Acts 27:38
And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.
And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast the wheat into the sea.
Revised Version, American Standard Version
And when they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea.
and having eaten sufficient nourishment, they were lightening the ship, casting forth the wheat into the sea.
And having satisfied themselves with food, they lightened the ship, casting out the wheat into the sea.
And, when they were satisfied with food, they began lightening the ship, casting out the wheat into the sea.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
After the men had eaten their fill, they lightened the ship by throwing the grain into the sea.
When they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea.
And when they had had enough food, they made the weight of the ship less, turning the grain out into the sea.
And whe they had eaten ynough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when they had eaten enough, they lightened the ship, casting the wheat into the sea.
Cross-references
- Acts 27:24
Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Cæsar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.
God promises Paul that everyone aboard will be spared.
- Acts 27:34
Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.
Paul urges them to eat for their safety before the ship is lightened.
- Acts 27:43-44
But the centurion, willing to save Paul, kept them from their purpose; and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea, and get to land:
The passengers reach shore alive after the ship breaks apart.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
Acts 27:38 belongs to Paul's voyage to Rome in the first century of the Christian era, when traveling by sea involved peculiar hardship and peril.AA 439.2 Mariners directed their course largely by the position of the sun and stars, and when these did not appear and there were signs of storm, owners of vessels feared to venture into the open sea, and during a portion of the year safe navigation was almost impossible.AA 439.2 After those aboard had eaten enough, they lightened the ship by casting the wheat cargo into the sea because the cargo could not be saved while the ship was breaking apart.SLP 268.2–3ST Nov 6, 1879 During the wreck Paul gave orders that helped preserve everyone aboard.ST Nov 6, 1879 The sea journey served God's purpose, with the ship's crew witnessing God's power through Paul and the people aboard hearing the name of Jesus, and many were converted through his teaching and the miracles performed.EW 172.3
Sources
Pioneers and periodicals
20 sources
After all 276 souls aboard had eaten enough at Paul's urging to take food for their safety, they lightened the ship by casting its wheat into the sea in preparation for running toward a bay with a beach when day came.ST Aug 21, 1893ST Mar 30, 1904ST Aug 21, 1893 The vessel was breaking apart and heeling dangerously from its shifting cargo, and throwing the wheat overboard lightened and righted it under Paul's orders that helped preserve everyone aboard.ST Nov 6, 1879ST Mar 26, 1885 While passengers and crew lost hope, Paul remained courageous with steady confidence in God, becoming as commander and consolation to the ship and cheering his discouraged companions.ST Jun 12, 1884RH Nov 16, 1916ST Apr 29, 1903 A whole shipload of reckless and wicked men escaped death at sea because a servant of God was aboard.ST Jul 23, 1885ST Jul 21, 1909 What looked like disastrous hardship and loss was the prosperous journey by the will of God for which Paul had prayed, carrying him to his desired destination and enabling missionary work along the way.ST Mar 30, 1904ST Oct 24, 1895ST Feb 25, 1889
Voyage Setting and Action
After the 276 souls aboard had eaten enough in response to Paul's urging to take food for their safety and his example of giving thanks and eating, they lightened the ship by casting the wheat into the sea.ST Aug 21, 1893ST Mar 30, 1904ST Aug 21, 1893 This eating and lightening was preparation for driving the ship toward land when day came, toward a bay with a beach.ST Aug 21, 1893ST Aug 21, 1893 The lightening belonged to the journey by which circumstances that seemed to obstruct Paul's plans ultimately carried him to his desired destination and enabled missionary work along the way.ST Mar 30, 1904
The ship was breaking apart in the storm, and Paul gave orders that helped preserve everyone aboard.ST Nov 6, 1879 Throwing the wheat overboard lightened the vessel and righted it, whose shifting cargo had made it heel dangerously to one side.ST Nov 6, 1879ST Mar 26, 1885 The food that had been eaten is called meat in the sense of food generally, not flesh specifically.RH Mar 31, 1868 It was bread made from wheat, and what remained of the wheat was afterward cast into the sea.RH Mar 31, 1868
The verse belongs to the account of Paul's shipwreck during the crew's struggle to survive the storm at sea in a storm-tossed vessel.ST Mar 26, 1885ST Jun 12, 1884 It was part of his perilous, terrifying sea journey to Rome while being carried as a prisoner in chains to Rome and to Caesar's court at Rome after his appeal to Caesar.ST Feb 25, 1889ST Apr 29, 1903 This followed his seizure in Judea and more than two years of Roman imprisonment, and the voyage was attended with the greatest dangers.ST Feb 25, 1889 It belongs to the storm that wrecked the vessel in that part of the Mediterranean after passing Sicily and Italy and going again out of sight of land.ST Aug 21, 1901 It belongs to the perilous sea journey to Rome and the voyage through the Mediterranean whose places could be seen along the route, illustrating the difficulty of travel in Paul's time.ST Dec 8, 1887RH Jul 25, 1907
Providence Courage and Witness
The storm exposes how little human judgment and power can do against the purposes of God, for when all on board abandon hope Paul alone holds steady confidence in God through peril and trial.ST Jun 12, 1884RH Nov 16, 1916 He becomes in effect the commander of the vessel and the consolation of all in it, courageous while passengers and crew despair.ST Jun 12, 1884 His faith and courage rise above the danger and cheer the hearts of his discouraged companions.ST Apr 29, 1903 This steadfastness belongs to a life already marked by great trials, including murderous mobs, testimony before kings and courts, plots of assassins, a viper's bite, and a military tribunal weighing his life, now continued as he is carried as a prisoner in chains to Caesar's court at Rome.ST Apr 29, 1903 The vivid description of danger in the shipwreck account makes that steady confidence stand out all the more clearly.RH Nov 16, 1916
A whole shipload of reckless and wicked men escapes death at sea because Paul, a servant of God, is aboard.ST Jul 23, 1885 That deliverance displays the Lord's marvelous working with His servant on the voyage to Rome and in the shipwreck.ST Jul 21, 1909 After the company has eaten enough they throw the wheat overboard to make the ship lighter, and this act belongs to a journey in which circumstances that seem to obstruct Paul's plans ultimately carry him to his desired destination and open missionary work along the way.ST Mar 30, 1904 What looks disastrous to men in hardship and loss is prosperous as God sees it, for this is the prosperous journey by the will of God for which Paul had prayed.ST Oct 24, 1895 He makes no complaint about the cost because all things work together for good to them that love God, and God knows far better than men how prayers should be answered.ST Oct 24, 1895
The voyage comes after his seizure by unbelieving Jews in Judea and more than two years of imprisonment by the Romans, followed by his appeal to Caesar, so that he sails to Rome as a prisoner in chains amid the greatest dangers.ST Feb 25, 1889 Yet it is still the prosperous journey by the will of God, heard and answered not as Paul expected but as God judged best.ST Feb 25, 1889 It brings him to the brethren in Rome with joy and refreshment, fulfilling his real desire to come in the fullness of the blessing of the gospel of Christ.ST Feb 25, 1889 The trip to Rome is labor and sacrifice for Christ and not a holiday rest or vacation for clergymen.ST Mar 18, 1889 It continues his life of testimony and suffering for Christ through a terrifying sea journey endured as a prisoner, and stands as an example of apostolic suffering and self-denying service to be set forth with the sacrifice of Christ so that souls are saved, instead of scanning Paul's life to justify clerical holidays.ST Mar 18, 1889
The account is historical fact as well as vivid description, and study of the shipwreck supports its credibility.ST Jul 5, 1910RH Nov 16, 1916 That credibility in turn bears on the credibility of the Bible's vital truths.ST Jul 5, 1910 Through the enraged sea in Acts 27:14-44 Satan seeks to destroy Paul.ST Aug 27, 1896 The sea belongs to God because He made it, and all that God made is good and has useful lessons.ST Aug 27, 1896 Even so, the restless, raging, roaring, turbid, angry sea is no symbol of comfort, consolation, and strength to man as the hills and mountains are.ST Aug 27, 1896
Sources