AdventAI

Deuteronomy 3:2

And the LORD said unto me, Fear him not: for I will deliver him, and all his people, and his land, into thy hand; and thou shalt do unto him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And the LORD said to me, Fear him not: for I will deliver him, and all his people, and his land, into your hand; and you shall do to him as you did to Sihon king of the Amorites, which dwelled at Heshbon.

  • King James Version

    And the LORD said unto me, Fear him not: for I will deliver him, and all his people, and his land, into thy hand; and thou shalt do unto him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And the Lord said unto me, Fear him not: for I will deliver him, and all his people, and his land, into thy hand; and thou shalt do unto him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.

  • Webster Bible

    And the LORD said to me, Fear him not: for I will deliver him, and all his people, and his land, into thy hand; and thou shalt do to him as thou didst to Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon.

  • Revised Version

    And the LORD said unto me, Fear him not: for I have delivered him, and all his people, and his land, into thy hand; and thou shalt do unto him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.

  • American Standard Version

    And Jehovah said unto me, Fear him not; for I have delivered him, and all his people, and his land, into thy hand; and thou shalt do unto him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon.

  • Young's Literal Translation

    'And Jehovah saith unto me, Fear him not, for into thy hand I have given him, and all his people, and his land, and thou hast done to him as thou hast done to Sihon king of the Amorite who is dwelling in Heshbon.

  • Darby Translation

    And Jehovah said to me, Fear him not; for into thy hand have I given him, and all his people, and his land; and thou shalt do unto him as thou didst unto Sihon the king of the Amorites, who dwelt at Heshbon.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And Yahweh said unto me: Do not fear him, for into thy hand, have I delivered him and all his people and his land,—so then thou shalt do unto him, as thou didst unto Sihon king of the Amorites who was dwelling in Heshbon.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    But the LORD said to me, “ Do not fear him, for I have delivered him into your hand, along with all his people and his land. Do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon.”

  • World English Bible

    The LORD said to me, “Don’t fear him; for I have delivered him, with all his people and his land, into your hand. You shall do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived at Heshbon.”

  • Bible in Basic English

    And the Lord said to me, Have no fear of him: for I have given him and all his people and his land into your hands; do to him as you did to Sihon, king of the Amorites, who was ruling in Heshbon.

  • Geneva Bible

    And the Lord sayde vnto me, Feare him not, for I will deliuer him, and all his people, and his land into thine hand, and thou shalt doe vnto him as thou diddest vnto Sihon King of the Amorites, which dwelt at Heshbon.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the Lord said to me: Fear him not: because he is delivered into thy hand, with all his people and his land: and thou shalt do to him as thou hast done to Sehon king of the Amorrhites, that dwelt in Hesebon.

Pictures

Og King of Bashan Before His City (Deuteronomy 3:2)
Og King of Bashan Before His City AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

6 sources

The promise belongs to Israel's advance into Bashan, a powerful and populous kingdom of fortified cities built of stone and ruled by Og, a king of gigantic size.PP 435.2 The Lord spoke to Moses commanding him not to fear Og king of Bashan, for He would deliver the king himself, all his people, and his land into Israel's hand.PP 435.2PP 436.1–2ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880PP 435.3 Israel was to deal with Og exactly as it had dealt with Sihon king of the Amorites who dwelt at Heshbon.PP 435.2ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880PP 435.3PP 485.1

The assurance was given in the face of daunting odds, for Og was a man of great size and stature, commanding a large army from a seemingly impregnable stronghold and a strong position at Edrei.PP 436.1–2PP 435.3 That word gave Moses courage and confidence to lead Israel forward against Og and his forces.ST Nov 11, 1880PP 435.3 It also steadied and strengthened all Israel, enabling them to face Og's army and fortress in confidence rather than dread.PP 436.1–2ST Nov 11, 1880

God fulfilled what He had promised by Himself conquering and defeating Og and his army and forces, bringing Israel victory and giving Israel possession of the country and land.PP 436.1–2ST Nov 11, 1880PP 435.3 Together with the defeat of Sihon and the crossing of the Jordan, the defeat of Og stood as proof to Israel and to the surrounding nations that God was with His people and would not forsake them.PP 485.1

Sources

  1. PP 435.2 Patriarchs and Prophets — THE CONQUEST OF BASHAN—39 Ellen G. White, 1890
  2. PP 436.1–2 Patriarchs and Prophets — THE CONQUEST OF BASHAN—39 Ellen G. White, 1890
  3. ST Nov 11, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 42 — General Articles Ellen G. White, November 11, 1880
  4. ST Nov 11, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 42 — General Articles Ellen G. White, November 11, 1880
  5. PP 435.3 Patriarchs and Prophets — THE CONQUEST OF BASHAN—39 Ellen G. White, 1890
  6. PP 485.1 Patriarchs and Prophets — CROSSING THE JORDAN—44 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

8 sources

The verse stands in the first of Moses's three addresses given just before his death, in which Deuteronomy 1 to 4:40 rehearses God's goodness to Israel.RH Feb 24, 1916 It records God's assurance to Moses not to fear Og, king of Bashan, for God would deliver Og, all his people, and his land into Israel's hand, and Israel would do to him as it had done to Sihon, king of the Amorites, who dwelt at Heshbon.ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880ST Feb 27, 1912RH Jul 3, 1866

Og was the last remaining monarch of a giant race, ruling a powerful and populous country extending from Hermon to the Jabbok and from the Jordan to the desert.RH Jul 3, 1866 It was a splendid inheritance of rich plains, wooded hills, and noble pasture lands that offered a tempting prospect to the shepherd tribes of Israel.RH Jul 3, 1866 Israel's conquest of Bashan was possible only by the special guidance and assistance of Heaven, revealing the supernatural element mingled with the real history of the conquest.RH Jul 3, 1866 Og's people were trained to war and dwelt in fortified, fortress-like cities located in the glen and on the heights of Hermon and amid the rocky defiles of Argob, where they seemed protected against all attack from a nomad people unused to war whose only reliance under God was for a long time upon flocks and herds.RH Jul 3, 1866

The promise strengthened Israel to face Og's army and fortress in confidence and gave Moses courage to lead Israel against Og and his forces, and the Lord brought victory for them.ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880 Og collected all his forces and marshalled them on the broad plain before Edrei, but his army was defeated and he himself was slain, and his iron bedstead nine cubits long and four cubits broad was carried away as a trophy.RH Jul 3, 1866 The giant strength of Heshbon and Bashan fell before Israel, with their nationality destroyed and their power utterly broken, though they were never entirely subdued and some of the native tribes were not exterminated.RH Jul 3, 1866 Yet their walled cities failed to offer effectual resistance.RH Jul 3, 1866

The verse belongs to Moses's record of the destruction of nations wholly given over to evil, where preserving them alive would bring only corruption and harm to others.ST The conquest of Og recorded in the verse is a historical event, and Moses could have written of taking the whole kingdom, including Rabbah, even though Joab captured the same city centuries later.RH May 1, 1879

Sources

  1. RH Feb 24, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 10 — The Bible Year February 24, 1916
  2. ST Feb 27, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 9 — Lessons from Numbers and Deuteronomy February 27, 1912
  3. ST Nov 11, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 42 — General Articles Ellen G. White, November 11, 1880
  4. ST Nov 11, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 42 — General Articles Ellen G. White, November 11, 1880
  5. RH Jul 3, 1866 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 28, No. 5 — The Giant Cities of Bashan J. L. Porter, Third-Day, July 3, 1866
  6. RH Jul 3, 1866 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 28, No. 5 — The Giant Cities of Bashan J. L. Porter, Third-Day, July 3, 1866
  7. ST Signs of the Times, Vol. 32, No. 28 — Question Corner Inquirer.; M. G.
  8. RH May 1, 1879 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 53, No. 18 — THE FIVE BOOKS OF MOSES A. Smith, May 1, 1879

Cross-references

  1. Numbers 21:23-24

    And Sihon would not suffer Israel to pass through his border: but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness: and he came to Jahaz, and fought against Israel.

    Israel’s earlier victory over Sihon is the pattern God invokes.

  2. Deuteronomy 2:31-33

    And the LORD said unto me, Behold, I have begun to give Sihon and his land before thee: begin to possess, that thou mayest inherit his land.

    Sihon’s defeat is the precedent named in the promise.

  3. Numbers 21:34

    And the LORD said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.

    God promises to deliver Og and his land to Israel.

  4. Deuteronomy 3:13

    And the rest of Gilead, and all Bashan, being the kingdom of Og, gave I unto the half tribe of Manasseh; all the region of Argob, with all Bashan, which was called the land of giants.

    Moses says Israel received Og’s kingdom.

  5. Deuteronomy 3:11

    For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants; behold, his bedstead was a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the children of Ammon? nine cubits was the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.

    Og’s iron bedstead indicates his giant size after his defeat.

  6. Deuteronomy 31:6

    Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.

    God’s presence meant he would not forsake Israel.

  7. Deuteronomy 1:29-33

    Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.

    Earlier fear contrasts with God’s guidance and promise to fight for Israel.

  8. Joshua 4:14

    On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.

    The Jordan miracle led Israel to respect Joshua.