AdventAI

Leviticus 20:2

Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Again, you shall say to the children of Israel, Whoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that gives any of his seed to Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.

  • Webster Bible

    Again thou shalt say to the children of Israel, Whoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed to Molech, he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.

  • Revised Version, American Standard Version

    Moreover, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.

  • Young's Literal Translation

    'And unto the sons of Israel thou dost say, Any man of the sons of Israel, and of the sojourners who is sojourning in Israel, who giveth of his seed to the Molech, is certainly put to death; the people of the land do stone him with stones;

  • Darby Translation

    Thou shalt say also to the children of Israel, Every one of the children of Israel, or of the strangers who sojourn in Israel, that giveth of his seed unto Molech, shall certainly be put to death: the people of the land shall stone him with stones.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Unto the sons of Israel, therefore shalt thou say, What man soever, there may be of the sons of Israel, or of the sojourners that sojourn in Israel, that giveth of his seed unto Molech, he shall, surely be put to death,—the people of the land shall stone him with stones;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    “Tell the Israelites, ‘ Any Israelite or foreigner living in Israel who gives any of his children to Molech must be put to death. The people of the land are to stone him.

  • World English Bible

    “Moreover, you shall tell the children of Israel, ‘Anyone of the children of Israel, or of the strangers who live as foreigners in Israel, who gives any of his offspring to Molech shall surely be put to death. The people of the land shall stone that person with stones.

  • Bible in Basic English

    Again, say to the children of Israel, If any man of the children of Israel, or any other man living in Israel, gives his offspring to Molech, he is certainly to be put to death: he is to be stoned by the people of the land;

  • Geneva Bible

    Thou shalt say also to the children of Israel, Whosoeuer he be of the children of Israel, or of the strangers that dwell in Israel, that giueth his children vnto Molech, he shall die the death, ye people of ye land shall stone him to death.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Thus shalt thou say to the children of Israel: If any man of the children of Israel, or of the strangers, that dwell in Israel, give of his seed to the idol Moloch, dying let him die: the people of the land shall stone him.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

13 sources

Giving any of his seed to Molech means sacrificing children to him as a religious act, burning them alive in a grave human sacrifice prized for its lack of natural affection.ST Nov 20, 1884ST Jun 2, 1898 The command is spoken to Israel yet binds both Israelites and the foreigners sojourning among them, and requires the people of the land to put the offender surely to death by stoning.ST Dec 17, 1896ST Dec 27, 1905ST Nov 13, 1884 The practice belonged to the pagan abominations of the nations the Lord cast out before Israel, who had given themselves up to those evils in contrast to the laws God gave His people.ST Feb 7, 1911ST Oct 20, 1887ST Nov 13, 1884 God in mercy gave those nations four hundred years of hope before blotting them from the earth as a blessing to future generations, and the commanded stoning belongs to that separation from their abominations.ST Feb 7, 1911ST Nov 20, 1884 The stoning is one of the civil penalties of the law of Moses under the theocracy to restrain transgression of the moral law and hold back idolatry that would lead the nation away from God, but it was for that people in that place and time and is no part of the moral law itself, so keeping the binding commandments now does not require putting their breakers to death.RH Jan 12, 1860ST Oct 21, 1930RH Oct 7, 1851

The Offense and Setting

To give seed to Molech is to give children to Molech as sacrifices in a religious act, a grave form of human sacrifice in which children — and sometimes adults — were burned alive.ST Nov 20, 1884ST Jun 2, 1898 Molech-worship prized this very want of natural affection in parents toward their children.ST Jun 2, 1898

The command is spoken to the children of Israel, yet it binds both Israelites and the strangers who sojourn in Israel, whether native-born or foreigner dwelling among them.ST Dec 17, 1896ST Dec 27, 1905

The practice was one of the pagan abominations of the nations around Israel and of those whom the Lord cast out of the Holy Land before Israel, who had given themselves up to such abominations with Satan ruling through the flesh.ST Feb 7, 1911ST Oct 20, 1887ST Nov 13, 1884 The laws God gave to Israel stand in contrast to those customs.ST Feb 7, 1911 The evils of Canaan, including the sacrifice of children to Molech, show the danger of Spiritualism and its resistance to God's truth, and severe judgment is prescribed for them.ST Oct 20, 1887ST Nov 13, 1884

In mercy God gave those nations four hundred years of hope, sending His servants to sojourn among them to win them to the right way, but they filled up their cup with iniquity.ST Feb 7, 1911 To blot them from the earth was therefore a blessing to future generations, and the putting to death by stoning commanded here belongs to that separation from their abominations.ST Feb 7, 1911 Their human sacrifices justified Israel's conquests, even as the bloody worship of Moloch is like the Aztec sacrifice of young people.ST Nov 20, 1884

The putting to death of Molech worshipers by the people of the land was probably carried out in Gehenna, the valley of Hinnom, where the image of Molech was placed.RH Aug 29, 1871

Since giving children to Molech is condemned as an abomination, the sacrificing of Jephthah's daughter would have violated God's law and could not have been a lawful offering to the Lord.ST May 6, 1886

The Law and Its Lessons

Leviticus 20 belongs to the civil laws given under Israel's theocracy, including prohibitions concerning incestuous unions and marriages violating the laws of affinity, which may explain the restricted sense of bastard in Deuteronomy 23:2.ST Oct 21, 1930 It stands as an example of the penalties and covenant curses attached to violating the requirements of the law of Moses, which was given to restrain transgression of the moral law.RH Oct 7, 1851 Giving a child to Molech is made a capital offense, whether the offender is an Israelite or a foreigner living in Israel, with the people of the land to stone the offender, as an example of another commandment whose violation carried the death penalty. The same stoning penalty applied to both Israelites and resident foreigners because this worship of a false god was treated as especially demoralizing to the people.ST Dec 17, 1896 The chapter describes the evils practiced by the nations that lived in Canaan, including sacrifice of children to Molech, and the severe judgment prescribed for those practices.ST Dec 17, 1896ST Nov 13, 1884

The death penalty for giving a child to Molech was meant to restrain idolatry and other evil that could lead the nation away from God and bring destruction. The individual's duty not to kill remained distinct from the government's duty to punish such crimes. Under the former dispensation breaking the other commandments was punished with death by stoning at the hands of the people of the land, just as breaking the Sabbath was.RH Jan 12, 1860 The death penalty was no part of the great moral law itself but a subsequent enactment for that people in that place and time.RH Jan 12, 1860 Keeping the seventh-day Sabbath now therefore does not require stoning the Sabbath-breaker, any more than keeping the other admittedly binding commandments now requires putting their breakers to death.RH Jan 12, 1860

The command forbidding Israelites and resident foreigners from giving children to Molech on pain of stoning is evidence that the nations were held accountable for violating the first commandment.ST Dec 27, 1905 Treating a command as a small matter can bring severe consequences, for God destroyed those who disobeyed, showing that people should correct their ways when they recognize they are wrong.ST Dec 30, 1903 The record of the evils associated with the practices of the nations in Canaan illustrates the danger of Spiritualism and its resistance to God's truth.ST Oct 20, 1887 Anyone of Israel or of the strangers in Israel who gave his seed to Molech was to be surely put to death by stoning at the hands of the people of the land.RH Aug 29, 1871 That killing of Molech worshipers was probably carried out in Gehenna, the valley of Hinnom where the image of Molech was placed, which proves Gehenna was a place of punishment by burning and destruction, not a place of keeping the wicked alive forever.RH Aug 29, 1871

Sources

  1. ST Nov 20, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 44 — The Fall of a Terrible Heathenism Statesman, November 20, 1884
  2. ST Jun 2, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 22 — The Development of Babylon C. L. Emerson, June 2, 1898
  3. ST Dec 17, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 50 — Stoning to Death Editor, December 17, 1896
  4. ST Dec 27, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 52 — THE TEN COMMANDMENTS AND GENTILES E. L. Maxwell, December 27, 1905
  5. ST Nov 13, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 43 — Perilous Times Alonzo T. Jones, November 13, 1884
  6. ST Feb 7, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 6 — Schedule for Week Ending February 18, 1911 February 7, 1911
  7. ST Oct 20, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 40 — PERILOUS TIMES J., October 20, 1887
  8. RH Jan 12, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 8 — SABBATICAL CATECHISM Fifth-Day, January 12, 1860
  9. ST Oct 21, 1930 Signs of the Times, Vol. 57, No. 41 — BASTARDS October 21, 1930
  10. RH Oct 7, 1851 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 2, No. 5 — THE TWO LAWS Hiram Edson, October 7, 1851
  11. RH Aug 29, 1871 Review and Herald, Vol. 38, No. 11 — Hell and Hell-fire Third-day, August 29, 1871
  12. ST May 6, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 17 — Jephthah's Daughter Devoted Fifth-Day, May 6, 1886
  13. ST Dec 30, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 52 — SHOULD CHRISTIANS KEEP THE TEN COMMANDMENTS? Albert Anderson, December 30, 1903

Cross-references

  1. Leviticus 18:21

    And thou shalt not let any of thy seed pass through the fire to Molech, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.

    Both forbid giving offspring to Molech.

  2. Deuteronomy 18:9-14

    When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.

    Both texts condemn the abominable practices of the nations in Canaan.

  3. Deuteronomy 12:31

    Thou shalt not do so unto the LORD thy God: for every abomination to the LORD, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods.

    Condemns sacrificing children to other gods.

  4. 2 Kings 23:10

    And he defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech.

    Josiah defiled Topheth to stop Molech child sacrifice.

  5. 2 Chronicles 28:3

    Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the LORD had cast out before the children of Israel.

    Ahaz burnt his children in the valley of Hinnom.

  6. 2 Chronicles 33:6

    And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.

    Manasseh caused children to pass through fire in Hinnom.

  7. 1 Kings 11:7

    Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon.

    Solomon built high place for Molech

  8. Jeremiah 7:31-32

    And they have built the high places of Tophet, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I commanded them not, neither came it into my heart.

    Child sacrifice at Tophet brings judgment, turning Hinnom into a valley of slaughter.

  9. Leviticus 19:4

    Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am the LORD your God.

    Forbids turning to idols and making gods of metal.