Acts 7:26
And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?
Translations
And the next day he showed himself to them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, you are brothers; why do you wrong one to another?
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?
And the next day he showed himself to them as they were contending, and would have constrained them to be at peace again, saying, Sirs, ye are brethren: why do ye wrong one to another?
Revised Version, American Standard Version
And the day following he appeared unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?
'On the succeeding day, also, he shewed himself to them as they are striving, and urged them to peace, saying, Men, brethren are ye, wherefore do ye injustice to one another?
And on the morrow he shewed himself to them as they were contending, and compelled them to peace, saying, Ye are brethren, why do ye wrong one another?
On the following day also, he appeared unto them, as they were contending, and would have reconciled them in peace, saying—Men! ye are, brothers! Wherefore wrong ye one another?
The next day he came upon two Israelites who were fighting, and he tried to reconcile them, saying, ‘ Men, you are brothers. Why are you mistreating each other?’
The next day he came upon two Israelites who were fighting, and he urged them to make peace, saying, ‘ Men, you are brothers. Why are you mistreating each other?’
“ The day following, he appeared to them as they fought, and urged them to be at peace again, saying, ‘Sirs, you are brothers. Why do you wrong one another?’
And the day after, he came to them, while they were having a fight, and would have made peace between them, saying, Sirs, you are brothers; why do you do wrong to one another?
And the next day, he shewed himselfe vnto them as they stroue, and woulde haue set them at one againe, saying, Syrs, ye are brethren: why doe ye wrong one to another?
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the day following, he shewed himself to them when they were at strife; and would have reconciled them in peace, saying: Men, ye are brethren; why hurt you one another?
Cross-references
- Exodus 2:11-15
And it came to pass in those days, when Moses was grown, that he went out unto his brethren, and looked on their burdens: and he spied an Egyptian smiting an Hebrew, one of his brethren.
Tells of Moses intervening when a Hebrew was being mistreated.
- Acts 7:35
This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge? the same did God send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.
Moses was rejected by his people, then sent by God as their ruler and deliverer.
- Acts 7:22
And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.
Describes Moses’ ability before he intervenes.
- Acts 7:30
And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.
Continues the account of Moses after his years in Midian.
- Exodus 2:10
And the child grew, and she brought him unto Pharaoh’s daughter, and he became her son. And she called his name Moses: and she said, Because I drew him out of the water.
Both recount Moses’ upbringing in Pharaoh’s household.
- Exodus 3:10
Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.
God sends Moses to lead Israel out of Egypt.
- Matthew 18:15
Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.
Both address seeking to restore a brother involved in wrongdoing.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
10 sources
Acts 7:26 is part of Stephen's defense, his final testimony before the council, in which he traced Israel's history.7RED 32.37RED 34.13SP 297.2 That address explained Israel's history through Christ, preaching Christ from the Old Testament beginning with Moses and the prophets and giving inspired proof of His mission, suffering, death, resurrection and ascension to prove His identity as the Messiah, showing that His voice spoke through the prophets and patriarchs from the days of Adam onward.7RED 32.38RED 45.1–46.1 It was delivered amid growing resistance as his testimony was about to be silenced, so its full significance depends on the occasion, time, and place in which he spoke.7RED 34.13SP 297.2 It was spoken under the direction of the Holy Spirit.3SP 297.2 The testimony ended in his stoning with Saul standing by consenting, after which Saul continued persecuting the disciples with threatenings and slaughter and seeking authority to bind believers until he was stopped on the way to Damascus.Ms 17, 1908, par. 18–28
In the verse Moses, about forty years old with his lifework planned out after his own devising and judgment, acted in his own strength on the belief that his thorough education in the wisdom of Egypt and training as a general of armies qualified him to deliver Israel, trying to gain their favor by redressing their wrongs and setting them at one again.CT 407.1–2Lt 133, 1897, par. 23–25Lt 89, 1897, par. 8–10 God had other plans for him to bear the responsibility of leading and emancipating His people on the wilderness journey, and he was not yet fitted for that work.Lt 133, 1897, par. 23–25 That first attempt to deliver Israel by force was rash and a miserable failure that proved him unfit to represent the God of mercy, love, and tenderness, for in killing the oppressing Egyptian he manifested the spirit of him who was a murderer from the beginning.ED 62.2CT 407.1–2Lt 64, 1897, par. 14–15 The passage gives no further detail about the event in the verse itself.ED 62.2
Afterward Moses lost confidence in God, turned his back on his appointed work, fled from the wrath of Pharaoh into exile as a fugitive, and concluded that his great sin in taking life barred him from any part in delivering his people from cruel bondage.ED 62.2CT 407.1–2Lt 64, 1897, par. 14–15 God allowed this to teach him, and he needed forty years in Midian doing the work of a shepherd to obtain experience.CT 407.1–2Lt 64, 1897, par. 14–15Lt 133, 1897, par. 23–25 There with the divine Teacher with him to help and instruct he learned deep and severe lessons in gentleness, goodness, long-suffering, and humility to follow God's plan rather than his own.CT 407.1–2Lt 133, 1897, par. 23–25Lt 89, 1897, par. 8–10 Only after he had learned those lessons could God entrust him with leading and emancipating His people on the wilderness journey and place him where he should be, showing that every laborer for the Master must possess those qualities to be a successful worker.CT 407.1–2Lt 64, 1897, par. 14–15Lt 133, 1897, par. 23–25Lt 89, 1897, par. 8–10
Sources
Pioneers and periodicals
29 sources
The verse describes the day after Moses slew an Egyptian to defend an oppressed Israelite, when he came upon two Israelites fighting and appealed to them as brethren to stop wronging one another.ST Aug 26, 1897ST Apr 13, 1904ST Aug 26, 1897RH Feb 4, 1873 He wished and endeavored to set them at one again, but did not succeed, for the one doing the wrong thrust his mediation aside.RH Aug 10, 1911RH Feb 13, 1872RH Jul 3, 1866ST Aug 26, 1897 Moses supposed his brethren would understand that God was giving them deliverance by his hand, but they did not understand or accept him, and because he acted in self-confidence and human force expecting them to rally with him, his premature effort failed and he fled to Midian for another forty years.ST Aug 26, 1897RH Feb 4, 1873RH Jun 11, 1901 That exile in hardship schooled him in patience and tenderness he lacked, so that when God later called him he felt insufficient yet succeeded, showing that relief comes only at God's appointed time after preparatory work.RH Feb 6, 1908RH Feb 4, 1873RH Jun 11, 1901RH Apr 21, 1874 As retold by Stephen in his pointed sermon answering the charges against him from the Scriptures, the rejection foreshadowed Israel's repeated rejection of God's appointed deliverers, and Stephen's murder in A.D. 34 marked the nation's second rejection of Christ at the close of the seventy weeks, when the special work to the Jews ended and Paul was called to the Gentiles.RH Apr 7, 1868STST Jun 26, 1907ST Oct 25, 1905ST May 21, 1885
Moses Seeks to Reconcile
The next day after Moses defended an oppressed Israelite by smiting an Egyptian, he appeared to two Israelites as they strove together.ST Aug 26, 1897ST Aug 26, 1897RH Feb 4, 1873 It was his first blow for their freedom, and he came to set them at one as brethren and stop their wrong to one another.RH Feb 4, 1873 He appealed to the fighters as brethren and asked why they wronged one another, showing his concern for peace and justice among his people.RH Aug 10, 1911ST Aug 26, 1897ST Apr 13, 1904ST Jun 11, 1894 He tried to make peace between the two Hebrews who were fighting by reminding them that they were brothers.RH Jun 12, 1913
The phrase about setting them at one again means he wished and endeavored to reconcile them, not that he actually succeeded in making peace.RH Feb 13, 1872RH Jul 3, 1866 An action verb here expresses an intended effort rather than a completed action.RH Jul 3, 1866 The man who was wronging his neighbor rejected the mediation and thrust him aside.RH Aug 10, 1911RH Jun 8, 1916ST Aug 26, 1897 In this instance, and usually in such disputes, the one unwilling to accept efforts at reconciliation is the one at fault.RH Aug 10, 1911
This occurred when Moses was well-nigh forty years old, after being instructed in all the wisdom of the Egyptians.ST Aug 26, 1897RH Feb 6, 1908 He had chosen to identify with God's people rather than remain among Egypt's riches and privileges. He supposed his brethren understood that God by his hand was giving them deliverance, because it had been revealed to him that he was to be their deliverer from bondage.ST Aug 26, 1897RH Feb 4, 1873 But they understood not and did not accept him as leader and deliverer.ST Aug 26, 1897RH Feb 4, 1873 His effort to set the striving Israelites at one was done in expectation that they would cooperate with his plan, yet his first effort failed because God had not directed it.ST Nov 27, 1901
He acted in self-confidence, trusting his own wisdom, skill, and strength in a human way with physical force.RH Feb 4, 1873 He eagerly expected the Israelites to cooperate and rally around him to fight their oppressors, boldly striking a signal and confidently expecting them to rise with one impulse and rally around his standard.RH Feb 4, 1873ST Nov 27, 1901 His fear when he faced the possibility of losing his life showed that this method was wrong, even though his cause was just. His premature, self-appointed effort failed and he had to flee for his life, becoming a sojourner in Midian where he remained another forty years before Israel's deliverance.ST Aug 26, 1897RH Feb 4, 1873ST Jan 24, 1911RH Apr 21, 1874 He had already been chosen to lead God's people, and the account belongs to the time forty years before Israel was actually delivered from Egypt.RH Jun 11, 1901
The exile and hardship in keeping sheep schooled him, giving him the patient, tender experience he lacked.RH Feb 4, 1873ST Sep 9, 1889 His righteous anger had led him to kill a man, showing that he was not yet ready to deliver Israel.ST Sep 9, 1889 He was still relying too much on his own strength to be ready for God to use him, though learned, and at forty he thought himself ready.RH Feb 6, 1908 God gave him another forty years of instruction in God's ways, including further training in keeping sheep, before using him.RH Feb 6, 1908RH Jun 12, 1913 When God later called him though feeling insufficient, his mission succeeded after forty years of learning to tend sheep in the wilderness.ST Jan 24, 1911
The long delay shows God's plan of doing preparatory work before He delivers His people and destroys their enemies.RH Feb 4, 1873RH Jun 11, 1901 Relief came only at God's appointed time, for God's time had not yet come.RH Feb 4, 1873RH Apr 21, 1874 The forty years gave ample time to prepare and escape destruction.RH Jun 11, 1901 Unwearied labor, patient waiting, and steady aim must precede true success.RH Feb 4, 1873
Stephen Recounts Moses' History
Acts 7:26 belongs to Stephen's pointed sermon to the Jews, in which he set their sins plainly before them in an account of Israel's history used to answer the charges against him.RH Apr 7, 1868ST May 24, 1883 He spoke with reverence for God and preached Jesus, without making his own safety his chief concern.ST May 24, 1883 The pointed plainness cut his hearers to the heart and provoked their anger, leading eventually to his death.RH Apr 7, 1868
His words spoken before the Jewish council cut them to the heart and caused them to gnash on him with their teeth.ST Feb 19, 1902RH Apr 7, 1868 They cried out with a loud voice, stopped their ears, and rushed upon him with one accord.ST Feb 19, 1902 They cast him out of the city and stoned him.ST Feb 19, 1902
Stephen used familiar points of interest to which his Jewish hearers gave respectful attention, especially Abraham, Isaac, and Jacob.ST Jan 22, 1902 By that familiar ground he presented Christ to minds prejudiced against him.ST Jan 22, 1902 In the address of Acts 7:13-41 he reasoned with the people concerning Jesus out of the Scriptures and proved that he is indeed Christ.ST May 21, 1885
What is now called the Old Testament was then the holy Scriptures, the only Scripture the apostles had, and those Scriptures are able to make wise unto salvation through faith in Christ Jesus.ST May 21, 1885 Like Peter on Pentecost and in the temple, and like Paul, Stephen preached the word of the Scriptures and depended upon and taught the word, so that apostolic work was accomplished by and founded upon the aid of the Scriptures.ST Apr 16, 1896 His reference to Abraham would be unintelligible without the record in Genesis.
His account confirms the Exodus account of Moses' early history, recounting Moses' second-day effort to reconcile two fighting Israelites by reminding them that they were brothers and challenging them for wronging one another.ST Apr 13, 1904
Prophecy Doctrine and Application
Stephen's testimony, to which this verse belongs, marks the second rejection of Christ by the Jewish people through what they did to Stephen, and stands as a clear sign that the nation had rejected God and could no longer serve as His special people.STST Sep 2, 1913ST Jun 14, 1883 That testimony falls in the final half-week of the seventy weeks and was followed by Stephen's martyrdom.ST Jun 26, 1907ST Oct 25, 1905ST Sep 2, 1913 The verse shows Moses attempting to reconcile two Israelites who were fighting, only to have his intervention rejected, and that rejection belongs to Israel's repeated rejection of God's appointed deliverers which foreshadowed their rejection of Christ.STST Jun 14, 1883
Stephen's murder in A.D. 34 marked the formal rejection of the gospel by the Jewish Sanhedrin in the very last part of the seventieth week.ST Jun 26, 1907ST Oct 25, 1905 The seventy weeks allotted to the Jews ended in the autumn of A.D. 34, when Paul was called as apostle to the Gentiles and the special work to the Jews closed, with believers going among the Gentiles preaching the word.ST Jun 26, 1907ST Oct 25, 1905 The account in Acts 7 is thus identified with the close of the seventy weeks and the Jews' rejection of Christ.ST Jun 26, 1907ST Oct 25, 1905
The verse belongs to Stephen's sermon in Acts 7, preached after the resurrection of Christ, which greatly excited the Jews yet says nothing about a change of the Sabbath to the first day of the week.ST Feb 28, 1906RH Apr 3, 1879 If Christ had changed the Sabbath at His resurrection, Stephen would have known it by that time and would have mentioned it.RH Apr 3, 1879 His silence proves that Christ did not change the Sabbath and that the apostles were not keeping the first day as the Sabbath.RH Apr 3, 1879 The verse is also included in the account of Moses' early dealings with the Israelites in connection with his God-appointed work and Pharaoh's resistance when the people were made to rest, and that rest is linked to Sabbath observance.ST Feb 28, 1906RH Apr 3, 1879
The Hebrew who was wronging his neighbor rejected Moses when Moses tried to reconcile the two men and asked why they were harming one another, thrusting Moses aside though Moses acted as a mediator, and this is an example of the wicked persecuting the righteous.RH Aug 10, 1911RH Jun 8, 1916RH Feb 4, 1873 The verse shows Moses addressing quarreling Israelites as brethren and asking why they wrong one another, and the one who had done the wrong rejects the effort to help, teaching for restoring the erring that the person unwilling to accept efforts at reconciliation is usually the one at fault.RH Aug 10, 1911RH Jun 8, 1916RH Feb 4, 1873 It also shows Moses coming the day after his first blow for their freedom to set them at one as brethren and stop their wrong to one another, calling them to unity because it had been revealed to him that he was to be their deliverer from bondage.RH Aug 10, 1911RH Feb 4, 1873 He acted in his own eager thought of leading them forth in warfare against their oppressors, boldly striking a signal and confidently expecting them to rise with one impulse and rally around his standard.RH Feb 4, 1873 His rejection shows that God's time had not yet come, so that instead of leading Israel out he fled for his life to forty long years of secluded waiting as a shepherd, which gave him the patient, tender experience needed to lead God's people, teaching that unwearied labor, patient waiting, and steady aim must precede true success.RH Aug 10, 1911RH Feb 4, 1873
Sources