Deuteronomy 24:2
And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s wife.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s wife.
And when she hath departed from his house, she may go and be another man's wife.
and she hath gone out of his house, and hath gone and been another man's,
And she shall depart out of his house, and go away, and may become another man's wife.
And, when she cometh forth out of his house, then may she go her way, and become another man’s.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
If, after leaving his house, she goes and becomes another man’s wife,
When she has departed out of his house, she may go and be another man’s wife.
And when she has gone away from him, she may become another man's wife.
And when she is departed out of his house, and gone her way, and marrie with an other man,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when she is departed, and marrieth another husband,
Cross-references
- Matthew 19:8
He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.
explains it as concession for hardness
- Genesis 2:24
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
The creation account establishes the marriage bond contrasted with divorce.
- Matthew 5:31-32
It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
Jesus qualifies the rule about divorce and remarriage.
- Mark 10:11-12
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
Jesus teaches that remarriage after divorce is adultery.
- Luke 16:18
Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery.
Divorce and remarriage are connected with adultery.
- Mark 10:3-4
And he answered and said unto them, What did Moses command you?
Jesus says Moses commanded and wrote Deuteronomy 24
- Jeremiah 3:1
They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man’s, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the LORD.
It repeats the restriction on a former husband taking back a wife who married another.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
Once she has been put away and has left her husband's house, a divorced woman is permitted to go and become another man's wife.RH Apr 24, 1900ST Aug 19, 1913 This permission was a reluctant concession to blindness and hardness of heart, not God's wish or original order for marriage, but something suffered to lessen a ruinous evil.RH Apr 24, 1900RH Feb 19, 1901ST Aug 19, 1913 Jesus explained that Moses allowed it because of hardness of heart, while from the beginning it was not so, and that divorce and remarriage are adultery except for the case of fornication.ST Aug 19, 1913 If she has married another man, she may not return again to her first husband, a restriction that checks the practice and upholds God's standard of purity in family life.RH Apr 24, 1900ST Apr 30, 1912
Words and Legal Setting
The divorced woman, once she has departed out of her husband's house, is permitted to go and become another man's wife.RH Apr 24, 1900ST Aug 19, 1913 Under the law of Moses a man could dismiss his wife, and after she left his house she could marry another man under the restrictions allowed in Israel.ST Aug 19, 1913 If the divorced wife does marry another man, she may not return and marry her first husband again, a prohibition guarding against shame and confusion.ST Apr 30, 1912 The provision stands within the repetition of various laws in Deuteronomy 23-25 concerning duties between man and man and between man and God.ST Mar 10, 1909
It is part of Israel's social laws, which were binding as laws on Israel but are not legally binding on other nations, though their underlying principles remain binding.RH Nov 12, 1908 It was commanded and written by Moses as part of the law, and Jesus' attribution of this divorce law to Moses, saying Moses commanded it and wrote it, shows Moses was the human author of the Pentateuch.ST Feb 15, 1883
The divorce document is called in Greek biblion apostasion, the bill of apostasy. Apostasy in this connection signifies rebellion, withdrawal, turning away, despising, and proving untrue like a false-hearted companion toward lifelong union solemnly promised. The man putting her away was to write the bill of divorcement and give it to her, stating in it the nature of the trouble, so that after she left his house she might become another man's wife if that second man, knowing the cause of complaint, was willing to take her.RH Feb 19, 1901
Concession to Hardness
The permission for a divorced woman who has left her husband's house to become another man's wife was a reluctant concession to human blindness and hardness of heart, not God's wish or the original divine order for marriage.RH Apr 24, 1900RH Feb 19, 1901ST Aug 19, 1913ST Aug 19, 1913 It was something suffered and tolerated in Israel in order to give people a chance to learn God's will, while the enduring standard of purity in family life remained different from the beginning.RH Apr 24, 1900RH Feb 19, 1901ST Aug 19, 1913ST Aug 19, 1913 When putting away a wife had become so common while Israel journeyed through the wilderness, some regulation had to be made to lessen the evil.RH Feb 19, 1901
In this it parallels the permission to eat flesh, for in both God allows men to have their own way after first protesting the sad results, while His ideal is different.RH Feb 19, 1901 The surrounding restriction limits the situation as a check on a ruinous social practice.RH Apr 24, 1900ST Apr 30, 1912 If the divorced wife marries another man, she may not return and marry her first husband again, which guards against shame and confusion.RH Apr 24, 1900ST Apr 30, 1912
Later Teaching and Application
Moses' provision allowed a man to dismiss his wife on certain grounds, and once she had left his house allowed her to become another man's wife. The Pharisees treated that provision broadly, using it to support putting away a wife for even a frivolous reason. Jesus explained that this Mosaic allowance was made because of hardness of heart and did not reflect God's intention for marriage from the beginning.ST Aug 19, 1913 Apart from the stated case of fornication, divorce followed by remarriage is treated as adultery.ST Aug 19, 1913
Marrying a second time and a third time is lawful and has been countenanced among God's children all the way through, with special instruction regarding remarriage given in the books of Moses.ST Jun 3, 1913 That instruction came through Christ Himself, since the whole word of God came through Him, so He favors second marriage.ST Jun 3, 1913 One who married for true love and then lost the companion by death may after sorrow truly love another person and be joined with another companion in one flesh in a divine marriage, loving the second equally with the first.ST Jun 3, 1913
The bill of divorcement is called in Greek the bill of apostasy, where apostasy signifies rebellion, withdrawal, turning away, despising, and proving untrue like a false-hearted companion toward one with whom lifelong union had been solemnly promised. In this sense the verse illustrates the course of the professed church since apostolic times and for ages before the Christian era, showing how natural it is to apostatize or backslide. Its very words were quoted directly by Christ in His teaching on divorce.
Sources