Deuteronomy 30:6
And the LORD thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.
Translations
And the LORD your God will circumcise your heart, and the heart of your seed, to love the LORD your God with all your heart, and with all your soul, that you may live.
King James Version, Revised Version
And the LORD thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.
And the Lord thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.
And the LORD thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed, to love the LORD thy God with all thy heart, and with all thy soul, that thou mayest live.
And Jehovah thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, that thou mayest live.
'And Jehovah thy God hath circumcised thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, for the sake of thy life;
And Jehovah thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul, that thou mayest live.
And Yahweh thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed,—to love Yahweh thy God with all thy heart and with all thy soul, that thou mayest live.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The LORD your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants, and you will love Him with all your heart and with all your soul, so that you may live.
The LORD your God will circumcise your heart, and the heart of your offspring, to love the LORD your God with all your heart and with all your soul, that you may live.
And the Lord your God will give to you and to your seed a circumcision of the heart, so that, loving him with all your heart and all your soul, you may have life.
And the Lord thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seede, that thou mayest loue the Lord thy God with all thine heart, and with al thy soule, that thou maiest liue.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The Lord thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed: that then mayst love the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul, that thou mayst live.
Cross-references 20 of 27
- Deuteronomy 10:16
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.
Both call for circumcision of the heart.
- Romans 2:29
But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.
Both describe circumcision as an inward work of the Spirit in the heart.
- Romans 10:6-10
But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? ( that is, to bring Christ down from above:)
Paul applies Deuteronomy’s near word to faith in Christ and salvation.
- Ezekiel 36:26
A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.
Both promise God-given heart renewal that enables love and obedience.
- Colossians 2:11
In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:
Describes the inward circumcision of the heart in Christ.
- Deuteronomy 6:5
And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
Both call for wholehearted love of God with all the heart and soul.
- Galatians 5:6
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
Genuine faith works through love, reflecting inward renewal.
- Deuteronomy 30:10
If thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law, and if thou turn unto the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul.
Wholehearted obedience is the condition for the promises in verses 1–9.
- Jeremiah 4:4
Circumcise yourselves to the LORD, and take away the foreskins of your heart, ye men of Judah and inhabitants of Jerusalem: lest my fury come forth like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.
Uses heart circumcision to describe an inward change.
- Jeremiah 31:33
But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.
God writes his law in the heart, an inward work connected with true circumcision.
- Matthew 22:36-37
Master, which is the great commandment in the law?
Repeats the command to love God with all one’s heart.
- 1 Corinthians 7:19
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
It contrasts outward circumcision with keeping God’s commandments.
- Deuteronomy 10:12
And now, Israel, what doth the LORD thy God require of thee, but to fear the LORD thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the LORD thy God with all thy heart and with all thy soul,
Both call for wholehearted love and service to God.
- Romans 8:7-9
Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.
Heart renewal by God’s Spirit frees from the carnal mind’s enmity against God.
- Galatians 6:15
For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
In Christ, a new creation—not circumcision—is what matters.
- Leviticus 26:40-46
If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;
The passage compares its conditional promises with those in Deuteronomy 30.
- Deuteronomy 11:13
And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love the LORD your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,
Both texts connect wholehearted love for God with obedience.
- Ezekiel 18:31
Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
Calls the people to make a new heart and spirit.
- Deuteronomy 30:20
That thou mayest love the LORD thy God, and that thou mayest obey his voice, and that thou mayest cleave unto him: for he is thy life, and the length of thy days: that thou mayest dwell in the land which the LORD sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them.
Both call God’s people to love him and obey him, declaring him their life.
- Romans 8:2
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.
The Spirit renews the heart and frees it from sin and death.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
The circumcising of the heart and the heart of the seed is the Lord's own work from beginning to end, His converting power changing parents and children themselves so that they can love Him.Ms 31, 1910, par. 11RH Jan 12, 1911ST Mar 6, 1893ST Mar 6, 1893 That love is love with all the heart and with all the soul, with the whole being, not with only a part of the heart.Ms 31, 1910, par. 11RH Jan 12, 1911ST Mar 6, 1893ST Mar 6, 1893Ms 2, 1884, par. 11 This change of heart belongs with the word being very near, in the mouth and in the heart, for genuine faith takes hold of Christ personally, sets the affections of the soul upon Him, and forms a character shaped by God, so that the promise describes a living transformation and not mere agreement of the mind.ST Mar 6, 1893
Because the work is God's, no sinner needs to remain unsaved, since Christ died and rose again for justification and the sinner may accept the forgiveness He has promised.ST Mar 6, 1893 The promise that thou mayest live is sure, meaning fitness to live in this world and fitness to enter heaven.Ms 31, 1910, par. 11RH Jan 12, 1911 That life is eternal life, an eternal weight of glory that no language can describe.ST Mar 6, 1893ST Mar 6, 1893Ms 2, 1884, par. 11
The promise therefore calls fathers and mothers to repent of harsh, denunciatory, overbearing anger, and of careless, overindulgent, selfishly indifferent neglect that allows children to disobey.RH Jan 12, 1911 Both tempers unfit children for this world and for the next.RH Jan 12, 1911 When parents repent, God exerts His converting power to circumcise their hearts and the hearts of their seed, producing a decided change in the home school and a sanctified atmosphere in the home.Ms 31, 1910, par. 11RH Jan 12, 1911 Hearts are refined and purified to be fit for Jesus to dwell in, noble unselfishness appears that blesses the church, and repentance brings a transformed home.Ms 31, 1910, par. 11RH Jan 12, 1911
Sources
Pioneers and periodicals
27 sources
God promises that after disobedience and exile, when His people repent, turn to Him, confess their sins and keep His commandments, He will bring them back and Himself cut away the evil of their hearts and the hearts of their children so they love Him with all heart and soul and live.RH Jan 12, 1911RH Jun 18, 1901ST Dec 12, 1892ST Apr 17, 1893 This mercy is conditional and not an unconditional guarantee, for it is given if they obey and keep His commandments, leaving each soul the choice between life and good and death and evil.ST Dec 8, 1898RH Jan 8, 1857RH Jan 8, 1857 True circumcision is not an outward act in the flesh but God's own inward work in the heart by the Spirit, putting off the sinful carnal nature and giving a new heart, which is regeneration, conversion, the new birth.ST May 28, 1896ST Dec 5, 1892RH Jul 4, 1854ST May 12, 1881 The work is the Lord's from beginning to end, for He puts His presence and His Word, which is Christ, in the heart before obedience so that it may be kept, and through Christ alone the righteousness of the law is fulfilled as living faith lays hold on Him, places all the affections on Him, works by love and molds the character after the divine likeness.ST Mar 6, 1893ST Mar 6, 1893ST Dec 8, 1898ST Dec 12, 1892 The promise reaches to children and calls God's people to be separate from the world and wholly His, so that when fathers and mothers turn from harsh anger and from careless neglect, He brings converting power into the home to refine hearts, make them fit for Jesus to dwell in, and fit them to live here and to enter heaven.RH Jan 12, 1911ST Mar 6, 1893ST Apr 15, 1913
Context and Conditional Promise
Deuteronomy 30:6 stands in the portion of Deuteronomy that renews the covenant between God and Israel.RH Feb 24, 1916 It belongs to Moses' closing instruction in Deuteronomy 22 to 34, solemn and earnest instruction that is also hopeful and cheering while setting forth the awful responsibilities and fearful curses of transgression.ST Mar 8, 1910
The verse is part of God's promise that after disobedience Israel could return from exile when they repented and turned to Him.RH Jun 18, 1901ST Apr 17, 1893 That return required confession of sins and keeping of His commandments, and upon those conditions God would bring them back to their land.RH Jun 18, 1901 The promise remained reliable a thousand years after it was given.RH Jun 18, 1901 The heart change described is the Lord changing the hearts of the people and of their descendants so that they can love Him wholeheartedly and live, and this changed heart enables them to keep His law.ST Apr 17, 1893
The restoration promises in Deuteronomy 30:1-9, including the circumcision of the heart in verse 6, are conditional and not an unconditional guarantee of restoration.RH Jan 8, 1857RH Jan 8, 1857 Verse 10 states the condition, that they would be fulfilled if the people obeyed the Lord and kept His commandments.RH Jan 8, 1857RH Jan 8, 1857
The chapter gives blessed assurance of God's mercy while making clear that the choice rests with each individual soul. That choice is between life and good on the one hand and death and evil on the other.ST Dec 8, 1898 The exhortation to keep the commandments shows they had not yet attained righteousness.ST Dec 8, 1898
The verse includes the command to love the Lord with all the heart and soul among the commandments that sum up duty to God.RH Mar 6, 1866 Those commandments are foundational to the Jewish Scriptures, which can make a person wise unto salvation when joined with faith in Jesus as the promised Messiah.RH Mar 6, 1866
God's Inward Renewing Work
True circumcision is God's own inward work in the heart in the Spirit rather than an outward act in the flesh.ST Dec 5, 1892ST Feb 20, 1893 Physical circumcision was a type and outward sign of this heart circumcision.ST Feb 20, 1893 Under the new covenant this heart circumcision is the covenant's sign and seal, with the Holy Spirit's sealing in believers' hearts as the earnest of their inheritance as Abraham's children. Righteousness must be inward, and God alone can place it there to enable a person and their descendants to love God with all heart and soul and thereby live.ST Dec 5, 1892ST Feb 20, 1893
The circumcision of the heart means putting off the sinful, carnal nature.ST May 28, 1896ST Apr 7, 1881 It is the removal of human evil nature and the heart's renovation by the Holy Spirit.ST May 28, 1896ST Apr 7, 1881 This change begins in regeneration and continues until the old self is put off and the new self is put on.ST Apr 7, 1881 In Christ the old self is crucified and sin is put away, of which baptism is the outward symbol.ST May 28, 1896
Heart circumcision has the same meaning as the call to make a new heart and the promise of a new heart and spirit.RH Jul 4, 1854 It is identified with regeneration, which outward circumcision signified.RH Jul 4, 1854ST May 12, 1881 It is also called conversion or the new birth, by which God changes a person's nature and gives the grace needed to love Him with the whole heart.RH Jul 4, 1854ST May 12, 1881
The work is the Lord's from beginning to end, for God Himself circumcises the heart.ST Mar 6, 1893ST Dec 8, 1898 God places His own presence and Word in the heart before obedience so that people can keep His law.ST Dec 8, 1898ST Dec 12, 1892 The Word very nigh in the mouth and in the heart that it may be done means the Word is in human hearts before it is done in order that it may be done.ST Dec 8, 1898 The Word is Christ, the only-begotten Son of God made flesh dwelling in the heart of every man to make them the righteousness of God.ST Dec 8, 1898 Most live ignorant of this presence until the Spirit brings knowledge of the truth and Christ dwells in the heart by faith.ST Mar 6, 1893ST Dec 8, 1898
Circumcision of the heart is an office and manifestation of the Spirit of God, identified with the Spirit's work.ST Jun 18, 1896ST Sep 10, 1894ST Oct 10, 1895ST May 21, 1896ST Nov 7, 1895 It continues to the end of the Christian era.ST Jun 18, 1896ST Dec 21, 1882ST May 21, 1896ST Nov 7, 1895ST Mar 18, 1897 It is a solemn and important matter of vital importance to all and especially to those looking for the return of the Lord.ST Jun 18, 1896ST Dec 21, 1882ST May 21, 1896
God circumcises the heart and the heart of the seed to enable wholehearted love for God with all heart and soul that they may live.ST Dec 12, 1892ST Jul 20, 1915ST May 12, 1881ST Apr 15, 1913ST Mar 18, 1897 Through Christ alone the law's righteousness is fulfilled and Christ is the people's life.ST Dec 12, 1892ST Apr 15, 1913 This inward change by God's Spirit rather than outward religious form is needed in every age.ST Jul 20, 1915ST Apr 15, 1913 Relying on the letter of the law or one's own efforts brings failure since law cannot make righteous or remove selfishness, while Christ alone can remove selfishness and bring the ideal life.ST Dec 12, 1892ST Jul 20, 1915ST Apr 15, 1913
Genuine faith lays hold upon Christ as the only hope of salvation and believes He will save the soul now, because Christ died and rose again for justification and the sinner may accept the forgiveness He promised.ST Mar 6, 1893 This living faith, not mere intellectual agreement, places all the affections of the soul upon Christ and embraces Him personally.ST Mar 6, 1893 It brings the understanding under the control of the Holy Spirit.ST Mar 6, 1893 It works by love, beholds the beauty of Christ and becomes assimilated to the divine character until the character is molded after the divine likeness.ST Mar 6, 1893ST Mar 6, 1893
The promise extends to the hearts of the people's children.RH Jan 12, 1911ST Mar 6, 1893 It calls Israel to be circumcised in heart, separate from the world and give itself fully to God, so that when hearts are in tune with God they live out His righteous principles.ST Mar 6, 1893ST Apr 15, 1913 When fathers and mothers repent of harsh, denunciatory, overbearing anger and of careless, overindulgent, selfishly indifferent neglect that lets children disobey and unfits them for this world and the next, God exerts His converting power to produce a decided change in the home.RH Jan 12, 1911 That work brings a sanctified atmosphere, refined and purified hearts fit for Jesus to dwell in, noble unselfishness that blesses the church, and fitness to live here and to enter heaven.RH Jan 12, 1911
Sources