AdventAI

Deuteronomy 32:36

For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he sees that their power is gone, and there is none shut up, or left.

  • King James Version

    For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    For the Lord shall judge his people,
    And repent himself for his servants,
    When he seeth that their power is gone,
    And there is none shut up, or left.

  • Webster Bible

    For the LORD shall judge his people, and repent for his servants: when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.

  • Revised Version

    For the LORD shall judge his people, And repent himself for his servants; When he seeth that their power is gone, And there is none remaining, shut up or left at large.

  • American Standard Version

    For Jehovah will judge his people,
    And repent himself for his servants;
    When he seeth that their power is gone,
    And there is none remaining, shut up or left at large.

  • Young's Literal Translation

    For Jehovah doth judge His people, And for His servants doth repent Himself. For He seeth — the going away of power, And none is restrained and left.

  • Darby Translation

    For Jehovah will judge his people, And shall repent in favour of his servants; When he seeth that power is gone, And there is none shut up or left.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    For Yahweh will vindicate his people, And upon his servants, will have compassion,—When he seeth that strength is exhausted, And there is no one shut up or at large,

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    For the LORD will vindicate His people
    and have compassion on His servants
    when He sees that their strength is gone
    and no one remains, slave or free.

  • World English Bible

    For the LORD will judge his people,
    and have compassion on his servants,
    when he sees that their power is gone,
    that there is no one remaining, shut up or left at large.

  • Bible in Basic English

    For the Lord will be judge of his people, he will have pity for his servants; when he sees that their power is gone, there is no one, shut up or free.

  • Geneva Bible

    For the Lord shall iudge his people, and repent towarde his seruants, when hee seeth that their power is gone, and none shut vp in holde nor left abroad.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The Lord will judge his people, and will have mercy on his servants: he shall see that their hand is weakened, and that they who were shut up have also failed, and they that remained are consumed.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

7 sources

The verse belongs to the song Moses was commanded to teach Israel, preserving the record of God's dealings with His people for later generations.Ms 71, 1897, par. 13–16PP 467.49MR 134.3–135.2 That song was to stand as a continuing sermon to warn, restrain, reprove, and encourage the nation.Ms 71, 1897, par. 13–16 It recounts God's dealings with Israel and foreshadows future events.PP 467.4 Within the song this promise comes after the account of Israel's unfaithfulness and coming calamity, followed by God's vindication of His people and judgment on their enemies.Ms 155, 1899, par. 8–13

It means the Lord shall judge His people but relent and have pity for His servants when He sees their power and strength are gone.Ms 71, 1897, par. 13–161T 367.3–368.1Ms 31, 1910, par. 12Ms 155, 1899, par. 8–13RH Jan 12, 1911 They have become helpless, with none shut up or left and none remaining to help, escape, or endure.Ms 71, 1897, par. 13–161T 367.3–368.1Ms 31, 1910, par. 12Ms 155, 1899, par. 8–13RH Jan 12, 1911 When they repent of their sins, He sees their helplessness and responds with compassion rather than punishment.Ms 31, 1910, par. 12RH Jan 12, 1911

The song foreshadows future events, including the final victory of the faithful when Christ comes again in power and glory.PP 467.4 The verse is applied to the South as a people being punished.1T 367.3–368.1

Sources

  1. Ms 71, 1897, par. 13–16 Letters and Manuscripts — Volume 12 (1897) — Ms 71, 1897 Ellen G. White, written July 11, 1897
  2. PP 467.4 Patriarchs and Prophets — THE LAW REPEATED—42 Ellen G. White, 1890
  3. 9MR 134.3–135.2 Manuscript Releases, vol. 9 [Nos. 664-770] — MR No. 711—The Sacredness and Value of Adventist History Ellen G. White, written December 4, 1890; published 1990
  4. Ms 155, 1899, par. 8–13 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Ms 155, 1899 Ellen G. White, written November 17, 1899
  5. 1T 367.3–368.1 Testimonies for the Church Volume One — NUMBER NINE. Ellen G. White, 1868
  6. Ms 31, 1910, par. 12 Letters and Manuscripts — Volume 25 (1910 - 1915) — Ms 31, 1910 Ellen G. White, written 1910
  7. RH Jan 12, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 2 — The Home School Ellen G. White, January 12, 1911

Pioneers and periodicals

9 sources

The Lord will govern His own people and turn toward His servants with pity and relief when He sees their strength spent and no helper left for them.RH Jan 12, 1911ST Mar 12, 1912ST May 23, 1911 His relenting is a change of purpose toward them when they turn from wrong, not a change of His righteous principles, for He cannot prosper sin nor condemn righteousness.RH Dec 8, 1874 To judge them is to administer His divine government over them, and the One who does this is Christ, the Lawgiver and King.ST Apr 6, 1915 This is a loving promise that gives hope to the discouraged, disheartened and tempted when human power is gone, bringing pardon, the Holy Spirit, and wisdom and strength to do His work to those who surrender fully, sense their need, pray, and confess and forsake sin.RH Dec 23, 1915ST Mar 12, 1912ST May 23, 1911 As taken up in Hebrews 10, the same judging is a fearful warning that those who knowingly turn from the truth and dishonor the Son of God and the Spirit of grace will face punishment more severe than death under Moses' law.RH Jul 3, 1856RH Mar 1, 1864

Song's Setting and Language

Deuteronomy 32:36 belongs to the song in chapter 32 that Moses taught Israel to remind them of their own nothingness and of God's goodness and power. That chapter is a poem containing the song Moses taught Israel to help them remember God and His wonderful works and promises to them.

The song was given to keep God's goodness in mind and to stand as a witness against Israel if they rebelled.ST Jul 30, 1894 Together with the song in Exodus 15 it reveals God's power, justice, truth, mercy, and character.ST Jul 30, 1894

The song recounts God's dealings with Israel and foreshadows future events. It explains Israel's dispersed condition, vindicates God's justice, condemns Israel's unfaithfulness, and calls the people back to allegiance to God as their hope of deliverance. It places the Lord's judgment within an indictment of Israel's apostasy; the judgment is just, yet the Lord relents for His servants when their strength is gone and none remain to help, so the sentence is not without hope that Israel may turn and repent.ST May 23, 1911

To repent Himself means a change of purpose toward His servants, not a change of principle.RH Dec 8, 1874 All promises and threatenings rest on conditions, so His purpose concerning individuals or nations changes according to whether their actions are good or bad.RH Dec 8, 1874 He never acts on different principles, because He cannot become the ally of sin by prospering iniquity and cannot condemn righteousness.RH Dec 8, 1874

To judge His people means administering the divine government over them, not primarily pronouncing sentence, although pronouncing sentence is included as what follows. It is the same kind of judging as judging the fatherless and oppressed, judging among the nations, judging the world, judging the secrets of men by the gospel, and judging the living and the dead. The Lord who will thus judge His people is Christ, who is also the Lawgiver and King and gave the law at Sinai.ST Apr 6, 1915

Judgment, Compassion, and Warning

The Lord judges His people and relents toward His servants, having compassion and pity upon them when He sees their strength and power are gone and they are helpless with none shut up or left to help.RH Jan 12, 1911ST Mar 12, 1912ST May 23, 1911 That judgment stands within a just indictment of unfaithfulness and apostasy, yet it is not without hope, for Israel may turn and repent.ST May 23, 1911 When His people have become helpless, He sees their helplessness, and if they repent of their sins He responds with compassion.RH Jan 12, 1911

The verse is a loving promise of the Heavenly Father to the unfortunate soul fallen prey to deception and to Satan's wiles, giving hope to the discouraged, disheartened, and tempted one to look up when human power is gone.RH Dec 23, 1915 The gift contained in the promise is pardon of sin, the Holy Spirit, a Christlike temper, wisdom and strength to do His work, and indeed any gift promised.RH Dec 23, 1915 It is to be asked for, believed as received with thanks, and acted upon with assurance without looking for outward evidence, and it is realized when needed most.RH Dec 23, 1915 Living by the promise means surrender of the whole life, a continual sense of need and dependence, the heart drawn out after God, and secret communion with God sustaining the soul life.RH Dec 23, 1915 It means finding a place to pray until the proud heart is broken even when feeling least like pleading, and confessing and forsaking sin when deceived by sin and discouraged.RH Dec 23, 1915

As invoked in Hebrews 10, the Lord's judging His people warns that those who reject the Son of God and treat the covenant blood as unholy face a punishment more severe than the death penalty under Moses' law.RH Jul 3, 1856 The declaration that the Lord will judge His people is therefore a fearful warning to those who knowingly and willfully turn from the truth and dishonor the Son of God and the Spirit of grace.RH Jul 3, 1856RH Mar 1, 1864 Christ came into the world for this judgment, and His coming to judgment is His coming to execute the divine government according to His gospel, by whose principles all are condemned or acquitted. His kingdom and authority thus to judge all men includes both the visible and the invisible world, the living and the dead, including those who have passed from this earth life to the spirit world.

Sources

  1. ST Mar 12, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 11 — The Closing Chapters of Deuteronomy March 12, 1912
  2. ST May 23, 1911 Signs of the Times, Vol. 28, No. 20 — The Fifth Book of the Pentateuch Emma Hildreth Adams, May 23, 1911
  3. RH Jan 12, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 2 — The Home School Ellen G. White, January 12, 1911
  4. RH Dec 8, 1874 Review and Herald, Vol. 44, No. 24 — To Correspondents C. S., Third-day, December 8, 1874
  5. ST Apr 6, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 14 — THE SABBATH FROM SINAI TO CHRIST R. C. P., April 6, 1915
  6. RH Dec 23, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 63 — The Gleam of Hope Franklin G. Warnick, Thursday, December 23, 1915
  7. RH Jul 3, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 10 — CHURCH ORDER J. B. Frisbie, July 3, 1856
  8. RH Mar 1, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 23, No. 14 — A Fearful Thing Third-Day, March 1, 1864
  9. ST Jul 30, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 38 — Question Corner Monday, July 30, 1894

Cross-references

  1. Hebrews 10:30

    For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.

    Both declare that the Lord will judge his people.

  2. Jeremiah 18:8-10

    If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.

    States the principle behind God relenting toward his people.

  3. Numbers 23:19

    God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?

    God does not repent, contrasting with his relenting for his servants.

  4. 1 Samuel 15:29

    And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.

    God’s unchanging nature is contrasted with his relenting for his servants.

  5. Jonah 3:10

    And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.

    listed as parallel example of God repenting

  6. Exodus 32:14

    And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.

    listed as parallel example of God repenting

  7. Genesis 6:6-7

    And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.

    listed as parallel example of God repenting

  8. Isaiah 33:22

    For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.

    Both name the Lord as Judge.

  9. Malachi 3:6

    For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.

    God’s unchanging nature contrasts with his relenting for his servants.

  10. 2 Timothy 4:1

    I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;

    Cited with Isaiah 33:22 concerning the Lord as Judge.

  11. Deuteronomy 32:22-25

    For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.

    The song describes the judgments brought on Israel for its unfaithfulness.

  12. Romans 2:16

    In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.

    Cited with Isaiah 33:22 concerning the Lord as Judge.

  13. Deuteronomy 32:9-12

    For the LORD’s portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.

    The Lord chose, led, and protected Israel.

  14. James 1:17

    Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.

    God’s unchanging nature contrasts with his relenting for his servants.

  15. Deuteronomy 32:15-18

    But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.

    Israel forsakes God and forgets the Rock who made them.

  16. Deuteronomy 32:4

    He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.

    God is presented as just and true.

  17. Revelation 15:3

    And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

    The song of Moses praises God’s just judgment and deliverance of his people.