Acts 23:19
Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?
Translations
Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that you have to tell me?
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?
And the chief captain took him by the hand, and going aside asked him privately, What is that thou hast to tell me?
And the chief captain took him by the hand, and going aside asked him privately, What is it that thou hast to tell me?
And the chief captain having taken him by the hand, and having withdrawn by themselves, inquired, 'What is that which thou hast to tell me?'
And the chiliarch having taken him by the hand, and having gone apart in private, inquired, What is it that thou hast to report to me?
And the captain, taking him by the hand, and going aside, began, privately, to ask—What is it which thou hast to report unto me?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The commander took the young man by the hand, drew him aside, and asked, “ What do you need to tell me?”
The commanding officer took him by the hand, and going aside, asked him privately, “ What is it that you have to tell me?”
And the chief took him by the hand and, going on one side, said to him privately, What is it you have to say to me?
Then the chiefe captaine tooke him by the hande, and went apart with him alone, and asked him, What hast thou to shewe me?
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the tribune taking him by the hand, went aside with him privately, and asked him: What is it that thou hast to tell me?
Cross-references
- Acts 23:12-15
And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.
Paul’s enemies swear an oath to kill him.
- Acts 23:23-24
And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Cæsarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night;
night escort to Caesarea ordered from secret
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The visitor was Paul's nephew, his young relative, and the chief captain received him with kindness.AA 414.2–4SLP 225.1–226.2 He grasped his hand and drew him aside for a private conversation.AA 414.2–4SLP 225.1–226.2 There alone he asked him what he had to report.AA 414.2–4SLP 225.1–226.2
That privacy gave the young man the opportunity to give his warning concerning the plot against Paul.AA 414.2–4SLP 225.1–226.2 He then explained the plot against Paul.SLP 225.1–226.2 In connection with that warning he urged the captain not to send Paul before the council.SLP 225.1–226.2
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
The chief captain kindly took Paul's young nephew by the hand and drew him aside alone to hear what he had to tell him.ST Apr 14, 1898ST Apr 29, 1903ST Apr 14, 1898 That private hearing made the plot of more than forty men lying in wait to kill Paul known to the officer and urged him not to return Paul to the council.ST Apr 29, 1903ST Apr 14, 1898ST Feb 12, 1885ST May 8, 1884 By it the plot was foiled, and Paul was guarded and swiftly removed by night to Caesarea under a large escort.ST Apr 29, 1903ST Feb 12, 1885ST Mar 30, 1904 It carried forward the Lord's purpose that Paul should bear witness also at Rome, showing that all things work together for good to them that love God, and that a warning is not to be dismissed because it comes from a young man.ST Apr 29, 1903ST Sep 18, 1893ST Mar 30, 1904
Context and Private Hearing
The verse stands in the deliverance of Paul from a plot to kill him and his nighttime conveyance from Jerusalem to Caesarea under Lysias's direction.ST Aug 7, 1893 It belongs to the account of Paul's nephew showing excellent discretion in the dangerous circumstances that led to that nocturnal journey.ST Mar 29, 1883
The young man was Paul's nephew, the son of Paul's married sister living in Jerusalem, apparently a mere boy.ST Feb 12, 1885 He had heard of the Jews lying in wait in ambuscade to kill Paul, and Paul the prisoner had a centurion bring the young man to the chief captain because he had something to say.ST Apr 14, 1898 He had gained ready access to his uncle in the barracks of Fort Antonia, where Paul as an untried Roman citizen was held only in custodia militaris.ST Feb 12, 1885 Paul with good sense and promptitude sent him by one of the ten centurions of the garrison to the commandant.ST Feb 12, 1885
The chief captain Lysias received Paul's nephew kindly and carefully when brought to him.ST Apr 29, 1903ST Apr 29, 1903 He received him with very natural kindness, taking the Jewish boy by the hand and walking with him aside out of earshot to ask privately what he had to tell him.ST Apr 14, 1898ST Feb 12, 1885 He took him by the hand and went aside with him alone to ask privately what he had to tell him.ST Apr 14, 1898ST Apr 29, 1903 That taking aside privately was how the officer was made acquainted with the Jews' conspiracy to kill Paul.ST Apr 14, 1898 The private conversation gave the young man a chance to explain the plot against Paul and urge the captain not to send Paul back before the council.ST May 8, 1884
After hearing the conspiracy Lysias saw the importance of the secret and told the youth to mention to no one that he had given the information.ST Feb 12, 1885 He at once formed his plan to send Paul swiftly and secretly to Caesarea that same evening at nine o'clock with 200 legionaries, 70 cavalry, 200 lancers and spare horses.ST Feb 12, 1885 He was glad to get rid of an exciting prisoner whose case might at any moment lead to a riot and an embarrassing responsibility.ST Feb 12, 1885 An escort of 470 showed the dangerous condition of the country and the extent of his alarm.ST Feb 12, 1885 Caesarea, the place to which Paul was sent for trial and where he made his defense before Felix and Agrippa during two years' imprisonment there, was situated forty-seven miles northwest of Jerusalem and was one of the residences of the Roman governor of Judea.
Providence and Moral Lessons
The private interview was the turning point by which the murderous plot was brought to light and defeated, securing for Paul a guard and carrying forward the divine purpose that he should bear witness at Rome also.ST Apr 29, 1903 It belongs to the larger movement that took Paul to Caesarea for trial before Felix, followed by two years' imprisonment there, and that transfer was itself a step toward fulfilling God's promise that he should preach in Rome. While Paul was held in custody his nephew's disclosure of the ambush led the chief captain to protect him and to arrange his safe removal to Caesarea.ST Mar 30, 1904 Caesarea, forty-seven miles northwest of Jerusalem, was one of the residences of the Roman governor of Judea, and there Paul made his defense before Felix and Agrippa.
That removal shows that all things work together for good to them that love God, even when those immediately concerned cannot see the reason for the circumstances permitted. The fact that Paul, on learning that more than forty men had bound themselves by oath to kill him, sought and accepted military protection shows such protection to be proper when needed.RH Oct 14, 1862 The officer did not despise the warning because it came from a young man, but took him aside and asked him himself what he had to tell, then listened and acted upon the information.ST Sep 18, 1893 By that personal attention he helped frustrate the conspiracy and made it possible for Paul to continue his work.ST Sep 18, 1893
The passage from verse 17 to verse 31 stands as evidence that the world hates and opposes Christ and His true church to the very end of the age.ST Aug 7, 1901 Joined with the rest of Scripture it shows that God's method with man is supernatural birth and not natural growth, and that the result of this dispensation is the out-gathering of a people for His name and not the conversion of the world.ST Aug 7, 1901 The witness of the church is by separation from the world and not by assimilation to it, whose great danger and final corporate state is apostasy.ST Aug 7, 1901 Formalists and hypocrites and counterfeits of piety remain in the church too close for men always to detect, the coming of the Lord is the hope of both church and world and the time when the real worldwide triumphs of the gospel begin, and the believer must perpetually watch against worldliness and heresy while waiting for the return of the Son of man.ST Aug 7, 1901
Sources