Translations
And they that stood by said, Revile you God’s high priest?
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And they that stood by said, Revilest thou God’s high priest?
And they that stood by, said, Revilest thou God's high priest?
And those who stood by said, 'The chief priest of God dost thou revile?'
And those that stood by said, Dost thou rail against the high priest of God?
And, they who stood by, said—The High-priest of God, dost thou revile?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But those standing nearby said, “ How dare you insult the high priest of God!”
Those who stood by said, “ Do you malign God’s high priest?”
And those who were near said, Do you say such words against God's high priest?
And they that stood by, sayd, Reuilest thou Gods hie Priest?
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they that stood by said: Dost thou revile the high priest of God?
Cross-references
- Exodus 22:28
Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.
Paul answers the challenge by citing this command not to speak evil of a ruler.
- Acts 22:30
On the morrow, because he would have known the certainty wherefore he was accused of the Jews, he loosed him from his bands, and commanded the chief priests and all their council to appear, and brought Paul down, and set him before them.
Paul is brought before the council for a hearing.
- Acts 24
And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.
Paul defends himself before Felix.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The question belongs to Paul's appearance before the Jewish council.GW 107.3 The leaders there stood against his witness to the truth, seeking to silence him rather than answer what he testified. He faced hostile Pharisees, yet he continued to uphold the cause he served.GW 107.3
Those standing nearby challenged his rebuke of Ananias because they regarded the man he had condemned as God's high priest.SLP 221.2–223.1AA 410.4GW 107.3 Paul answered that he had not known the man was high priest, and he cited the command not to speak evil of the ruler of the people.SLP 221.2–223.1AA 410.4 Even while condemning the unlawful order to strike him, he showed respect for the office itself.SLP 221.2–223.1
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
The question belongs to Paul's defense before the Jews and before the Sanhedrin after the close of his voyage to Jerusalem, his reception at Jerusalem, and his arrest in the temple, and before his dispatch to Felix. It was spoken at his appearance before the full Sanhedrin, over which the high priest presided, which had probably moved its meetings from the Temple's Hall of Hewn Stone to the booths, and this setting explains who was present when Paul was challenged.ST Feb 5, 1885 At this appearance before the Jewish council, the leaders opposed Paul's testimony to the truth and sought to silence him rather than answer it. The Lord was with Paul before the Sanhedrin council, just as He had guarded him from the murderous throng in the temple courts and was with him afterward in the fortress, and in answer to his earnest prayers for guidance stood by him the night following to assure him that as he had testified in Jerusalem so he must bear witness also at Rome.ST Apr 28, 1914
The high priest Ananias had unjustly ordered Paul to be smitten on the mouth, and Paul had denounced him for that injustice with vigorous language.ST Apr 7, 1898 Paul rebuked a high priest whom he regarded as bigoted and usurping. Those that stood by in the council regarded Paul's words as an insult to God's appointed ruler and rebuked him, charging him with reviling God's high priest for speaking to the high priest that way.ST Apr 7, 1898RH Nov 11, 1873ST May 8, 1884RH Nov 11, 1873
When challenged for reviling God's high priest, Paul explained that he had not recognized Ananias as the high priest, because weakened sight and the crowded assembly meant he saw only the person ordering him struck.ST Feb 5, 1885 On learning the man's office, Paul retracted the insult out of respect for the rule against speaking ill of a ruler of the people, even though Ananias had acted unlawfully and disgracefully.ST Feb 5, 1885 The exchange teaches that the office of the ruler deserved respect even when its holder acted wrongly.RH Nov 11, 1873 Paul withdrew his rebuke when he learned the man was high priest, recognizing the respect due to an ecclesiastical ruler, even though he had rebuked him as a judge.RH Nov 11, 1873
Sources