as proof that Sunday was a day of observance and that Paul did not travel on Sunday is disputed, since the day should be reckoned from sunset as marked out in Scripture.RH Jun 24, 1873
It records the only time Paul is recorded as preaching on the first day of the week, when the disciples came together to break bread at the close of the Sabbath on Saturday evening.AUST Jun 21, 1920 He preached until midnight because he intended to leave on Sunday morning.AUST Jun 21, 1920 Depending on how time was reckoned, the breaking of bread occurred either after midnight on Monday or on Sunday morning after a meeting that began at the close of the Sabbath.RH Jun 24, 1852 The first day of the week was treated as an ordinary working day used for travel, when Paul walked a long distance to Assos to meet the other disciples, and it is never spoken of as a Sabbath rest day.AUST Jun 21, 1920
As the people sorrowed in parting from Paul because they expected not to see him again, so the farewell at Norsewood was similar.ST Nov 13, 1893 There the departing workers felt reluctant to leave the people and work in New Zealand.ST Nov 13, 1893 Many of the people had become dear to them.ST Nov 13, 1893
Sources