Amos 5:7
Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,
Translations
You who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,
Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,
Ye who turn judgment to wormwood,
And leave off righteousness in the earth,Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness on the earth,
Ye who turn judgment to wormwood, and cast down righteousness to the earth;
Ye who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth,
Ye who are turning to wormwood judgment, And righteousness to the earth have put down,
Ye who turn judgment to wormwood, and cast down righteousness to the earth,
Ye who turn, into, wormwood, justice, and, righteousness—to the ground have let fall.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
There are those who turn justice into wormwood
and cast righteousness to the ground.You who turn justice to wormwood,
and cast down righteousness to the earth!You who make the work of judging a bitter thing, crushing down righteousness to the earth;
They turne iudgement to wormewood, and leaue off righteousnes in the earth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
You that turn judgment into wormwood, and forsake justice in the land,
Cross-references
- Amos 6:12
Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock:
Both condemn justice turned bitter and righteousness made poisonous.
- Amos 5:14-15
Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken.
They urge the people to seek good, hate evil, and establish justice.
- Micah 3:9
Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.
Both condemn leaders who pervert justice.
- Amos 5:12
For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right.
Corrupt courts and abuse of the poor underlie Israel’s injustice.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Amos 5:7 stands as a condemnation of Israel for corrupting justice and abandoning righteousness in the land.RH Feb 5, 1914Ms 52, 1897, par. 11–16 The charge fell especially on the religious leaders, who had twisted justice into bitterness like wormwood and left righteousness aside in the earth.Ms 52, 1897, par. 11–16 The accompanying call to seek the Lord and live was joined to a practical demand to seek good, hate evil, and establish justice in the courts.RH Feb 5, 1914 That same corruption was displayed in action in the treatment of Jesus through false accusation, cruelty toward Him, and rejection of what was upright.Ms 52, 1897, par. 11–16
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
Amos 5:7 belongs to the account of Israel's crooked ways and condemns those who corrupt and pervert justice and cast off and abandon righteousness in the land, describing a society in which fair judgment and right conduct have been overturned.RH Feb 5, 1914ST Oct 25, 1905STRH Jun 22, 1916ST Sep 7, 1904 To turn judgment to wormwood means justice had been turned into injustice that was bitter and harmful rather than fair.RH Jan 29, 1914ST Oct 25, 1905 The corruption took place in Israel under Jeroboam II, where corrupt government, judges, and courts oppressed the poor and needy, while justice and righteousness were abandoned.RH Jan 29, 1914RH Jun 22, 1916ST In that time upright people were hated, and other social evils prevailed alongside the oppression of the poor.RH Jan 29, 1914RH Jun 22, 1916
Despite outward prosperity, the corrupt government and people were out of harmony with God's purpose.ST Sep 7, 1904 Justice between people is a divine foundation of society, so failing to uphold it brings punishment.RH Jun 22, 1916 Joined to the verse is the call to seek God and the Lord and live by hating evil and loving and seeking good and establishing justice in the courts and gate.RH Feb 5, 1914ST Oct 25, 1905 That call offered an opportunity to repent before judgment fell on the nation, but continued disobedience led to division and final dispersion of the nation.ST Oct 25, 1905ST Sep 7, 1904
Sources