AdventAI

Amos 5:11

Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    For as much therefore as your treading is on the poor, and you take from him burdens of wheat: you have built houses of hewn stone, but you shall not dwell in them; you have planted pleasant vineyards, but you shall not drink wine of them.

  • King James Version, Webster Bible

    Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Forasmuch therefore as your treading is upon the poor,
    And ye take from him burdens of wheat:
    Ye have built houses of hewn stone,
    But ye shall not dwell in them;
    Ye have planted pleasant vineyards,
    But ye shall not drink wine of them.

  • Revised Version, American Standard Version

    Forasmuch therefore as ye trample upon the poor, and take exactions from him of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink the wine thereof.

  • Young's Literal Translation

    Therefore, because of your trampling on the poor, And the tribute of corn ye take from him, Houses of hewn work ye have built, And ye do not dwell in them, Desirable vineyards ye have planted, And ye do not drink their wine.

  • Darby Translation

    Forasmuch, therefore, as ye trample upon the poor, and take from him presents of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, and ye shall not drink the wine of them.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Therefore—because ye have trampled on the poor, and, the gift of corn, ye would take away from him, though, houses of hewn stone, ye have built, Yet shall ye not dwell in them,—Though, delightful vineyards, ye have planted, Yet shall ye not drink the wine of them.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Therefore, because you trample on the poor
    and exact from him a tax of grain,
    you will never live
    in the stone houses you have built;
    you will never drink the wine
    from the lush vineyards you have planted.

  • World English Bible

    Therefore, because you trample on the poor and take taxes from him of wheat,
    you have built houses of cut stone, but you will not dwell in them.
    You have planted pleasant vineyards,
    but you shall not drink their wine.

  • Bible in Basic English

    So because the poor man is crushed under your feet, and you take taxes from him of grain: you have made for yourselves houses of cut stone, but you will not take your rest in them; the fair vine-gardens planted by your hands will not give you wine.

  • Geneva Bible

    Forasmuch then as your treading is vpon the poore, and yee take from him burdens of wheate, ye haue built houses of hewen stone, but ye shall not dwel in them: ye haue plated pleasant vineyards, but ye shall not drinke wine of them.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Therefore because you robbed the poor, and took the choice prey from him: you shall build houses with square stone, and shall not dwell in them: you shall plant most delightful vineyards, and shall not drink the wine of them.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

The trampling denounced is the crushing of the poor by those who exact grain from them in order to enrich themselves.ED 143.3 Getting rich in that way impoverishes the oppressor himself.ED 143.3 Those who do so will build fine houses of cut stone yet never live in them, and will plant desirable vineyards yet never drink their wine.ED 143.3 Departure from right principles in dealing with others turns apparent gain into actual loss.ED 143.3

The verse belongs to a passage, Amos 5:11-20, that describes the condition of the world just before the second coming.Ms 110, 1893, par. 13 That condition is one of widespread iniquity.Ms 110, 1893, par. 13 The iniquity results from transgressing God's law and breaking the everlasting covenant.Ms 110, 1893, par. 13

Sources

  1. ED 143.3 Education — *Business Principles and Methods* Ellen G. White, 1903
  2. Ms 110, 1893, par. 13 Letters and Manuscripts — Volume 8 (1893) — Ms 110, 1893 Ellen G. White, written September 9, 1893

Pioneers and periodicals

10 sources

Amos 5:11 belongs to the prophecy against the apostasy, injustice and crooked ways of the northern kingdom, spoken as the Lord's reproof of manifold transgressions and mighty sins during a time of outward prosperity.STST Oct 25, 1905ST Sep 7, 1904ST Dec 8, 1909 That outward prosperity did not show harmony with God's purpose, because the government and people had become corrupt through disobedience.ST Sep 7, 1904 The reproof exposes sin and warns of judgment while calling Israel to seek Jehovah that they may live, leaving individuals an opportunity to repent before punishment falls on the nation.STST Oct 25, 1905

Treading upon the poor means the prosperous people, and especially corrupt officials, oppressed the poor by trampling upon them and taking wheat exactions and burdens of grain from them.RH Jun 22, 1916STSTST Dec 8, 1909 This was done by imposing heavy taxes on their crops, taking their labor and goods, denying their rights, and using violence and robbery.RH Jun 22, 1916ST Aug 24, 1915ST The verse gives the reason for what follows, the hatred of him who reproves in the gate and speaks uprightly.ST The next verse further identifies bribery and the denial of justice to the poor in the place of judgment as forms of this oppression.ST Aug 24, 1915

As judgment for that exploitation, the houses of hewn stone that were built will not be dwelt in and the pleasant vineyards that were planted will not yield wine to drink.STSTST Dec 8, 1909ST Their unjust gains would not last and would not secure lasting prosperity, for the fine houses and vineyards built by exploiting the poor and taking their grain would bring punishment rather than enjoyment.RH Jun 22, 1916STST Oct 6, 1881 Such corrupt social conditions presaged Israel's downfall, and when repeated among the nations they bring their destruction.ST Aug 24, 1915 Israel's corruption through disobedience led to division and final dispersion.ST Sep 7, 1904

The verse applies to wealthy people who prosper while their agents mistreat tenants and who deny help or work to people in need, with their apparent success measured against the widows, orphans and other poor people they have ground down.ST Oct 6, 1881 Those who oppress them for material gain will not enjoy the houses and vineyards they have acquired.ST Oct 6, 1881 It applies also to wealthy landowners who exploit the tillers of the soil, leaving those who work with little harvest and only more toil, a practice incompatible with freedom.ST Jul 4, 1899

Sources

  1. ST Signs of the Times, Vol. 30, No. 35 — LESSON 12. SEPTEMBER 18.—ISRAEL REPROVED
  2. ST Oct 25, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 43 — A MESSAGE OF PREPARATION L. A. Phippeny, October 25, 1905
  3. ST Sep 7, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 36 — LESSON 13.—SEPTEMBER 25.—QUARTERLY REVIEW September 7, 1904
  4. ST Dec 8, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 48 — Our Bible Band December 8, 1909
  5. RH Jun 22, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 31 — The Bible Year June 22, 1916
  6. ST Signs of the Times, Vol. 30, No. 35 — LESSON 12. SEPTEMBER 18.—ISRAEL REPROVED
  7. ST Aug 24, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 33 — History Repeating Itself E. W. Farnsworth, August 24, 1915
  8. ST Signs of the Times, Vol. 30, No. 35 — LESSON 12. SEPTEMBER 18.—ISRAEL REPROVED
  9. ST Oct 6, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 38 — MR. RAWLINES' VISION The woman; The new-comer, October 6, 1881
  10. ST Jul 4, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 27 — FREEDOM Ina D. Coolbrith, July 4, 1899

Cross-references

  1. Amos 8:4-5

    Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,

    Both condemn exploiting the poor through dishonest trade.

  2. Luke 16:19-21

    There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:

    The rich man feasts while Lazarus suffers at his gate, echoing Amos’s rebuke of wealthy oppressors.