Acts 5:35
And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.
Translations
And said to them, You men of Israel, take heed to yourselves what you intend to do as touching these men.
And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.
and said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.
And said to them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do concerning these men:
Revised Version, American Standard Version
And he said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves as touching these men, what ye are about to do.
and said unto them, 'Men, Israelites, take heed to yourselves about these men, what ye are about to do,
and said to them, Men of Israel, take heed to yourselves as regards these men what ye are going to do;
And said unto them—Men of Israel! be taking heed unto yourselves, what ye are about to inflict upon these men.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Men of Israel,” he said, “consider carefully what you are about to do to these men.
He said to them, “ You men of Israel, be careful concerning these men, what you are about to do.
And he said to them, Men of Israel, take care what you do about these men.
And sayd vnto them, Men of Israel, take heede to your selues, what ye intende to doe touching these men.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he said to them: Ye men of Israel, take heed to yourselves what you intend to do, as touching these men.
Cross-references
- Acts 5:40-42
And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.
The council punishes and releases the apostles, who continue preaching Jesus.
- Acts 5:29
Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.
The apostles insist they must obey God rather than human authorities.
- Acts 5:1-11
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,
Ananias and Sapphira’s punishment serves as a warning against deceit.
- Acts 4:1-3
And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,
Religious leaders oppose and persecute the apostles for their witness.
- Acts 4:19
But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.
The apostles refuse to obey authorities who forbid them to speak about Jesus.
- Acts 5:12-16
And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; ( and they were all with one accord in Solomon’s porch.
The signs and growing church lead into Gamaliel’s counsel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
10 sources
This warning stands near the end of Acts 5, after Ananias and Sapphira died for keeping back part of the price while pretending to give all, lying to the Holy Ghost and tempting the Spirit of the Lord, and after many signs and wonders were done by the apostles' hands, with multitudes added to the Lord and the sick and those vexed with unclean spirits healed.Ms 151, 1906, par. 25–28 The priests and rulers were enraged because the accused apostles had charged them with the murder of Christ, and they meant to put the prisoners to death without further trial.7RED 27.1AC1 26.2–27.2 They were ready to kill them without Roman authority.AC1 26.2–27.2
God raised up Gamaliel from within the council itself to stay their violence.7RED 27.1AC1 26.2–27.2 He was a learned Pharisee and doctor of great reputation, learning, high position, and extreme caution, with clear intellect.7RED 27.1AA 82.3–83.1 He recognized the voice of God in the disciples' words and saw that the violent course would lead to terrible consequences.7RED 27.1AA 82.3–83.1 Before speaking in behalf of the prisoners he had them removed, because he knew well the elements he had to deal with, that the murderers of Christ would hesitate at nothing to carry out their purpose.7RED 27.1AA 82.3–83.1 Then with great deliberation and calmness he warned the men of Israel to take heed what they intended to do touching these men.7RED 27.1AA 82.3–83.1
His warning called for careful consideration and restraint from violent action.3SP 290.1–2SLP 13.1–2SPBC 140.2–3STMW6 5.1–6.1 It counseled leaving the apostles alone until the nature and outcome of their movement became clear, rather than acting without weighing the consequences.SLP 13.1–2SPBC 140.2–3 He argued from the examples of Theudas and Judas of Galilee that movements begun by human leaders collapsed after those leaders died, but work begun by God could not be overthrown.3SP 290.1–2Ms 22, 1900, par. 26–28SLP 13.1–2SPBC 140.2–3 To kill the apostles without proper judgment could bring grave consequences.RH Feb 9, 1911 To oppose a work of God would mean fighting against God.3SP 290.1–2Ms 22, 1900, par. 26–28SLP 13.1–2SPBC 140.2–3RH Feb 9, 1911
His counsel prevailed and checked the plan to kill them.STMW6 5.1–6.1 The chapter as a whole warns that when dealings in the Lord's work are deceptive and not straightforward — oppressive, unjust, using lawyers to take advantage, exacting exorbitant prices, conniving at fraud, hindering the work, and diverting His means into a wrong channel — the Lord will just as surely bring punishment and judgment on the actors as in the case of Ananias and Sapphira, in order that the truth shall triumph.Ms 151, 1906, par. 25–28
Sources
Pioneers and periodicals
33 sources
Gamaliel, a Pharisee honored as a teacher of the law, halted a council bent on killing the apostles, had them removed briefly, and urged the men of Israel to weigh carefully what they were about to do to them.ST Feb 12, 1902ST Feb 12, 1902ST Aug 12, 1897 His warning was that a movement merely human will fail of itself, but one truly from God cannot be overthrown, so that to destroy it would be to fight against God Himself.RH Feb 9, 1911ST May 24, 1899RH Jan 18, 1912 It was wise and moderate counsel to restrain hasty violence against strange-seeming teaching, let time test its origin, and in that restraint God sheltered the young gospel work so preaching could go on.ST Dec 25, 1893RH Sep 22, 1868ST May 7, 1885 The trial took place before Israel's highest court where church authority directed civil power to imprison the apostles and forbid their preaching about Jesus.ST Feb 12, 1902RH Oct 22, 1908ST Feb 12, 1902 Against that coercion the apostles chose to obey God rather than men, showing that human law and majority will must not rule conscience or suppress a work of God.ST Sep 11, 1884ST Apr 23, 1912ST Feb 12, 1902ST Jul 16, 1912
Setting and Wording
The words are Gamaliel's opening caution to the men of Israel to take heed to themselves what they intend to do as touching these men, the apostles.ST Feb 12, 1902ST Feb 12, 1902ST Aug 12, 1897 Gamaliel was a Pharisee, a doctor of the law held in honor by all the people.ST Feb 12, 1902 He stood up in the council when they were cut to the heart and minded to slay the apostles, commanded the apostles to be put forth a little while, and then warned the council to consider carefully what they were about to do to these men.ST Feb 12, 1902ST Aug 12, 1897
The verse belongs to the apostles' second persecution after Pentecost.RH Feb 16, 1911 After being put in prison the angel of the Lord released them and told them to go and preach in the temple, for which they were arrested again and taken before the council, which ordered them beaten and set free, and they departed from the council rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name, showing that suffering for Christ is honorable and a cause for rejoicing.ST Feb 17, 1881RH Feb 16, 1911 It was opposition by the same class of religious leaders who had bitterly opposed Christ, persecuting the apostles for preaching about Christ and his resurrection, and Gamaliel's counsel gave the disciples opportunity for a time to continue preaching the gospel.RH Jul 25, 1854RH Jun 8, 1916RH Feb 16, 1911
The chapter records great revival with multitudes of men and women added to the Lord.RH Sep 28, 1916 That revival was preserved from becoming a defeat like Israel at Ai by the manifest presence of the Holy Spirit and Peter's spiritual insight and discernment to detect the sin of Ananias and Sapphira and his wife before it could hinder the church's work.RH Dec 1, 1910RH Sep 28, 1916 They were to the early church what Achan was to Israel, and that sin was put away before undertaking a great work for God.RH Sep 28, 1916
The chapter also shows the terrible result of breaking the ninth precept of the Decalogue and disobeying the heavenly Father.ST Sep 9, 1913 Every wilful transgression of the Ten Commandments brings the transgressor under the curse, because the curse is pronounced upon the one who has transgressed God's holy law.ST Sep 9, 1913 The persecution of Jesus' apostles after his resurrection, along with the final rejection and crucifixion of Christ, filled Jerusalem's cup of iniquity and contributed to the city's coming destruction.RH May 10, 1915 The verse uses the universal term men with surrounding limitations including the number seven, and quoting such a limited use to meet the evidence of a passage without any limitation is an abuse rather than a proper use of language.RH Nov 12, 1872
Testing Whether From God
The caution is to consider carefully before opposing a work that proclaims Jesus as the promised Messiah, with redemption and salvation offered through faith and obedience in fulfillment of prophecy and God's promises.RH Jul 8, 1875RH Jul 8, 1875 That work is either from God or a human or satanic counterfeit and delusion, so its divine origin or its falsity must be weighed rather than attacked rashly.RH Jul 8, 1875RH Jul 8, 1875 The apostles were being persecuted and considered for killing, and the warning was to take heed what was intended to be done touching them.RH Jul 8, 1875
If the counsel or work is of men it will come to nothing, but if it is of God it cannot be overthrown.ST May 24, 1899RH Aug 29, 1871ST Jun 13, 1900 Opposition cannot overthrow a work that is from God, while a merely human work will fail of itself.ST May 24, 1899ST Jun 13, 1900 To kill the apostles without proper judgment could bring grave consequences, for to oppose a work truly from God is to be found fighting against God.RH Feb 9, 1911RH Aug 29, 1871RH Jan 18, 1912
The setting recalls Theudas and Judas, who arose in the days of Christ's first advent.RH Feb 23, 1869ST Nov 16, 1876 They were leaders boasting of their own importance and drawing followers to themselves, then they perished and their movements were scattered.RH May 17, 1906ST Nov 16, 1876 They stand as examples of false claimants, like later movements offering a substitute for Christ's promised return, and the setting therefore cautions against rash action toward a religious movement.RH Feb 23, 1869ST Nov 16, 1876
The counsel is wise, moderate and prudent, urging restraint and reason and letting time test the cause.ST Dec 25, 1893RH Sep 22, 1868ST May 7, 1885 Those who hear doctrines they regard as strange or heretical must not hastily condemn teachers whose claims may be true.ST Dec 25, 1893RH Sep 22, 1868 It was not an endorsement of Christianity, but it restrained immediate violence and became the means by which God protected the young gospel movement and gave the disciples opportunity to continue preaching.ST May 7, 1885 In the last generation Christians must not inveigh against one another nor oppose those binding up the testimony and sealing the law, who keep the commandments of God and have the testimony of Jesus, lest in seeking to overthrow them they be found fighting against God.RH Aug 29, 1871 The same warning applies to judging the Christian message, as in Japan's reception of a non-Christian account of Jesus, where merely human work will fail but what is of God cannot be overthrown and opposition risks fighting against God.ST Jun 13, 1900
Authority and Conscience
The trial takes place before a court that united religious and civil power, the council and senate of the Jews with the high priest sitting as judge and dictating all procedure, so that the civil power was subject to the decrees of the church.ST Feb 12, 1902ST Feb 12, 1902 It is a Bible example of law interfering with religion, showing how established religious authorities used civil power to restrain reformers and suppress religious differences.ST Feb 12, 1902RH Oct 22, 1908ST Feb 12, 1902 It is the same arrangement that ruled under the Dark Ages and that repeats whenever any civil power consents to alliance with the church.ST Feb 12, 1902 Religion is a matter of personal preference having to do with individuals singly, while civil laws are rigid and bind all alike regardless of individual conscience, so they cannot establish religion in hearts, which must be left to the power of the Holy Ghost.ST Feb 12, 1902 When the working of that heavenly power conflicts with human laws persecution is the sure result falling on the religious side because force is in the civil hand, and when the backslidden church unites with the civil power to gain that force it soon dominates the civil power to make its laws the servant of the church, framing bigotry into law that quickly ripens into persecution.ST Feb 12, 1902
The surrounding events show the council using its authority to imprison the apostles and forbid them to teach about Jesus, proving that opposing preaching did not require forbidding belief or worship in order to restrict religious practice.ST Sep 11, 1884 The apostles' resistance to the council's majority shows that majority will can suppress religious liberty and reform.ST Sep 11, 1884 Human rule must not usurp conscience or God, and rulers are called to consider carefully what they intend to do to the men before them.ST Sep 11, 1884ST Apr 23, 1912
The caution mattered because the council had previously acted rashly and risked trouble with the Roman government by exceeding its recognized powers.ST Feb 12, 1902 The surrounding account shows Peter choosing to obey God rather than submit to human religious authority, teaching that religious coercion can bring penalties and even death but does not erase a person's freedom to choose whom to serve.ST Jul 16, 1912 The warning to Israel's leaders urges restraint and weighing of consequences before acting violently.ST Aug 29, 1895 In application it cautions those in authority and rulers against punishing Christians for religious convictions and urges them to consider whether their work is of God, since opposing it could mean fighting against God.ST Aug 29, 1895
Sources