Acts 25:13
And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Cæsarea to salute Festus.
Translations
And after certain days king Agrippa and Bernice came to Caesarea to salute Festus.
And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Cæsarea to salute Festus.
And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Cesarea to salute Festus.
And after certain days, king Agrippa and Bernice came to Cesarea, to salute Festus.
Now when certain days were passed, Agrippa the king and Bernice arrived at Caesarea, and saluted Festus.
Now when certain days were passed, Agrippa the king and Bernice arrived at Cæsarea, and saluted Festus.
And certain days having passed, Agrippa the king, and Bernice, came down to Caesarea saluting Festus,
And when certain days had elapsed, Agrippa the king and Bernice arrived at Caesarea to salute Festus.
And, some days having gone by, Agrippa the king and Bernice came down to Caesarea, to salute Festus.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
After several days had passed, King Agrippa and Bernice came down to Caesarea to pay their respects to Festus.
Now when some days had passed, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea and greeted Festus.
Now when some days had gone by, King Agrippa and Bernice came to Caesarea and went to see Festus.
And after certaine dayes, King Agrippa and Bernice came downe to Caesarea to salute Festus.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And after some days, king Agrippa and Bernice came down to Caesarea to salute Festus.
Cross-references
- Acts 26:1
Then Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth the hand, and answered for himself:
Agrippa permits Paul to speak in his defense after visiting Festus.
- Acts 25:22
Then Agrippa said unto Festus, I would also hear the man myself. To morrow, said he, thou shalt hear him.
Agrippa asks to hear Paul, and Festus arranges the hearing for the next day.
- Acts 25:23
And on the morrow, when Agrippa was come, and Bernice, with great pomp, and was entered into the place of hearing, with the chief captains, and principal men of the city, at Festus’ commandment Paul was brought forth.
Agrippa and Bernice attend Paul’s hearing.
- Acts 24:27
But after two years Porcius Festus came into Felix’ room: and Felix, willing to shew the Jews a pleasure, left Paul bound.
Paul had remained a prisoner at Caesarea for two years.
- Acts 25:19
But had certain questions against him of their own superstition, and of one Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to be alive.
Festus summarized the dispute as concerning Jesus, whom Paul said was alive.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
After some days had passed, King Agrippa II, the last of the Herods to bear the title of Jewish king, came with Bernice to Caesarea to greet Festus and pay their respects to him.RH Nov 16, 1911SLP 253.1–2AA 433.1AA 433.2SLP 252.3 Their arrival came after a delay in Paul's departure for Rome, during the interval before he was sent to Rome.AA 433.1SLP 252.3 The visit provided the setting and occasion for Festus to tell Agrippa about Paul's case, so that Agrippa heard about it.RH Nov 16, 1911SLP 253.1–2AA 433.2 Agrippa was interested in Paul's case because he knew Jewish laws and customs.SLP 253.1–2 Agrippa asked to hear Paul himself, and an audience for Paul to speak before them was arranged for the next day.RH Nov 16, 1911SLP 253.1–2AA 433.2
Paul was to speak not before a new court but before a private gathering, where Festus presented him to the king and to the leading and prominent people of Caesarea, including prominent guests and citizens, both Jews and Gentiles.SLP 253.1–2AA 433.1SLP 252.3 That time before Paul was sent to Rome gave him an opportunity to explain his faith before that audience.AA 433.1SLP 252.3 In this setting Paul, though in chains and facing a criminal's death, stood by faith against the power of Rome under Nero, showing that trust in God's word enables the helpless to withstand human power used in support of evil.ED 254.2–3
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
The “certain days” are a specified period and succession of days, in which day means a full period of twenty-four hours embracing night and day.RH Dec 12, 1871 After an interval of several days, King Agrippa, also called Agrippa Minor, and Bernice came to Caesarea to salute, greet, and pay their respects to Festus, the new Roman governor and representative in Judea.RH Nov 16, 1911ST Apr 5, 1883ST Oct 7, 1897ST Aug 14, 1893 Agrippa had received territories once held by his uncle Herod, including Trachonitis, Batanaea, and Abilene, ruling the country east of the Jordan, and Bernice was his sister and mistress.ST Apr 5, 1883ST Aug 14, 1893 His prompt ceremonial visit to Festus reflected his desire to maintain good relations with the Roman authorities, and his similar ceremonial visits to Roman officials fit the account.ST Apr 5, 1883
The visit belongs to Festus’s governorship after he succeeded Felix.ST Aug 14, 1893ST May 15, 1884 Festus heard Paul defend himself against the Jews’ accusations, and Paul appealed from Festus’s tribunal to Caesar rather than be tried by the Jews, and Festus allowed his appeal.ST Aug 14, 1893ST May 15, 1884 Festus waited for and used the coming of Agrippa and Bernice so that they with him could hear Paul, since this would give him something more definite to write and report to Caesar when sending Paul to him.ST Aug 14, 1893ST Feb 26, 1885 During the visit Festus discussed Paul’s case with Agrippa, and when Agrippa asked to hear Paul himself Festus arranged the hearing for the next day.RH Nov 16, 1911ST Feb 26, 1885 This belongs to the events leading up to Paul’s defense before Agrippa after Paul had been two years in custody at Caesarea.ST Oct 7, 1897ST Aug 14, 1893
The surrounding account involves Paul’s appeal to the emperor.ST May 22, 1884ST Aug 14, 1893 Though Nero was emperor at the time, “Augustus” was a title used for Roman emperors and not Nero’s personal name.ST May 22, 1884ST Aug 14, 1893 That title was first assumed by Octavianus and was associated with honor and greatness.ST May 22, 1884 The same Agrippa is identified with a later failed effort to restore peace during the revolt at Caesarea and Jerusalem.ST Mar 30, 1915
Sources