AdventAI

Deuteronomy 21:18

If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them:

King James Version

Translations

  • American King James Version

    If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not listen to them:

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them:

  • Webster Bible

    If a man shall have a stubborn and rebellious son, who will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and who, when they have chastened him, will not hearken to them:

  • Revised Version

    If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and though they chasten him, will not hearken unto them:

  • American Standard Version

    If a man have a stubborn and rebellious son, that will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and, though they chasten him, will not hearken unto them;

  • Young's Literal Translation

    'When a man hath a son apostatizing and rebellious — he is not hearkening to the voice of his father, and to the voice of his mother, and they have chastised him, and he doth not hearken unto them —

  • Darby Translation

    If a man have an unmanageable and rebellious son, who hearkeneth not unto the voice of his father, nor unto the voice of his mother, and they have chastened him, but he hearkeneth not unto them;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    When a man hath a son, rebellious and insulting, who will not hearken to the voice of his father, and to the voice of his mother,—though they chastise him, yet will not hearken unto them,

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    If a man has a stubborn and rebellious son who does not obey his father and mother and does not listen to them when disciplined,

  • World English Bible

    If a man has a stubborn and rebellious son who will not obey the voice of his father or the voice of his mother, and though they chasten him, will not listen to them,

  • Bible in Basic English

    If a man has a son who is hard-hearted and uncontrolled, who gives no attention to the voice of his father and mother, and will not be ruled by them, though they give him punishment:

  • Geneva Bible

    If any man haue a sonne that is stubburne and disobedient, which wil not hearken vnto the voice of his father, nor the voyce of his mother, and they haue chastened him, and he would not obey them,

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    If a man have a stubborn and unruly son, who will not hear the commandments of his father or mother, and being corrected, slighteth obedience:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

A son is stubborn and rebellious when he will not obey the voice of his father or the voice of his mother, even when they have chastened him and he will not hearken unto them.4T 204.2–3 The law required his parents to bring him before the rulers or elders of Israel, and the community was to put him to death by stoning, so as to put evil away and cause Israel to fear.CH 71.24T 204.2–34T 454.2–3 That law applies to a child who cannot be restrained on the point of appetite but gorges himself with whatever his taste craves.CH 71.24T 454.2–3 By this law gluttony is placed alongside drunkenness, and persistent indulgence of appetite is treated as a grave offense deeply offensive to God.CH 71.24T 454.2–3

Parents who neglect their duty to educate and restrain their children place both their children and themselves in peril.4T 204.2–3 The condition of such an unrestrained glutton is hopeless, with destructive effects on himself and others, for he is of no use to others and is a curse to himself, and no dependence can be placed upon him in anything.CH 71.24T 454.2–3

His influence always contaminates others, and the world is better without such a character, because his terrible defects would be perpetuated.4T 454.2–3 No one with a sense of accountability to God allows animal propensities to control reason, and those who do so are not Christians whatever their profession.4T 454.2–3

Sources

  1. 4T 204.2–3 Testimonies for the Church Volume Four — FAITHFUL REPROOFS NECESSARY. Ellen G. White, 1881
  2. CH 71.2 Counsels on Health — PHYSICAL HABITS AND SPIRITUAL HEALTH Ellen G. White, 1923
  3. 4T 454.2–3 Testimonies for the Church Volume Four — OUR PUBLISHING HOUSES. Ellen G. White, 1881

Pioneers and periodicals

9 sources

Deuteronomy 21:18 stands near the close of the readings running from Numbers 35 to Deuteronomy 21, within the portion Deuteronomy 18-21, as part of Moses' repetition of the law rehearsing the wonderful things God had done for His people and the chief laws connected with Israel.ST Mar 1, 1910 That rehearsal was spoken before Israel crossed the Jordan into the promised land, to bring to remembrance the lessons taught during forty years of wilderness wandering and to impress the sacred import of God's holy law and the necessity of keeping it.ST Mar 1, 1910 It describes a stubborn and rebellious son who will not obey the voice of his father or the voice of his mother, and who will not hearken to them even after they have chastened and disciplined him.RH Mar 26, 1872

Drunkenness in early Israel was severely punished under this law, so that a youth addicted to gluttony and drunkenness who rebelled against his parents' admonitions was to be stoned. Parents who could not govern such a son were to bring him before the public authorities for judgment and punishment, at the city gate where magistrates and judges sat to hear complaints and decide disputes, establishing the gate as a place of judgment.ST Oct 14, 1913RH Mar 17, 1863RH Mar 26, 1872 In the parable setting, therefore, the gate represents the place where the Jewish nation is judged.ST Oct 14, 1913 One line of teaching held that such a son might be stoned or drowned without consulting the city elders.

Rebellion against father and mother was a punishable offense, with persistent disobedience in a child carrying the death penalty by stoning.RH Aug 13, 1857ST Jan 24, 1884ST Nov 11, 1889RH Mar 22, 1864 That death penalty shows the penalty was not peculiar or unique to the Sabbath commandment, since disobedience to parents was grouped with other serious crimes carrying the same penalty as Sabbath-breaking.RH Apr 12, 1864RH Aug 13, 1857RH Mar 22, 1864 The death penalty belonged to Israel's civil code and ended with the Jewish polity, and it is distinct from the law's ultimate penalty imposed by God.RH Apr 12, 1864 Affirming the commandment to honor parents therefore does not claim authority for Christians to carry out the Mosaic death penalty.ST Jan 24, 1884 The law gives parents authority to bring an ungovernable son for public judgment but gives no comparable authority for masters over disobedient servants, so Scripture does not authorize masters to inflict corporal punishment on servants.RH Mar 17, 1863 Absalom's armed revolt against his father was one of the acts for which he had forfeited his life under the law.ST Nov 11, 1889

Sources

  1. ST Mar 1, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 9 — OUR BIBLE BAND March 1, 1910
  2. RH Mar 26, 1872 Review and Herald, Vol. 39, No. 15 — ESCAPE FOR THY LIFE Eld. N. Wardner, March 26, 1872
  3. ST Oct 14, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 40 — Christ’s Experience with the Jewish Nation A. R. Bell, October 14, 1913
  4. RH Mar 17, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 21, No. 16 — The Bible no Refuge for Slavery Third-Day, March 17, 1863
  5. RH Aug 13, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 10, No. 15 — REVIEW August 13, 1857
  6. ST Jan 24, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 4 — The Penalty of the Sabbath W. N. Glenn, January 24, 1884
  7. ST Nov 11, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 43 — The Sabbath-School November 11, 1889
  8. RH Mar 22, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 23, No. 17 — Sabbath Discussion Third-Day, March 22, 1864
  9. RH Apr 12, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 23, No. 20 — BOTH SIDES OF THE SABBATH QUESTION Third-Day, April 12, 1864

Cross-references

  1. Exodus 20:12

    Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee.

    The command to honor parents connects with the statute enforcing parental authority.

  2. Matthew 15:4

    For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.

    Jesus cites the command to honor parents and the penalty for cursing them.

  3. Exodus 21:17

    And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.

    Both laws prescribe death for serious offenses against parents.

  4. Exodus 21:15

    And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.

    A related law prescribes punishment for striking a parent.