AdventAI

Deuteronomy 31:29

For I know that after my death ye will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because ye will do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger through the work of your hands.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    For I know that after my death you will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because you will do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger through the work of your hands.

  • King James Version, Webster Bible

    For I know that after my death ye will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because ye will do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger through the work of your hands.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    For I know that after my death ye will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because ye will do evil in the sight of the Lord, to provoke him to anger through the work of your hands.

  • Revised Version

    For I know that after my death ye will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because ye will do that which is evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger through the work of your hands.

  • American Standard Version

    For I know that after my death ye will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because ye will do that which is evil in the sight of Jehovah, to provoke him to anger through the work of your hands.

  • Young's Literal Translation

    for I have known that after my death ye do very corruptly, and have turned aside out of the way which I commanded you, and evil hath met you in the latter end of the days, because ye do the evil thing in the eyes of Jehovah, to make Him angry with the work of your hands.'

  • Darby Translation

    For I know that after my death ye will utterly corrupt yourselves, and will turn aside from the way which I have commanded you; and mischief will befall you at the end of days; because ye do evil in the sight of Jehovah, to provoke him to anger through the work of your hands.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    For I know that after my death, ye will break faith, and turn aside out of the way which I have commanded you,—and calamity will befall you in the afterpart of the days, because ye will do the thing that is wicked in the eyes of Yahweh, to provoke him with the work of your own hands.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    For I know that after my death you will become utterly corrupt and turn from the path I have commanded you. And in the days to come, disaster will befall you because you will do evil in the sight of the LORD to provoke Him to anger by the work of your hands.”

  • World English Bible

    For I know that after my death you will utterly corrupt yourselves, and turn away from the way which I have commanded you; and evil will happen to you in the latter days, because you will do that which is evil in the LORD’s sight, to provoke him to anger through the work of your hands.”

  • Bible in Basic English

    For I am certain that after my death you will give yourselves up to sin, wandering from the way which I have given you; and evil will overtake you in the end, because you will do evil in the eyes of the Lord, moving him to wrath by the work of your hands.

  • Geneva Bible

    For I am sure that after my death ye will vtterly be corrupt and turne from the way, which I haue commanded you: therefore euill will come vpon you at the length, because ye will comit euill in the sight of the Lord, by prouoking him to anger through the worke of your hands.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    For I know that, after my death, you will do wickedly, and will quickly turn aside from the way that I have commanded you: and evils shall come upon you in the latter times, when you shall do evil in the sight of the Lord, to provoke him by the works of your hands.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

The verse belongs to the closing chapters of Deuteronomy, which bring the book to the end of Moses' life.ST Mar 12, 1912 It warns that after Moses' death Israel would utterly corrupt itself and turn aside from the way which had been commanded, doing evil in the sight of the Lord to provoke Him to anger through the work of its hands, so that evil would befall the people in the latter days.ST May 23, 1911 The surrounding chapter presents the law that Moses wrote as placed beside the ark to stand as a lasting witness against the people.ST May 23, 1911

It is a remarkable prediction given a little before Moses' death foretelling Israel's future apostasy and calamity.RH Feb 26, 1857 That foretelling has been fulfilled in the apostasies and numberless calamities that have befallen the Jewish nation since the death of Moses.RH Feb 26, 1857 The verse also shows that the gift of the literal land of Canaan to Israel as their seed for a heritage was the second blessing included in the promissory covenant made to Abraham, Isaac, and Jacob.RH Feb 7, 1854

Sources

  1. ST Mar 12, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 11 — The Closing Chapters of Deuteronomy March 12, 1912
  2. ST May 23, 1911 Signs of the Times, Vol. 28, No. 20 — The Fifth Book of the Pentateuch Emma Hildreth Adams, May 23, 1911
  3. RH Feb 26, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 17 — A CATECHISM FOR THE DEIST February 26, 1857
  4. RH Feb 7, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 3 — THE COVENANTS Joseph Baker, February 7, 1854

Cross-references

  1. Deuteronomy 32:15

    But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.

    Israel forsakes God after prospering.

  2. Deuteronomy 32:23-25

    I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them.

    The song foretells calamities as judgment for Israel’s unfaithfulness.

  3. Deuteronomy 28:20

    The LORD shall send upon thee cursing, vexation, and rebuke, in all that thou settest thine hand unto for to do, until thou be destroyed, and until thou perish quickly; because of the wickedness of thy doings, whereby thou hast forsaken me.

    Its curses fulfill the foretold evil brought by Israel’s wickedness.

  4. Deuteronomy 32:29

    O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!

    The song urges Israel to consider its latter end.

  5. Deuteronomy 28:25

    The LORD shall cause thee to be smitten before thine enemies: thou shalt go out one way against them, and flee seven ways before them: and shalt be removed into all the kingdoms of the earth.

    Describes the judgment and scattering foretold for Israel’s evil.

  6. Deuteronomy 32:17

    They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.

    The song condemns Israel’s sacrifices to unfamiliar gods.