Acts 26:4
My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;
Translations
My manner of life from my youth, which was at the first among my own nation at Jerusalem, know all the Jews;
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;
My manner of life from my youth, which was at the first among my own nation at Jerusalem, know all the Jews,
My manner of life then from my youth up, which was from the beginning among mine own nation, and at Jerusalem, know all the Jews;
My manner of life then from my youth up, which was from the beginning among mine own nation and at Jerusalem, know all the Jews;
'The manner of my life then, indeed, from youth — which from the beginning was among my nation, in Jerusalem — know do all the Jews,
My manner of life then from my youth, which from its commencement was passed among my nation in Jerusalem, know all the Jews,
My manner of life, then, from my youth, which, from its commencement, was formed among my nation, even in Jerusalem, know all Jews,
Surely all the Jews know how I have lived from the earliest days of my youth, among my own people and in Jerusalem.
Surely all the Jews know how I have lived from my earliest childhood among my own people in Jerusalem.
“ Indeed, all the Jews know my way of life from my youth up, which was from the beginning among my own nation and at Jerusalem;
All the Jews have knowledge of my way of life from my early years, as it was from the start among my nation, and at Jerusalem;
As touching my life from my childhood, and what it was from the beginning among mine owne nation at Hierusalem, know all the Iewes,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And my life indeed from my youth, which was from the beginning among my own nation in Jerusalem, all the Jews do know:
Cross-references
- Acts 22:3-4
I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day.
Paul recounts his Jewish upbringing, training, and persecution before his conversion.
- Acts 25:13-27
And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Cæsarea to salute Festus.
Gives the events leading to Paul's hearing before Agrippa.
- Acts 9:1-22
And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
Saul’s encounter with Jesus transforms him from persecutor into a preacher.
- Acts 26:9-11
I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.
Paul recounts his zeal in persecuting Christians before his conversion.
- Acts 24:10-21
Then Paul, after that the governor had beckoned unto him to speak, answered, Forasmuch as I know that thou hast been of many years a judge unto this nation, I do the more cheerfully answer for myself:
Paul testifies before Felix in his defense.
- Galatians 1:13-14
For ye have heard of my conversation in time past in the Jews’ religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it:
Paul describes his former life in Judaism and his standing among his own nation.
- Philippians 3:4-6
Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:
Paul recounts his strict religious credentials.
- Acts 28:17
And it came to pass, that after three days Paul called the chief of the Jews together: and when they were come together, he said unto them, Men and brethren, though I have committed nothing against the people, or customs of our fathers, yet was I delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.
Paul identifies with his people and says he has kept their ancestral customs.
- Acts 26:20
But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judæa, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.
Paul describes preaching first to Jews, then to Gentiles.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
The verse opens Paul's account of his manner of life and conduct from his youth, lived at the first among his own nation at Jerusalem.EW 172.3GW92 431.24SP 167.1 That life and experience was known to all the Jews.EW 172.34SP 167.1 His defense before Agrippa is set within that account of his life among his own people in Jerusalem.GW92 431.2
The verse belongs to Paul's defense before Agrippa, where his case brought the gospel for which he was imprisoned before princes and nobles.GC88 207.34SP 167.1 His account of his conversion was also related before kings and governors as a testimony about Jesus.EW 172.3 In this way his testimony before rulers placed the gospel itself before rulers.EW 172.3GC88 207.34SP 167.1
Paul's speech before Agrippa, to which the verse belongs, is a model of dignified courtesy and persuasive eloquence.MYP 421.2GW92 431.2 It exemplifies true courtesy expressed with persuasive eloquence.MYP 421.2GW 123.2 It illustrates that Christian courtesy can be expressed with persuasive eloquence.MYP 421.2GW92 431.2GW 123.2
Sources
Pioneers and periodicals
26 sources
Paul stands as a prisoner at Caesarea after two years in bonds, making his defense before Herod Agrippa II on his visit, before Festus and the assembled rulers and nobles, and that imprisonment becomes his appointed opportunity to preach the gospel before kings.ST Feb 26, 1885ST Jun 9, 1898ST Oct 7, 1897ST Jan 8, 1885RH Oct 22, 1872 He opens by appealing to his manner of life from his youth, lived at first among his own nation at Jerusalem and known to all the Jews who could testify of him, that he had lived as a Pharisee of the strictest sort and taken pride in that standing.ST May 5, 1898ST Jun 24, 1886ST Jun 21, 1883ST Sep 8, 1914 The statement belongs to his repeated testimony of conversion in the closing chapters of Acts, that the risen Lord appeared to him and commissioned him to carry the fulfillment of his nation's Messianic hope in Jesus first to his fellow Jews and then to the Gentiles.ST Jun 9, 1898RH Oct 27, 1868ST Oct 17, 1895ST Feb 26, 1885ST Oct 29, 1885 Before Agrippa and Festus he does not soften the message to please his hearers but frankly and boldly proclaims Christ, directly pressing Agrippa toward conversion and using the relating of his own experience with Christ to draw his hearers to listen.ST Feb 14, 1884ST Mar 5, 1894RH Jul 28, 1910ST Aug 6, 1896ST Dec 29, 1887 He was just as sincere when he persecuted the church as when he made this defense, which shows that strict zeal and activity upon mistaken beliefs do not make a man a Christian but can do great harm, for the heart is deceitful and a man may think he is doing God service while blinded to his true condition, while his conscious innocence now gives him dignified composure under false accusation.ST Jun 21, 1883RH Oct 15, 1857RH Oct 24, 1912RH Sep 25, 1860
Context and Meaning
Paul's words belong to his defense before Herod Agrippa II, who is distinct from Herod Agrippa I of Acts 12, delivered at Caesarea on Agrippa's visit as the account of Paul before Agrippa in Acts 26 devoted to his defense before Roman rulers.ST Feb 26, 1885ST Jun 9, 1898ST Jul 26, 1883 His hearers included Festus with governors, kings and nobles, and before Agrippa and Festus he made a frank proclamation of the Christian message rather than a softened presentation to please them, recalling his earlier life and ministry in bold witness before kings and governors.ST Feb 14, 1884ST Mar 5, 1894RH Oct 22, 1872 The hearing came after he had been a prisoner at Caesarea for two years, and that imprisonment gave him the opportunity to preach the gospel before kings and nobles while imprisoned there.ST Oct 7, 1897ST Jan 8, 1885RH Oct 22, 1872
He begins his defense by describing his manner of life from his youth, at the first among his own nation at Jerusalem, as something known to all the Jews because it had been lived among his own people in Jerusalem.ST May 5, 1898ST Jun 24, 1886ST Aug 14, 1893 They knew him there and could testify to his history, including his life as a Pharisee as he explains in the next verse, and in the setting of his defense before Roman authority he thus bore witness to God before the rulers of the Roman world.ST May 5, 1898ST Dec 29, 1887 The surrounding account connects his arrest and accusation to his preaching the resurrection of the dead.ST Sep 8, 1914
That known life was life as a rigid Pharisee, among the strictest of them, in which standing he took pride and which was publicly known among the Jews.ST May 5, 1898ST Jun 21, 1883ST Feb 26, 1885 This established his Jewish background and formed part of his account of the faith and hope he shared with his people, before a personal revelation of the risen Jesus led him to believe the nation's Messianic hopes were fulfilled in Jesus and to carry that message to Jews and Gentiles after persecuting Jesus' followers.ST Jun 24, 1886ST Feb 26, 1885
His wording about his own nation and religion contrasts with how he addressed Jewish listeners and supports the point that the Galatian believers were not simply Jewish converts, since he described his early life among his own people in Jerusalem in Acts 26:4-5 as something the Jews knew.RH Jul 18, 1854 His religious zeal and strict conduct as a Pharisee did not make him a Christian, showing that sincere activity based on mistaken beliefs can cause great harm.ST Jun 21, 1883
Testimony and Application
Acts 26:4 belongs to Paul's repeated testimony of his conversion and ministry in the closing chapters of Acts, given as his defense before Roman rulers.ST Jun 9, 1898ST Oct 17, 1895 It is part of his relating of his wonderful experience and conversion, in which he tells how the risen Lord appeared to him and commissioned him for ministry.RH Oct 27, 1868ST Oct 17, 1895 That experience makes clearer what is described in Romans 7:9-13, where the covenant of ten commandments commanded to give eternal life slew him and he died to sin, being fully convinced he was a sinner who must yield by repentance toward God and faith in Jesus Christ, and then was made alive unto God through Jesus Christ.RH Oct 27, 1868
He had been a rigid Pharisee who persecuted Jesus' followers, until a personal revelation of the risen Jesus led him to believe that the nation's Messianic hopes were fulfilled in Jesus.ST Feb 26, 1885 In this defense at Caesarea before the king he kept in view his mission to preach Jesus to his fellow Jews and then to the Gentiles.ST Feb 26, 1885ST Oct 29, 1885 Before Agrippa and Festus he gave a frank, bold, public proclamation of Christ and the Christian message, not a softened presentation designed to please his hearers.ST Feb 14, 1884ST Mar 5, 1894 He did not treat Agrippa with a kind of brotherliness that avoids seeking conversion, but directly addressed him with the gospel.RH Jul 28, 1910
He used the relating of his personal experience with Christ as a means of drawing his hearers to listen, the same method the Samaritan woman used when she told her experience with Christ to draw the people of her city to come and hear Him.ST Aug 6, 1896 In that setting of defense before Roman authority, with his manner of life from youth among his own people in Jerusalem known to the Jews, he bore witness to God before the rulers of the Roman world.ST Aug 6, 1896ST Dec 29, 1887 His discourse appeals to the relation of prophecy to the gospel, to the fulfillment of the prophecies concerning the Messiah in the life and work of Jesus as the strongest evidence of His divinity and Messiahship.ST Jan 24, 1906
He was just as sincere when he persecuted the church as when he made this mighty defense before King Agrippa.RH Oct 24, 1912 His life shows the danger of not knowing oneself, of becoming deceived and thinking one is doing God service when only satisfying self, because the heart is deceitful and Satan draws a curtain over the eyes so sin is not seen in its true light.RH Oct 24, 1912 His conscious innocence gave him dignified composure as he faced judgment and false accusation.RH Oct 15, 1857 Agrippa's tribunal stands as one setting where a person may face a decisive test of faithfulness.RH Sep 25, 1860
The idea of a way of life from youth known among one's own nation is used to say that the speaker's life had been known to a wide circle of neighbors and acquaintances.RH Apr 18, 1854 It is joined with the added claim of having tried to live with a good conscience before God and meet duties to others.RH Apr 18, 1854
Sources