Deuteronomy 30:7
And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.
Translations
And the LORD your God will put all these curses on your enemies, and on them that hate you, which persecuted you.
King James Version, Revised Version
And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.
And the Lord thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.
And the LORD thy God will put all these curses upon thy enemies, and on them that hate thee, who persecuted thee.
And Jehovah thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, that persecuted thee.
and Jehovah thy God hath put all this oath on thine enemies, and on those hating thee, who have pursued thee.
And Jehovah thy God will put all these curses on thine enemies, and on them that hate thee, who have persecuted thee.
And Yahweh thy God will put all these oaths upon thine enemies and upon them who hated thee who persecuted thee.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then the LORD your God will put all these curses upon your enemies who hate you and persecute you.
The LORD your God will put all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you.
And the Lord your God will put all these curses on those who are against you, and on your haters who put a cruel yoke on you.
And the Lord thy God will lay all these curses vpon thine enemies, and on them, that hate thee, and that persecute thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he will turn all these curses upon thy enemies, and upon them that hate and persecute thee.
Cross-references
- Deuteronomy 28:15-19
But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee:
Both describe curses that come upon the disobedient.
- Deuteronomy 30:1-2
And it shall come to pass, when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which I have set before thee, and thou shalt call them to mind among all the nations, whither the LORD thy God hath driven thee,
Israel is scattered, then returns to God and obeys.
- Leviticus 26:14-20
But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
Both describe judgments for refusing God’s commands.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The promise belongs to the larger teaching about Israel's restoration after being scattered among the nations.Ms 40, 1898, par. 9–11 When the people would return to God and obey Him, He Himself would turn the covenant curses away from them and place them upon their enemies.Ms 40, 1898, par. 9–11 Those enemies are identified as the persecutors and haters of Israel, upon whom the threatened judgments would then fall.Ms 40, 1898, par. 9–11 Israel's later history illustrates the reverse side of the same condition, for persistent disobedience brought overthrow upon the nation and ended in the fall of Jerusalem.Ms 40, 1898, par. 9–11
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse stands within Deuteronomy 29-31, coming after the blessings and curses given in Deuteronomy 27 and 28 and before the songs and closing chapters in Deuteronomy 32-34. It belongs to the closing instruction of the man of God in Deuteronomy 22 to 34, which is solemn, hopeful, cheering and earnest and points out the awful responsibilities and fearful curses of transgression, curses especially emphasized in chapters 27 and 28.ST Mar 8, 1910 It is part of the covenant renewal in which Moses sets out the consequences of loyalty and disloyalty, setting before men life and good against death and evil to choose and urging them to keep the commandments of God, showing they had not yet attained to righteousness.ST Dec 8, 1898RH Feb 24, 1916
After Israel's disobedience and exile, when the people turn back to God in repentance and keep His commandments, He will restore them to their land and will put the curses Israel had suffered upon their enemies and on those who hate and persecute them.RH Jun 18, 1901RH Jan 8, 1857ST Apr 17, 1893 The restoration promises in Deuteronomy 30:1-9, including verse 7, are conditional and are fulfilled only on the obedience stated in verse 10, so the promise of turning the curses upon Israel's enemies does not establish an unconditional claim to the land or to future blessing.RH Jun 18, 1901RH Jan 8, 1857RH Jan 8, 1857 The promise remained reliable a thousand years after it was given and was fulfilled when Nehemiah and the people met its conditions.RH Jun 18, 1901
The chapter teaches that the commandment is not far off to be brought to men, for the Word is very nigh in mouth and heart to be done.ST Dec 8, 1898 That Word is Christ, the Word made flesh, dwelling in the flesh and heart of every man to make him the righteousness of God.ST Dec 8, 1898 At first He is unrecognized and unappreciated until the Spirit brings knowledge of the truth, when Christ dwells in the heart by faith and is revealed within him to show forth God and preach Christ by life.ST Dec 8, 1898
Sources