Deuteronomy 22:24
Then ye shall bring them both out unto the gate of that city, and ye shall stone them with stones that they die; the damsel, because she cried not, being in the city; and the man, because he hath humbled his neighbour’s wife: so thou shalt put away evil from among you.
Translations
Then you shall bring them both out to the gate of that city, and you shall stone them with stones that they die; the damsel, because she cried not, being in the city; and the man, because he has humbled his neighbor’s wife: so you shall put away evil from among you.
Then ye shall bring them both out unto the gate of that city, and ye shall stone them with stones that they die; the damsel, because she cried not, being in the city; and the man, because he hath humbled his neighbour’s wife: so thou shalt put away evil from among you.
then ye shall bring them both out unto the gate of that city, and ye shall stone them with stones that they die; the damsel, because she cried not, being in the city; and the man, because he hath humbled his neighbour’s wife: so thou shalt put away evil from among you.
Then ye shall bring them both out to the gate of that city, and ye shall stone them with stones that they may die; the damsel, because she cried not, being in the city; and the man, because he hath humbled his neighbor's wife: so thou shalt remove evil from among you.
then ye shall bring them both out unto the gate of that city, and ye shall stone them with stones that they die; the damsel, because she cried not, being in the city; and the man, because he hath humbled his neighbour’s wife: so thou shalt put away the evil from the midst of thee.
then ye shall bring them both out unto the gate of that city, and ye shall stone them to death with stones; the damsel, because she cried not, being in the city; and the man, because he hath humbled his neighbor’s wife: so thou shalt put away the evil from the midst of thee.
then ye have brought them both out unto the gate of that city, and stoned them with stones, and they have died: — the damsel, because that she hath not cried, [being] in a city; and the man, because that he hath humbled his neighbour's wife; and thou hast put away the evil thing out of thy midst.
then ye shall bring them both out unto the gate of that city, and stone them with stones that they die; the damsel, because she cried not, [being] in the city, and the man, because he hath humbled his neighbour's wife; and thou shalt put evil away from thy midst.
then shall ye bring them, both, out unto the gate of that city, and stone them with stones that they die, the damsel, because she made not an outcry in the city, and the man because he hath humbled his neighbour’s wife,—so shalt thou consume the wicked thing out of thy midst.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
you must take both of them out to the gate of that city and stone them to death— the young woman because she did not cry out in the city, and the man because he has violated his neighbor’s wife. So you must purge the evil from among you.
then you shall bring them both out to the gate of that city, and you shall stone them to death with stones; the lady, because she didn’t cry, being in the city; and the man, because he has humbled his neighbor’s wife. So you shall remove the evil from among you.
Then you are to take the two of them to the doorway of the town, and have them stoned to death; the young virgin, because she gave no cry for help, though it was in the town, and the man, because he has put shame on his neighbour's wife: so you are to put away evil from among you.
Then shall yee bring them both out vnto the gates of the same citie, and shall stone them with stones to death: the mayde because she cried not, being in the citie, and the man, because he hath humbled his neighbours wife: so thou shalt put away euill from among you.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thou shalt bring them both out to the gate of that city, and they shall be stoned: the damsel, because she cried not out, being in the city: the man, because he hath humbled his neighbour’s wife. And thou shalt take away the evil from the midst of thee.
Cross-references
- John 8:3-5
And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,
The accusers cite Moses’ law commanding that the woman be stoned.
- Leviticus 20:10
And the man that committeth adultery with another man’s wife, even he that committeth adultery with his neighbour’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
Both prescribe death for the man and woman guilty of adultery.
- Deuteronomy 17:5
Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.
Both prescribe stoning as punishment for a grave offense.
- Deuteronomy 17:7
The hands of the witnesses shall be first upon him to put him to death, and afterward the hands of all the people. So thou shalt put the evil away from among you.
Witnesses cast the first stones before the people, putting away evil.
- Leviticus 20:2
Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.
Both prescribe stoning as a punishment.
- Leviticus 24:23
And Moses spake to the children of Israel, that they should bring forth him that had cursed out of the camp, and stone him with stones. And the children of Israel did as the LORD commanded Moses.
Both prescribe stoning as a penalty for wrongdoing.
- Deuteronomy 21:21
And all the men of his city shall stone him with stones, that he die: so shalt thou put evil away from among you; and all Israel shall hear, and fear.
Both prescribe stoning to put evil away from among the people.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The law prescribed death by stoning for adultery, holding both the guilty man and the guilty woman accountable under the circumstances it states.RH Nov 25, 19022SP 349.3–350.2LC1 95.3 For a betrothed woman the outcome turned on place and outcry, distinguishing whether the act took place in the city and whether she cried out.2SP 349.3–350.2 A woman who was in the city and did not cry out stood condemned by that test.2SP 349.3–350.2
Under the law governing stoning, the witnesses were required to cast the first stones, making them responsible for carrying out the judgment.RH Nov 25, 1902 This is the Mosaic law that the accusers invoked as the basis for demanding that the woman taken in adultery be stoned.2SP 349.3–350.2LC1 95.3
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
Both were to be brought out to the gate of that city and stoned with stones till they died, the man and the woman alike being held accountable under the stated circumstances.RH Nov 25, 1902ST Apr 26, 1905 The damsel was condemned because, being in the city where help was near, she cried not, and her silence marked her as consenting, in contrast to the country case where no help would hear.ST Apr 26, 1905 The man was condemned because he had humbled his neighbour's wife by violating her.ST Apr 26, 1905 The stoning was to be carried out with the witnesses casting the first stones, making them responsible for carrying out the judgment.RH Nov 25, 1902
This form of fornication was treated as especially demoralizing to the people, and the instruction underscores the serious responsibility for transgression and the fearful consequences of disobedience.ST Mar 8, 1910ST Dec 17, 1896 The stoning penalty shows that death was attached to other commandments of the Decalogue, including the seventh, and not to the Sabbath alone, so the Sabbath was not uniquely a source of bondage.RH Apr 12, 1864RH Mar 22, 1864 That death penalty imposed by the Jewish magistrate belonged to the civil code of that nation and ceased with the Jewish polity, and it was distinct from the ultimate penalty for breaking God's law.RH Apr 12, 1864
The law was the one the accusers invoked to demand the woman's death as part of a plot to trap Jesus, since acquitting her could be called contempt for Moses' law while condemning her could be presented to Rome as assuming its authority. Applied spiritually, the virgin daughter of Zion is pictured as betrothed to the Prince of Peace, and when Satan's emissary seeks to turn her from her Lord she, like one in the city, can cry out to the Lord as her refuge.ST Apr 26, 1905
Sources