Deuteronomy 32:12
So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.
Translations
American King James Version, King James Version
So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.
So the Lord alone did lead him,
And there was no strange god with him.So the LORD alone did lead him, and there was no strange God with him.
The LORD alone did lead him, And there was no strange god with him.
Jehovah alone did lead him,
And there was no foreign god with him.Jehovah alone doth lead him, And there is no strange god with him.
So Jehovah alone did lead him, And no strange god [ was] with him.
Yahweh alone did lead him,—And there was with him no GOD of a stranger.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The LORD alone led him,
and no foreign god was with him.The LORD alone led him.
There was no foreign god with him.So the Lord only was his guide, no other god was with him.
So the Lord alone led him, and there was no strange god with him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The Lord alone was his leader: and there was no strange god with him.
Pictures

Cross-references
- Exodus 19:4
Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles’ wings, and brought you unto myself.
God carried Israel out of Egypt and led them to himself.
- Isaiah 63:9
In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
God saves and carries his afflicted people with loving care.
- Deuteronomy 8:15
Who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;
Both describe the LORD’s sole leading through the wilderness and His provision of water from the rock.
- Exodus 13:21
And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:
The Lord alone leads Israel by the pillar of cloud and fire.
- Deuteronomy 32:17
They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.
Contrasts the LORD alone leading Israel with sacrifice to new gods.
- Deuteronomy 32:18
Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
recalls begetting Rock later left unmindful
- Deuteronomy 1:31
And in the wilderness, where thou hast seen how that the LORD thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place.
Both describe the Lord leading and caring for Israel in the wilderness.
- Deuteronomy 33:26-29
There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
God alone leads Israel and blesses them as helper, refuge, and shield.
- Deuteronomy 31:19-22
Now therefore write ye this song for you, and teach it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.
The song was taught to Israel as a witness and reminder.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
13 sources
The Lord alone guided, instructed, cared for and protected Israel through the wilderness, and no strange or foreign god shared in that leading, finding them in a desert land and keeping them as the apple of His eye.PK 13.1Ms 71, 1897, par. 13–16ED 39.3–40.1 His solitary care is pictured as an eagle bearing its young on its wings, bringing them out of Egyptian bondage to Himself, preserving them through perils, serpents and drought with water from the rock and bread from heaven, and establishing them in the promised land, with Christ Himself as that invisible Leader in the cloud by day and fire by night.PK 13.1ED 39.3–40.1COL 286.1–287.19MR 134.3–135.2 The song that records this was commanded as a continuing sermon and memorial of His goodness, mercy, power and deliverance, to be taught to young and old and repeated to children so they would not forget His past dealings.Ms 71, 1897, par. 13–16Ms 150, 1898, par. 4–7PP 467.49MR 134.3–135.26T 364.3–4 That sole leading displayed His power and mercy above all human greatness and nature worship, set as an object-lesson to surrounding nations to restore His image in man, mingling loving-kindness with strict and impartial justice that expects more from those so taught and kept.PK 13.1COL 286.1–287.1Lt 151, 1899, par. 9–11PP 469.1–2ST Mar 24, 1881 The same song foreshadows the final victory of the faithful when Christ comes in glory, and shows God still making the wilderness a fruitful field for the obedient, which calls for joy, thanksgiving and praise to Him as a wonder-working God in this generation.COL 286.1–287.1PP 467.46T 364.3–4
Wilderness Leading Described
The verse belongs to Moses' song, taught to Israel as a continuing sermon to make its warnings, correction, encouragement and instruction familiar to the whole nation, young and old.Ms 71, 1897, par. 13–16 That song taught about God and accompanied the journey with praise, making its lesson both encouraging and instructive.Ms 150, 1898, par. 4–7 It recounts God's past dealings with His people.PP 467.4
The song was commanded to preserve the history of God's dealings with Israel so they would not forget the past.9MR 134.3–135.26T 364.3–4 It stands as a waymark and memorial of His providential dealings and marked goodness, mercy, power, care and deliverance.9MR 134.3–135.26T 364.3–4 It was to be taught by parents to children and repeated in full when children inquire.6T 364.3–4 Christ as their invisible Leader commanded Moses to preserve those events in song so the people could teach them to their children and remember His power, care and deliverance.9MR 134.3–135.2
The Lord alone guided, instructed, cared for and protected Israel through the wilderness, and no strange or foreign god shared in that leading or protection.Ms 71, 1897, par. 13–16ED 39.3–40.1Ms 150, 1898, par. 4–7Lt 151, 1899, par. 9–11PP 342A He found them in a desert land and waste howling wilderness, led them about, instructed them, and kept them as the apple of His eye.PK 13.1 He brought the Israelites to Himself to dwell under the shadow of the Most High.PK 13.1
His solitary care is pictured as an eagle stirring up her nest, fluttering over her young, spreading abroad her wings, taking them and bearing them up on her wings.PK 13.1ST Mar 24, 1881 Like an eagle protecting and carrying its young, He guarded with tender care, protecting and teaching them in the wilderness.ED 39.3–40.1COL 286.1–287.1PP 342A That eagle care shows His great blessings and loving-kindness toward Israel in leading them alone.PP 469.1–2ST Mar 24, 1881
That leading brought Israel out of Egyptian bondage to Himself.COL 286.1–287.1 It miraculously preserved them from the perils of the wilderness wandering and guided them through the great and terrible wilderness of fiery serpents, scorpions and drought.PK 13.1COL 286.1–287.1 It brought water from the rock of flint and fed them with the corn of heaven.COL 286.1–287.1 Christ Himself was that invisible Leader, enshrouded in the pillar of cloud by day and the pillar of fire by night, who finally established them in the land of promise as a favored nation and chosen possession.PK 13.1COL 286.1–287.19MR 134.3–135.2
Character and Wider Purpose
The aloneness of the leading is a display of power and mercy set above all human authority and greatness, and above nature itself and all who worship nature.COL 286.1–287.1 No other power shared in bringing the people out of bondage and through the wilderness to God, and the deliverance came through fire and tempest, earthquake and death.COL 286.1–287.1
That display was not meant for Israel alone but as an object-lesson to the surrounding nations.COL 286.1–287.1 Israel was established in the sight of nations that did not acknowledge God, brought to Himself to dwell under the shadow of the Most High as His own chosen possession.PK 13.1COL 286.1–287.1 The purpose was to restore the moral image of God in man, for the blessing of all peoples.COL 286.1–287.1
The same history shows loving-kindness joined with strict and impartial justice.PP 469.1–2 Love and mercy are mingled with striking exactness and firmness of decision, set against swift and severe retribution visited for transgression.ST Mar 24, 1881 By this contrast it is proved that sinners in any age cannot hope to escape wrath, for God is not only merciful and benevolent but strictly and impartially just.ST Mar 24, 1881 Because He so protected and taught His people in the wilderness, He expects more from them in return.Lt 151, 1899, par. 9–11
Prophecy Memorial and Application
The song that recounts God's past dealings with His people also foreshadows the final victory of the faithful when Christ comes again in power and glory.COL 286.1–287.1PP 467.4 As He alone led Israel out of bondage and through the wilderness to Himself, so He will go through the earth in the last days.COL 286.1–287.1PP 467.4 That coming triumph is already displayed in redeeming with fire and tempest, earthquake and death, and in preserving from peril and bringing into the promised possession.COL 286.1–287.1
The same solitary leading makes the wilderness a fruitful field for those who keep His commandments for the glory of His name.6T 364.3–4 This gives reason for joy and gladness, inspires thanksgiving and praise for His wonderful works, and calls obedient children to claim His blessing.6T 364.3–4 The Lord still works as a wonder-working God for His people in this generation.6T 364.3–4
That alone leading and caring reveals God as Father.ED 33.1 He instructed Adam and the children of the Highest, and the family was their first school.ED 33.1
Sources
Pioneers and periodicals
24 sources
The Lord by Himself led Jacob and Israel out of Egyptian bondage and through the wilderness journey to the promised land, with no strange or foreign god beside Him sharing in the guiding.ST Apr 28, 1914ST Mar 4, 1897ST Feb 25, 1889 Jesus alone led Israel then, and Jesus alone leads the true Israel of God now, gathering His people out of every place where sin has scattered them to give them the heritage of His people and bring them into His rest.ST Jan 10, 1906ST Mar 29, 1905RH Jan 16, 1908 He leads as a mother eagle leads her young, nesting them on high and feeding them until they are strong, then stirring up the nest and casting them out to force them to use their wings, hovering over them and spreading her wings to catch and bear them up before they fall.RH Jan 8, 1867RH Jan 11, 1912ST Apr 28, 1914 That stirring is His active training of those He loves and is preparing for His kingdom, disturbing their ease and settled security and leading them about over rough roads through desert and wilderness under trial so they learn to move forward, to fly, to stand firm, and to trust in Him alone.ST Apr 28, 1914RH Jan 11, 1912RH Sep 8, 1904STST Apr 28, 1914 When He takes away friends, property, health and prosperity it feels cruel and as if He has forsaken them entirely, but He stays near to watch and save them, to protect and help them when they falter, and to teach them confidence in Him through fear and doubt.RH Jan 8, 1867RH Jul 13, 1916ST
Song Setting and Wording
The verse belongs to one of Moses' songs, the forty-three-verse song God commanded Moses to write as a witness against Israel.ST May 23, 1911ST Mar 25, 1913 It is a song of remembrance given to keep God's goodness toward Israel in mind, so that it would testify against them if they rebelled.ST May 23, 1911ST Jul 30, 1894 It calls Israel to remember their own nothingness and God's goodness and power, and it recounts His power and work in delivering His people from Egypt and reveals His mercy and justice.ST Jul 30, 1894
In its setting Jacob is Jehovah's portion and the lot of His inheritance.ST May 23, 1911 Found in desert land and waste howling wilderness, he was encircled, instructed, led about and kept as the apple of the eye, then lifted and carried as an eagle spreads wings and bears its young on pinions.ST May 23, 1911 He was fed with honey out of the rock and oil out of the flinty rock, with butter of kine and milk of sheep, fat of lambs, fat of kidneys of wheat, and the pure blood of the grape.ST May 23, 1911 All this belongs to proclaiming Jehovah's name and ascribing greatness to God as the Rock whose work is perfect and whose ways are justice, faithful and without iniquity, just and right, and as Father who bought and made and established His people. Verses 9-12 belong to the account of the covenant confirmed to Jacob and Israel at Horeb and Sinai, and the eagle wings describe Israel's triumphant departure from Egypt and victory over those who opposed them.ST May 24, 1883RH Oct 7, 1851
That solitary divine leading, with no strange or foreign god sharing in the guiding, stands before Jeshurun's quick apostasy in forsaking God who made him and lightly esteeming the Rock of his salvation.ST May 23, 1911 Jeshurun sacrificed to new gods, bringing woful judgment of arrows, hidden face, beasts, serpents, sword and terror upon a nation void of counsel and children with no faith.ST May 23, 1911 The song recalled God's dealings with Israel, including His care for them and their later turning to other gods, to call them back to the Lord as their only hope of deliverance. Set against the swift and severe retribution visited upon Israel for transgression, the leading displays love and mercy mingled with striking exactness and firmness of decision.ST Mar 24, 1881 It proves God is not only merciful and benevolent but strictly and impartially just, so sinners in any age cannot hope to escape His wrath.ST Mar 24, 1881
Alone Without Strange Gods
The Lord by Himself led Jacob and Israel out of Egyptian bondage and through the wilderness journey, with no strange or foreign or other god beside Him sharing in the guiding.ST Apr 28, 1914ST Mar 4, 1897ST Feb 25, 1889ST May 24, 1883ST Dec 21, 1888 That solitary guidance was triumphant, carrying the people out of Egypt and giving victory over opposers as if borne through the air on eagle wings.ST May 24, 1883 As an eagle stirs its young from security and watches over them in weakness and inexperience and bears them up with tender care, so He stirred, carried, guided, led and cared for His people throughout their journey and upheld the discouraged and fearful.ST Apr 28, 1914ST Mar 4, 1897ST Feb 25, 1889ST Dec 21, 1888
Jesus alone led Israel to the promised land then, and Jesus alone leads the true Israel of God now.ST Jan 10, 1906 Leading belongs to Christ alone, while the work of His followers is to feed His sheep and lambs, not to lead.ST Jan 10, 1906
He leads men to Himself and not to another, to that which bears His name and not to that which bears another's name, to life and not to death, in order to give them the heritage of His people.ST Mar 29, 1905 He will not bestow equal blessing on honoring a rival institution He has condemned, because He is jealous for His great name and honor.ST Mar 29, 1905 As He led Israel of old, He has set His hand the second time to gather His people out of Babylon out of every place where sin has scattered them.ST Mar 29, 1905 What was said of Israel of old will be said of Israel today as they enter into His rest by honoring the Sabbath.ST Mar 29, 1905
The same solitary leading took the forefathers of this country from a land of oppression and planted them among the people of the forest.ST Aug 8, 1900 He sustained, nourished, protected, blessed and fed them in the wilderness while they were humble until they became a numerous people.ST Aug 8, 1900 Afterward they became proud and lifted up and forgot Him who nourished and protected them and ran into every abomination and evil practice of the old countries, with quietude taken from the land and a dividing spirit suffered to come among them.ST Aug 8, 1900 The Lord alone still personally and exclusively leads and upholds His own people, showing the tenderness of God's love toward the sinner in his need.RH Jan 16, 1908
Eagle Training and Care
The Lord leads and upholds His own as a mother eagle leads her young to fly.RH Jan 8, 1867RH Jan 11, 1912ST Apr 28, 1914 She nests in the tops of high trees where the young are hatched and fed until they are strong enough to fly, then she stirs up the nest and throws out a young bird to force it to use its wings.RH Jan 8, 1867RH Jan 11, 1912 She hovers and flutters over it, spreads her wings, catches it and bears it up on her wings before it strikes the rocks, and after rest casts it off again and repeats the lesson until it learns to fly.RH Jan 8, 1867RH Jan 11, 1912 She also hovers to give the hungry young a sight and smell of food, then carries it slowly away down the valley to invite him to follow if he would have it, and she compels fledglings to try their wings on the air, swooping beneath and bearing the failing young.RH Jan 11, 1912ST Apr 28, 1914
That stirring is active training of those He loves and is preparing for His kingdom, disturbing their ease, security, and settled conditions.ST Apr 28, 1914RH Sep 8, 1904ST Apr 28, 1914 He brings them into situations where they must leave safety, learn to move forward, learn to fly, and learn to stand on their own, commanding flights into new revelation of duty.ST Apr 28, 1914RH Sep 8, 1904ST Apr 28, 1914ST Apr 28, 1914 If the young are left comfortable they will never learn to fly, never know their power, and never become eagles.ST Apr 28, 1914 Unless His people trust themselves to Him in the place of destiny they will never come up to what He planned for them to be.ST Apr 28, 1914
When He sends afflictions and takes away friends, property, health, prosperity, and everything, and lets His people feel cast out and needy, it feels cruel and like sure death.RH Jan 8, 1867RH Jul 13, 1916 It feels as if He has forsaken them entirely and has no care for them, yet He is watching and saving them, stays near, protects them, helps them when they falter, and stays with them through fear and doubt.RH Jan 8, 1867ST Apr 28, 1914ST Apr 28, 1914 Hardship does not mean they are abandoned, but is part of His care for their good to teach them confidence in Him and to trust in Him alone.RH Jan 8, 1867RH Jul 13, 1916STRH Aug 15, 1854
He purposely leads His people about over rough roads through desert land and waste howling wilderness under trial for their good, instructing them so they grow strong by overcoming obstacles and develop strength where character is weak.RH Jan 11, 1912RH Jan 11, 1912 Besetting temptations and surrounding trials are to be used as training the way an athlete uses weights and dumb-bells to win a prize, and standing firm for the right keeps such trials from working destruction.RH Jan 11, 1912RH Jan 11, 1912 Hardship makes them strong and teaches them how to live.ST His catching them proves His love and care and illustrates His tender care for the discouraged and fearful even when He does not supply their need in the way they want, and those who wait upon Him make progress as eagles mount up with wings.RH Jul 13, 1916ST Apr 28, 1914ST Dec 21, 1888
Sources