Acts 28:19
But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Cæsar; not that I had ought to accuse my nation of.
Translations
But when the Jews spoke against it, I was constrained to appeal to Caesar; not that I had something to accuse my nation of.
But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Cæsar; not that I had ought to accuse my nation of.
But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Cesar; not that I had ought to accuse my nation of.
But when the Jews spoke against it, I was constrained to appeal to Cesar; not that I had aught to accuse my nation of.
But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had aught to accuse my nation of.
But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Cæsar; not that I had aught whereof to accuse my nation.
and the Jews having spoken against [it], I was constrained to appeal unto Caesar — not as having anything to accuse my nation of;
But the Jews speaking against it, I was compelled to appeal to Caesar, not as having anything to accuse my nation of.
But, as the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar,—not as though, against my nation, I had anything to bring by way of accusation.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But when the Jews objected, I was compelled to appeal to Caesar, even though I have no charge to bring against my nation.
But when the Jews spoke against it, I was constrained to appeal to Caesar, not that I had anything about which to accuse my nation.
But when the Jews made protest against it, I had to put my cause into Caesar's hands; not because I have anything to say against my nation.
But when the Iewes spake contrary, I was constrained to appeale vnto Cesar, not because I had ought to accuse my nation of.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But the Jews contradicting it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had any thing to accuse my nation of.
Cross-references
- Acts 25:11
For if I be an offender, or have committed any thing worthy of death, I refuse not to die: but if there be none of these things whereof these accuse me, no man may deliver me unto them. I appeal unto Cæsar.
Paul appeals to Caesar when facing accusations.
- Acts 27:1-2
And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus’ band.
Paul’s appeal leads to his voyage to Rome.
- Acts 26:1-2
Then Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth the hand, and answered for himself:
Paul answers accusations before rulers, as he explains his appeal to Caesar.
- Acts 28:30-31
And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,
Paul continues preaching in Rome while under guard.
- Acts 25:25
But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.
Festus reports that Paul appealed to Caesar despite finding no capital offense.
- Philippians 4:22
All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar’s household.
Paul’s contact with the imperial household leads some to faith.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
Paul came to Rome as a prisoner after wintering at Melita and sailing west on the Castor and Pollux to Puteoli, where by the centurion's permission he stayed seven days with the few Christians there.AA 447.2 The Christians in Italy who had received his letter to the Romans eagerly anticipated his visit without expecting him in chains, and loved him more because of his sufferings.AA 447.2 They learned of his approach through constant communication over the one hundred forty miles between Puteoli and Rome, and went out to meet and welcome him.AA 447.2 Three days after reaching Rome, he met with the leading Jews there to explain why he had come as a prisoner, speaking to them first before his enemies could prejudice them against him.AA 450.1–3
He had done nothing against the people or the customs of the fathers, but was delivered as a prisoner from Jerusalem into Roman hands.AA 450.1–3SLP 275.1–3 The Romans examined him and would have set him free because there was no capital charge against him.AA 450.1–3SLP 275.1–3 Because the Jews spoke against his cause and opposed his release, Paul was forced to appeal to Caesar.AA 450.1–3SLP 275.1–3RH Dec 7, 1911AA 486.2–3SLP 304.1–2 The appeal was not made to accuse his nation or to bring a charge of wrongdoing against his own people, but only to defend his own case.AA 450.1–3SLP 275.1–3RH Dec 7, 1911AA 486.2–3SLP 304.1–2 He explained that he was bound with a chain for the sake of Israel's hope.AA 450.1–3
He spoke in a simple, direct, cautious and kind manner, saying nothing about the abuse he had suffered or the repeated plots to kill him.AA 450.1–3 He sought no personal attention or sympathy but only to defend the truth and uphold the honor of the gospel.AA 450.1–3 That appeal brought him before Nero for examination, a debased, cruel and despotic ruler before whom condemnation seemed humanly certain.AA 486.2–3 As long as Paul remained loyal to God he had nothing to fear, for the God who had protected him before could still shield him from Jewish malice and from Caesar's power.AA 486.2–3 God did shield him so that at the examination the charges were not sustained and, contrary to general expectation and entirely unlike Nero's character, Nero declared him guiltless, his bonds were removed, and he was free again.AA 486.2–3
The verse belongs to the account of Paul in chains and facing a criminal's death under Nero yet standing firm in faith against worldly power, showing how trust in God's word can withstand even an empire.RH Nov 11, 1915 The surrounding account places it amid his calm self-defense before Nero against Jewish charges of sedition and heresy. Jews and Romans also accused him of instigating the burning of the city. The verse itself does not explain the appeal to Caesar or the disavowal of accusing the nation.
Sources
Pioneers and periodicals
24 sources
Three days after his arrival at Rome Paul told the chief Jews that he had been delivered prisoner from Jerusalem to the Romans, who examined him and wished to set him free because there was no cause of death in him, but the speaking of the Jews against that release constrained him to appeal unto Caesar.ST Oct 28, 1897ST Oct 4, 1905ST Oct 28, 1897 His appeal defended his own case without bringing any accusation of wrongdoing against his nation, which he explained carefully and kindly as he defended the truth and the honor of the gospel.RH Dec 7, 1911ST May 26, 1898ST Oct 28, 1897 His declaring that he had done nothing against the people or the customs of the fathers, and their answering that they had heard no charge against him, proves he had nowhere transgressed the moral law even as the Jews themselves regarded it and therefore taught no change of the Sabbath.ST Jan 22, 1885ST Jul 13, 1882ST Aug 6, 1912RH Dec 19, 1871ST Jul 22, 1908 The appeal required the government to send him to Rome where he could preach the gospel, for it was God's plan to set the truth before the emperor and others of great influence that His name might be brought to the attention of kings and rulers.ST Mar 30, 1904ST Oct 12, 1904 He entered chained and under accusation, in bonds and facing a criminal's death under Nero, yet he stood firm in faith, and his confinement did not stop his influence but his witness shone throughout the empire and encouraged others to face bonds and death bravely.RH Nov 11, 1915ST Jan 19, 1915RH Mar 27, 1856
Arrival and Legal Setting
Acts 28:19 belongs to Paul's arrival at Rome, when the dream of his life was accomplished in March, A.D. 61, in the seventh year of Nero under the consulship of Caesennius Paetus and Petronius Turpilianus. He came along the regular costly road past tombs, statues, and inns and through streams of carriages and pedestrians, suburban villas, and thickening throngs. He entered the mighty capital as a chained prisoner with his Jewish friends under soldier escort amid contemptuous curiosity, yet not utterly lonely amid its vast, densely crowded wilderness of habitations first seen from the slope of the Alban hills. His journey to Rome from Puteoli took him over the Appian Way.ST Aug 21, 1884
Three days after arrival he spoke to the chief of the Jews in Rome, explaining that though he had done nothing against the people or the customs of the fathers he was delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.ST Oct 4, 1905ST May 26, 1898 The Romans examined him and desired to set him at liberty because there was no cause of death in him.ST Oct 28, 1897ST Oct 28, 1897ST May 26, 1898 Speaking against that release by the Jews constrained him to appeal unto Caesar.ST Oct 28, 1897ST Oct 4, 1905ST Oct 28, 1897ST May 26, 1898ST Oct 28, 1897 He stressed that he did not appeal in order to accuse his nation of anything, but sought to see and speak with them because for the hope of Israel he was bound with a chain, his imprisonment having arisen from charges brought by Jewish leaders.ST Oct 28, 1897ST Oct 4, 1905ST Oct 28, 1897ST May 26, 1898ST Oct 28, 1897
The verse belongs to the history of how Paul fell into the hands of the Romans and appeared before Roman rulers, with the leading events of chapter 28 occurring in two places.ST Jun 9, 1898 It is part of the account of preaching the gospel in Rome recorded in Acts 28:7-31.ST May 26, 1898 It stands in the book's concluding account of his arrival in Rome, his reception there, and his effort to reach his own people.ST Oct 29, 1912 It belongs likewise to the telling of his imprisonment at Rome and the opportunity given him there to teach the gospel, while the book does not go on to tell of his final imprisonment and death.ST Oct 29, 1912ST Jul 21, 1909
Loyalty and Sabbath Faithfulness
Paul appealed to Caesar because the Jews opposed his release, not because he wished to accuse his own people of wrongdoing.RH Dec 7, 1911 His appeal defended his own case without making an accusation against the nation.RH Dec 7, 1911 It followed the Roman examination, which found no grounds for his execution. He explained this carefully and kindly as he defended the truth and the honor of the gospel.
The appeal shows his spirit toward his nation after all the Jews had done to him.ST May 26, 1898 He was constrained to appeal only because the Jews spoke against his release when the Romans found no cause of death in him and desired to set him at liberty.ST May 26, 1898ST Oct 28, 1897 He came to reach them with the gospel, and accusing them would have undermined his influence.ST Oct 28, 1897 He had turned from his former opposition to Jesus.ST Oct 28, 1897
His account presents the dispute as opposition to him, without an accusation that he had violated the Sabbath.ST Jan 22, 1885 His arrival in Rome and his conference with the Jews there raised no charge that he taught the first day was sanctified in place of the seventh.ST Jul 13, 1882 Neither he nor they raised that subject.ST Jul 13, 1882
He met the Jews in Rome declaring he had done nothing against the people or the customs of the fathers, and they answered that they had heard no charge against him.ST Aug 6, 1912 This proves he had nowhere transgressed the moral law even as the Jews themselves regarded it, and therefore he had taught no change of the Sabbath.ST Aug 6, 1912 His challenging his Jewish brethren to bring any charge against his example concerning the law of God supports that the early Christian Jewish churches kept the seventh-day Sabbath.ST Jul 22, 1908 His continued work among Jews in Rome after his statement at Corinth shows that statement did not mark a general end to his ministry to them or a change in his conduct toward the Jews or the Sabbath.RH Dec 19, 1871 He was still dealing with Jewish opposition in Rome and made clear he was not appealing in order to accuse his own people.RH Dec 19, 1871
Missionary Witness and Courage
Because the Jews spoke against his release, Paul was constrained to appeal to Caesar, not from desire to accuse his own people, and that appeal laid upon the government the obligation to send him to Rome where he could preach the gospel and do missionary work.ST Mar 30, 1904 His being brought before the emperor was part of God's plan of missionary work to set the truth before those of great influence.ST Oct 12, 1904 This is because if those of influence accept the truth, their endorsement goes far toward making a favorable impression upon the lower classes.ST Oct 12, 1904 God will have His name and His truth brought to the attention of kings and others in authority, even if His children have to be forced through oppression or chastisement to bear the message.ST Oct 12, 1904
Paul had planned to visit Rome, but he entered it chained and under accusation.ST Jan 19, 1915 In chains and facing a criminal's death under Nero, he stood firm in faith against worldly power, illustrating how trust in God's word can withstand even the power of an empire.RH Nov 11, 1915 His confinement did not stop his influence, but his witness shone throughout the Roman Empire.RH Mar 27, 1856 His testimony in bonds became a powerful witness, encouraging others to face bonds and death bravely.ST Jan 19, 1915
The journey to Rome is an example of labor and sacrifice, not a vacation or holiday.ST Mar 18, 1889 The verse belongs to the account of Paul's defense before Nero, in which Jews brought charges of sedition and heresy against him, and he remained calm while answering in his own behalf. Jews and Romans also accused him of instigating the burning of the city.
Sources