Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
These going before tarried for us at Troas.
These going before, tarried for us at Troas.
Revised Version, American Standard Version, Bible in Basic English
But these had gone before, and were waiting for us at Troas.
these, having gone before, did remain for us in Troas,
These going before waited for us in Troas;
And, these, came and were waiting for us at Troas.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
These men went on ahead and waited for us in Troas.
But these had gone ahead, and were waiting for us at Troas.
These went before, and taried vs at Troas.
Douay-Rheims (Challoner revision)
These going before, stayed for us at Troas.
Cross-references
- Acts 20:13-14
And we went before to ship, and sailed unto Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, minding himself to go afoot.
Paul’s companions sail ahead to Assos and take him aboard.
- 2 Corinthians 2:12-13
Furthermore, when I came to Troas to preach Christ’s gospel, and a door was opened unto me of the Lord,
Paul describes his stay at Troas while waiting for Titus.
- Acts 19:22
So he sent into Macedonia two of them that ministered unto him, Timotheus and Erastus; but he himself stayed in Asia for a season.
Timothy and Erastus had been sent ahead to Philippi.
- Acts 20:38
Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship.
Explains the farewell setting at Troas.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
This verse comes in the account of Paul changing his route after learning of a plot against his life, journeying through Macedonia while hoping to reach Jerusalem in time for Pentecost.AA 389.2–390.2 He was accompanied by representatives of the contributing churches, who carried relief funds for the believers in Judea.AA 389.2–390.2
His companions went on ahead to Troas and waited for him there, while he remained behind at Philippi to observe the Passover.AA 390.4–391.1SLP 196.2 During that stay at Philippi, Luke remained with Paul as his only companion.AA 390.4–391.1SLP 196.2 Paul and Luke then sailed after the feast and joined the others five days later, and the whole company stayed on at Troas for seven days.AA 390.4–391.1
Sources
Pioneers and periodicals
24 sources
Paul's companions went ahead of him and waited for him and his party at Troas, leaving Paul behind for a time while he followed later.ST Apr 10, 1884ST Feb 24, 1898ST Dec 3, 1896 The journey came after Paul left Ephesus and traveled through Macedonia toward Jerusalem, reaching Philippi where Luke joined him before sailing to Troas, and the waiting there came before the farewell gathering as Paul was about to leave for Assos, with seven days spent at Troas in all.ST Apr 10, 1884ST Dec 3, 1896RH Jun 24, 1873RH Apr 16, 1861ST Jul 24, 1893 Seven traveling companions are identified, who had already boarded the ship toward Assos to take Paul aboard there while he remained behind and continued by land.ST Dec 11, 1884ST Jun 18, 1894RH Jun 17, 1873 The verse itself is only a travel notice about the journey and contains absolutely nothing regarding Sabbath-keeping or a regular practice of meeting on the first day.ST Jul 18, 1878ST Jun 4, 1874ST Jan 13, 1881 The meeting that followed was only an evening meeting held in the night after midnight to break bread, at the close of the Sabbath on Saturday evening with Paul preaching till midnight because he intended to leave on Sunday morning, and Paul then spent all the daylight of that same first day in travel on a long walk to Assos, giving the apostolic example of using the first day for ordinary travel rather than observing it as a holy rest day.ST Jul 18, 1878ST Jan 13, 1881AUST Jun 21, 1920RH Jun 16, 1874
Journey and Stay at Troas
These going before tarried for them at Troas means Paul's traveling companions went on ahead of him and waited for him and his party at Troas, leaving Paul behind for a time while he followed later.ST Apr 10, 1884ST Feb 24, 1898ST Jun 4, 1874ST Jun 18, 1894 The meeting at Troas was part of the journey described before the farewell gathering and Paul's trip to Assos, and the verse itself is only a brief historical notice of these movements and describes the journey, not a meeting or a regular practice of meeting on the first day.ST Apr 10, 1884ST Dec 3, 1896ST Jun 4, 1874 The companions who went ahead and waited there are identified as seven traveling companions of Paul who waited for Paul and Luke.ST Dec 3, 1896ST Dec 11, 1884
The journey came after Paul left Ephesus and traveled through Macedonia on his return toward Jerusalem, a journey lasting several months.ST Apr 10, 1884 Paul went to Philippi, where Luke joined him, and then sailed to Troas, while his companions traveled ahead to Troas and waited there for him.ST Apr 10, 1884ST Jul 24, 1893
The waiting at Troas came before the meeting described in the chapter and before the farewell gathering as Paul was about to leave and go to Assos.ST Dec 3, 1896RH Apr 16, 1861ST Sep 28, 1915 Paul lingered behind his companions at Troas before that first-day gathering, and the first six verses record Paul's journeys bringing him at last to Troas where he stayed seven days in all before holding the farewell meeting as he was about to leave.RH Jun 24, 1873ST Jan 20, 1909 The companions' stay there belongs to the account of Paul's travels before his farewell meeting there.RH Apr 16, 1861ST Sep 28, 1915
The seven traveling companions were not present at the Troas meeting but had already boarded the ship and sailed toward Assos, intending to take Paul aboard when he met them there, while Paul remained behind and continued by land.ST Dec 11, 1884RH Jun 17, 1873ST Feb 14, 1911 In the account of the meeting there, the traveling companions leave to take ship for Assos while he remains behind, and they were sent on toward Assos while Paul stayed at Troas.ST Jun 18, 1894ST Feb 14, 1911 Their journey by land and sea is presented as ordinary travel.RH Jun 17, 1873
The record does not report whether Paul preached during the other days of his stay at Troas, recording only that his companions went ahead and waited for him there.RH Nov 29, 1853 The stay at Troas belongs to Paul's work at Thessalonica, at Berea, at Athens, at Corinth, at Ephesus, at Troas, and his farewell talk to the elders of Ephesus.ST Jul 7, 1909 In all these places God wrought wonderfully and in every case the word of God triumphed notwithstanding persecutions.ST Jul 7, 1909
First Day Not Sacred
Acts 20 holds the only religious meeting on the first day of the week recorded in the New Testament, and this verse itself is only a travel notice that companions went ahead and waited at Troas, containing absolutely nothing regarding Sabbath-keeping or a regular practice of meeting on the first day.ST Jul 18, 1878ST Jun 4, 1874ST Jan 13, 1881ST Jan 20, 1909 It forms part of the travel account bringing Paul at last to Troas where he stayed seven days before the farewell meeting as he was about to leave.ST Jun 4, 1874ST Jan 20, 1909 That meeting is described as taking place at night, and the verse itself says only that the companions traveling ahead waited for Paul's party at Troas.ST Jun 4, 1874ST Jan 13, 1881
The meeting was only an evening meeting held in the night after midnight to break bread, at the close of the Sabbath on Saturday evening when the disciples came together to break bread.ST Jul 18, 1878AUST Jun 21, 1920RH Jun 16, 1874 Paul preached to the believers till midnight because he intended to leave on Sunday morning and take a long walk to meet the other disciples at Assos.ST Jul 18, 1878AUST Jun 21, 1920 The breaking of bread was done in the night after midnight, and may have taken place at the close of the Sabbath with Paul preaching through the night and breaking bread early Sunday morning.RH Feb 6, 1879RH Jun 24, 1852RH Jun 16, 1874 There is no record that the disciples met on that day before and no intimation that they did afterward, and it is not said to have been their custom.ST Jul 18, 1878RH Feb 6, 1879RH Jun 16, 1874 One act by one church does not establish a repeated custom or a binding practice, and the chapter does not prove Sunday was a day of sacred observance.RH Jun 24, 1873ST Jul 18, 1878RH Feb 6, 1879
There is no requirement to meet and break bread on that day, and this is the only case where breaking of bread on the first day was done.ST Jul 18, 1878RH Feb 6, 1879RH Jun 16, 1874 It does not make the first day a Sabbath rest day or a sacred day, provides no evidence that the apostles sanctified the first day or that it replaced the seventh day, and presents the journeys to Troas and Assos as ordinary travel and ordinary activity on a secular day rather than observance of a holy rest day.RH Jun 24, 1873AUST Jun 21, 1920RH Jun 17, 1873RH Nov 27, 1913ST Aug 17, 1882 Paul spent all the daylight of that same first day in travel, taking a long walk to meet the other disciples at Assos, giving the apostolic example of using the first day for travel rather than avoiding travel on it.ST Jul 18, 1878AUST Jun 21, 1920RH Jun 16, 1874
Sources