Acts 23:20
And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would enquire somewhat of him more perfectly.
Translations
And he said, The Jews have agreed to desire you that you would bring down Paul to morrow into the council, as though they would inquire somewhat of him more perfectly.
And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would enquire somewhat of him more perfectly.
And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would inquire somewhat of him more perfectly.
And he said, The Jews have agreed to desire thee, that thou wouldst bring down Paul to-morrow into the council, as though they would inquire somewhat concerning him more perfectly.
And he said, The Jews have agreed to ask thee to bring down Paul tomorrow unto the council, as though thou wouldest inquire somewhat more exactly concerning him.
And he said, The Jews have agreed to ask thee to bring down Paul to-morrow unto the council, as though thou wouldest inquire somewhat more exactly concerning him.
and he said — 'The Jews agreed to request thee, that to-morrow to the sanhedrim thou mayest bring down Paul, as being about to enquire something more exactly concerning him;
And he said, The Jews have agreed together to make a request to thee, that thou mayest bring Paul down to-morrow into the council, as about to inquire something more precise concerning him.
And he said—The Jews, have agreed to request thee, that, to-morrow, thou wouldst bring, Paul, down into the High-council, as though about to ascertain something, more exact, concerning him.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He answered, “ The Jews have agreed to ask you to bring Paul to the Sanhedrin tomorrow on the pretext of acquiring more information about him.
He said, “ The Jews have agreed to ask you to bring Paul down to the council tomorrow, as though intending to inquire somewhat more accurately concerning him.
And he said, The Jews are in agreement together to make a request to you for Paul to be taken, on the day after this, into the Sanhedrin, to be questioned in greater detail.
And he saide, The Iewes haue conspired to desire thee, that thou wouldest bring foorth Paul to morow into the Council, as though they would inquire somewhat of him more perfectly:
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he said: The Jews have agreed to desire thee, that thou wouldst bring forth Paul tomorrow into the council, as if they meant to inquire some thing more certain touching him.
Cross-references
- Acts 23:14-15
And they came to the chief priests and elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain Paul.
The oath-bound conspirators use a false request to set their plot to kill Paul in motion.
- Acts 23:16
And when Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
nephew hears plot and tells Paul
- Acts 26:19-21
Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:
Paul identifies the causes of Jewish hostility without naming it.
- Acts 24
And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.
Paul’s defense before Felix likewise makes no mention of it.
- Acts 22
Men, brethren, and fathers, hear ye my defence which I make now unto you.
Paul’s defense likewise makes no mention of it.
- Acts 23:11
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
The Lord encourages Paul amid the events surrounding the plot.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The verse records the request made to the Roman commander to bring Paul down to the council on the next day as though to inquire more fully concerning him.AA 414.2–4SLP 225.1–226.2 That plea for further questioning was only a pretense, concealing a plan to ambush Paul on the way and kill him.AA 414.2–4SLP 225.1–226.2 More than forty men were lying in wait for him, bound by an oath not to eat or drink until he was dead.AA 414.2–4 Paul's nephew exposed the deception and gave warning of the ambush.AA 414.2–4SLP 225.1–226.2 God intervened to save Paul's life through that warning.AA 414.2–4
Sources
Pioneers and periodicals
13 sources
The chief captain took Paul's sister's son aside privately by the hand to hear what he had to report.ST Apr 14, 1898ST Apr 14, 1898ST Apr 29, 1903 The young man warned that the Jews had agreed together to ask the commander to bring Paul down to the council the next day, as though they wanted to examine his case more fully and exactly.ST Feb 12, 1885RH Oct 14, 1862ST Apr 14, 1898 The request for a fuller inquiry was a deceptive pretext to get Paul into their power to kill him in an ambush on the way.ST Feb 12, 1885ST Apr 14, 1898ST Apr 14, 1898 More than forty men lay in wait under a curse not to eat or drink till they had slain him, standing ready and waiting for the promise from the captain.ST Feb 12, 1885ST Apr 14, 1898ST Apr 14, 1898 Its disclosure exposed and defeated the plot, so Paul was guarded and brought safely by night from Jerusalem to Caesarea, advancing the Lord's promise that he would bear witness at Rome and showing that hardship in doing good does not stop God's purpose.ST Apr 29, 1903ST Aug 7, 1893ST Mar 29, 1883ST Aug 17, 1915
The Plot and Warning
Paul sent his sister's son by a centurion to the chief captain, who took the young man by the hand and drew him aside privately to ask what he had to tell.ST Apr 14, 1898ST Apr 14, 1898ST Apr 29, 1903ST Mar 29, 1883ST Feb 12, 1885 The nephew used discretion in bringing the danger to attention, and though the warning came from a humble source it was to be heeded.ST Mar 29, 1883ST Feb 12, 1885ST Sep 18, 1893 In that private interview he reported that the Jews had agreed together to desire the tribune, the Roman commander, to bring Paul down tomorrow into the council.ST Feb 12, 1885RH Oct 14, 1862ST Apr 14, 1898ST Apr 14, 1898ST Apr 29, 1903 The ostensible reason was that they would inquire somewhat of him more perfectly, as though they wanted to question him more exactly and fully concerning him.RH Oct 14, 1862ST Apr 14, 1898ST Apr 14, 1898ST Apr 29, 1903
That request for a fuller inquiry was a deceptive pretext and a misuse of the council and the commander to put Paul within reach.ST Feb 12, 1885ST Apr 14, 1898ST Apr 14, 1898ST Apr 29, 1903 The Sanhedrin agreed to summon him under that cover while the real purpose was to let the conspirators get him into their hands to kill him on the way in an ambush.ST Feb 12, 1885ST Apr 14, 1898ST Apr 14, 1898ST Apr 29, 1903RH May 27, 1909 Paul's enemies thus arranged to have him brought before the council under the false pretense of wanting to question him more fully, concealing a plot against his life.ST Feb 12, 1885RH May 27, 1909ST Feb 12, 1885 The report exposed this deceptive use of legal process as the device for murder and the ground for urging the captain not to yield to them.ST Apr 14, 1898ST Apr 14, 1898ST Apr 29, 1903
More than forty men lay in wait bound under a curse neither to eat nor to drink until they had slain Paul.ST Feb 12, 1885ST Apr 14, 1898ST Apr 14, 1898 They stood ready looking for the promise from the captain to bring Paul down, so that the ambush would have its opportunity.ST Feb 12, 1885ST Apr 14, 1898ST Apr 14, 1898
Deliverance and Its Lessons
The young man's private report to the Roman chief captain laid bare the agreement to ask for Paul to be brought down to the council on the morrow as though to inquire more exactly and fully concerning him.ST Apr 29, 1903ST Aug 7, 1893ST Feb 12, 1885 That request was a deceptive misuse of the council and the commander to get Paul into reach for an ambush to kill him, and its disclosure caused the plot to be revealed and foiled by guarded protection.ST Apr 29, 1903ST Feb 12, 1885ST Mar 30, 1904 From that danger Paul was delivered and taken safely away by night from Jerusalem to Caesarea, a nighttime journey arising from these dangerous circumstances and made possible by the nephew's discretion in bringing the danger to attention.ST Aug 7, 1893ST Mar 29, 1883ST Feb 12, 1885ST Mar 30, 1904 That removal toward Caesarea kept Paul on the way to his destination at Rome as the Lord had promised, advancing the promise that he would preach there even though the purpose of these events was not always clear to those involved.ST Apr 29, 1903
As part of Paul's prisoner experience in the book of Acts, read through from start to finish, the verse proves that hardship in trying to do good does not stop God's purpose, which succeeded in his case.ST Aug 17, 1915 The mortal danger behind the request to bring him before the council under pretense of fuller questioning shows that receiving military protection from the civil authorities was right.RH Oct 14, 1862 The warning was heeded despite coming from a humble young man, steps were taken to prevent the attack, and Paul lived on to continue his useful work.ST Sep 18, 1893
The verse stands among the clear New Testament testimonies that to the very end of the age the world will continue to hate and oppose Christ and His true church.ST Aug 7, 1901 Together they teach that God's method with man is not evolution but revolution, not natural growth but supernatural birth, and that the purpose and result of this dispensation is not the conversion of the world but the out-gathering of the church as a people for His name.ST Aug 7, 1901 They teach that the witness of the church is by separation from and not assimilation to the world, so that accommodation to the world is its great danger and apostasy its final state as a whole.ST Aug 7, 1901 They teach that to the end there will be formalists and hypocrites in the church and counterfeits of piety too close to be always detected by men, that the hope both of the church and the world is the coming of the Lord when the real worldwide triumphs of the gospel will begin, and that the believer's attitude is to be one of perpetual watching against the perils of worldliness and heresy and waiting for the return of the Son of man.ST Aug 7, 1901
Sources