Acts 25:23
And on the morrow, when Agrippa was come, and Bernice, with great pomp, and was entered into the place of hearing, with the chief captains, and principal men of the city, at Festus’ commandment Paul was brought forth.
Translations
American King James Version, King James Version
And on the morrow, when Agrippa was come, and Bernice, with great pomp, and was entered into the place of hearing, with the chief captains, and principal men of the city, at Festus’ commandment Paul was brought forth.
And on the morrow, when Agrippa was come, and Bernice, with great pomp, and were entered into the place of hearing, with the chief captains, and principal men of the city, at Festus’ commandment Paul was brought forth.
And on the morrow, when Agrippa had come, and Bernice, with great pomp, and had entered into the place of hearing, with the chief captains and principal men of the city, at the command of Festus Paul was brought forth.
So on the morrow, when Agrippa was come, and Bernice, with great pomp, and they were entered into the place of hearing, with the chief captains, and the principal men of the city, at the command of Festus Paul was brought in.
So on the morrow, when Agrippa was come, and Bernice, with great pomp, and they were entered into the place of hearing with the chief captains and the principal men of the city, at the command of Festus Paul was brought in.
on the morrow, therefore — on the coming of Agrippa and Bernice with much display, and they having entered into the audience chamber, with the chief captains also, and the principal men of the city, and Festus having ordered — Paul was brought forth.
On the morrow therefore, Agrippa being come, and Bernice, with great pomp, and having entered into the hall of audience, with the chiliarchs and the men of distinction of the city, and Festus having given command, Paul was brought.
On the morrow, therefore, when Agrippa had come, and Bernice, with great display, and they had entered into the audience-chamber, with the captains of thousands and men of distinction of the city,—and Festus had given orders, Paul was brought.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The next day Agrippa and Bernice came with great pomp and entered the auditorium, along with the commanders and leading men of the city. And Festus ordered that Paul be brought in.
So on the next day, when Agrippa and Bernice had come with great pomp, and they had entered into the place of hearing with the commanding officers and the principal men of the city, at the command of Festus, Paul was brought in.
So on the day after, when Agrippa and Bernice in great glory had come into the public place of hearing, with the chief of the army and the chief men of the town, at the order of Festus, Paul was sent for.
And on the morowe when Agrippa was come and Bernice with great pompe, and were entred into the Common hall with the chiefe captaines and chiefe men of the citie, at Festus commandement Paul was brought forth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And on the next day, when Agrippa and Bernice were come with great pomp, and had entered into the hall of audience, with the tribunes, and principal men of the city, at Festus’ commandment, Paul was brought forth.
Pictures


Cross-references
- Acts 26:1
Then Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth the hand, and answered for himself:
Agrippa permits Paul to speak after he is brought before him.
- Acts 25:11
For if I be an offender, or have committed any thing worthy of death, I refuse not to die: but if there be none of these things whereof these accuse me, no man may deliver me unto them. I appeal unto Cæsar.
Paul appeals to Caesar before the hearing before Agrippa.
- Acts 24:27
But after two years Porcius Festus came into Felix’ room: and Felix, willing to shew the Jews a pleasure, left Paul bound.
Paul remained imprisoned as Festus succeeded Felix as governor.
- Acts 25:13
And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Cæsarea to salute Festus.
Describes Agrippa and Bernice’s arrival at Caesarea to visit Festus.
- Acts 26:31-32
And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.
Agrippa and the others judged Paul guilty of no crime deserving death or imprisonment.
- Acts 25:12
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Cæsar? unto Cæsar shalt thou go.
Paul’s appeal to Caesar curtailed Festus’s authority to try him.
- Acts 25:19
But had certain questions against him of their own superstition, and of one Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to be alive.
Festus describes the dispute over Jesus’ death and Paul’s claim that he lives.
- Acts 23:29
Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.
Lysias found no charge against Paul deserving punishment.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
The verse records a formal hearing arranged at Festus's command because Agrippa wanted to hear Paul.AA 434.1–2SLP 253.1–2 Agrippa II and Bernice entered the place of hearing with great royal pomp and display.AA 434.1–2SLP 253.1–2 They were accompanied by military chief captains and officers and the principal leading men of Caesarea, and the rich clothing, weapons, and armor of the assembly made the occasion an imposing display in honor of the royal visitors.AA 434.1–2SLP 253.1–2 At Festus's command Paul was brought forth before them still a prisoner held in bonds and chains.AA 434.1–2AA 433.2SLP 253.1–2ED 254.2–3
The presentation was not a new trial but to satisfy the curiosity of the guests.SLP 253.1–2 Festus explained that Paul had been left in bonds and had appealed to Caesar, and that the accusations concerned Jewish beliefs and Jesus, whom Paul affirmed to be alive.AA 433.2SLP 253.1–2 The hearing belongs to a postponed trial because Roman law required Paul's accusers to appear in person before it could proceed, and his enemies used the delay to prepare an appeal to the emperor, even though Lysias, Felix, Festus, and Agrippa had all declared him innocent.SLP 280.1–2
The delay in sending Paul to Rome gave him the opportunity to present the reasons for his faith before Agrippa II and the assembled leading men.AA 433.1 His imprisonment thus brought the gospel before rulers, nobles, and other powerful leaders, so that a message many thought unfit for ordinary listeners was heard by them.AA 433.1GC88 207.3 The scene shows Paul in chains facing human power while being led toward a criminal's death under Nero, the ruler of a world empire.ED 254.2–3
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
This verse belongs to the account in which Paul defended himself before the Roman governor Festus and appealed from Festus's tribunal to Caesar.ST May 15, 1884 The hearing took place while Paul was a prisoner at Caesarea, about two years after Festus replaced Felix as governor of Judea.ST Oct 7, 1897 It occurred on the next day after Agrippa agreed to hear Paul.ST May 5, 1898ST Oct 7, 1897
On that morrow Agrippa and Bernice came and entered the place of hearing with great pomp and ceremony, together with the chief captains and principal men of the city.ST May 5, 1898ST Oct 7, 1897 Those captains and principal men were military commanders and leading citizens, assembled as civic and military dignitaries.ST May 5, 1898 Festus arranged the auditorium and summoned the army officers and leading citizens to attend and to watch.ST Feb 26, 1885 Agrippa and Bernice entered in royal state, attended by a richly dressed retinue.ST Feb 26, 1885
At Festus's commandment Paul was brought forth into the place of hearing.ST May 5, 1898ST Oct 7, 1897 He was brought before Festus together with Agrippa and Bernice and the assembled dignitaries.ST May 5, 1898ST May 5, 1898ST Oct 7, 1897 His appearance was an examination or formal public audience before the dignitaries rather than a trial or new trial.ST May 5, 1898ST May 5, 1898ST Feb 26, 1885 This was because Agrippa had no judicial authority, and Festus's authority to try Paul had been limited by Paul's appeal to Caesar.ST Feb 26, 1885
Festus had allowed Paul's appeal to Caesar rather than having him tried by the Jews. He waited for the coming of Agrippa and Bernice so that hearing Paul with them would give him charges to write after examination, something more definite to write to Caesar.ST May 5, 1898 Bernice's presence with Agrippa in public reflects her political importance and her regular participation with him in public affairs rather than an unusual intrusion into an affair reserved for men.ST Apr 5, 1883 This is also shown by her place beside Agrippa when he addressed the people and helped calm a crowd.ST Apr 5, 1883
The verse places Agrippa in the events surrounding the revolt in Judea, in which he endeavored to restore peace but without success.ST Mar 30, 1915
Sources