AdventAI

Deuteronomy 33:16

And for the precious things of the earth and fulness thereof, and for the good will of him that dwelt in the bush: let the blessing come upon the head of Joseph, and upon the top of the head of him that was separated from his brethren.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And for the precious things of the earth and fullness thereof, and for the good will of him that dwelled in the bush: let the blessing come on the head of Joseph, and on the top of the head of him that was separated from his brothers.

  • King James Version

    And for the precious things of the earth and fulness thereof, and for the good will of him that dwelt in the bush: let the blessing come upon the head of Joseph, and upon the top of the head of him that was separated from his brethren.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And for the precious things of the earth and fulness thereof,
    And for the good will of him that dwelt in the bush:
    Let the blessing come upon the head of Joseph,
    And upon the top of the head of him that was separated from his brethren.

  • Webster Bible

    And for the precious things of the earth and fullness of it, and for the good will of him that dwelt in the bush; let the blessing come upon the head of Joseph, and upon the top of the head of him that was separated from his brethren.

  • Revised Version

    And for the precious things of the earth and the fulness thereof, And the good will of him that dwelt in the bush: Let the blessing come upon the head of Joseph, And upon the crown of the head of him that was separate from his brethren.

  • American Standard Version

    And for the precious things of the earth and the fulness thereof,
    And the good will of him that dwelt in the bush.
    Let the blessing come upon the head of Joseph,
    And upon the crown of the head of him that was separate from his brethren.

  • Young's Literal Translation

    And by precious things — of earth and its fulness, And the good pleasure Of Him who is dwelling in the bush, — Let it come for the head of Joseph, And for the crown of him Who is separate from his brethren.

  • Darby Translation

    And by the precious things of the earth and the fulness thereof. And let the good will of him that dwelt in the bush Come upon the head of Joseph, Upon the top of the head of him that was separated from his brethren.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And with the precious things of the earth and its fulness, And with the goodwill of One who dwelt in a thorn-bush.—Let it come on the head of Joseph, And on the crown of the head of him who was consecrated among his brethren.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    with the choice gifts of the land and everything in it,
    and with the favor of Him who dwelt in the burning bush.
    May these rest on the head of Joseph
    and crown the brow of the prince of his brothers.

  • World English Bible

    for the precious things of the earth and its fullness,
    the good will of him who lived in the bush.
    Let this come on the head of Joseph,
    on the crown of the head of him who was separated from his brothers.

  • Bible in Basic English

    The good things of the earth and all its wealth, the good pleasure of him who was seen in the burning tree: may they come on the head of Joseph, on the head of him who was prince among his brothers.

  • Geneva Bible

    And for the sweetenesse of the earth, and abundance thereof: and the good will of him that dwelt in the bushe, shall come vpon the head of Ioseph, and vpon the toppe of the head of him that was separated from his brethren.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And of the fruits of the earth, and of the fulness thereof. The blessing of him that appeared in the bush, come upon the head of Joseph, and upon the crown of the Nazarite among his brethren.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

The blessing places upon Joseph a land made fruitful and abundant under divine blessing.PP 472.3ST Mar 31, 1881 Its precious things and fullness of the earth are the rich produce and natural abundance of that promised inheritance.PP 472.3ST Mar 31, 1881 Joined to this is the good will of Him who dwelt in the bush, that is the favor of God who appeared to Moses in the burning bush.ST Mar 31, 1881 When Moses was shown Canaan he did not behold it as it then was but as it would become in Israel's possession, beautiful and fruitful in harmony with the blessing he had spoken, like a second Eden.PP 472.3ST Mar 31, 1881

Sources

  1. PP 472.3 Patriarchs and Prophets — THE DEATH OF MOSES—43 Ellen G. White, 1890
  2. ST Mar 31, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 13 — General Articles Ellen G. White, March 31, 1881

Pioneers and periodicals

8 sources

The verse belongs to Moses' tenth discourse, running from Deuteronomy 33:2 to 33:29, in the last book of the Pentateuch.ST Feb 28, 1911 Deuteronomy means the second law, the doubling or repetition of the law, as Moses rehearsed God's doings and His law to Israel before his work passed to another.ST Feb 28, 1911 It was written in the eleventh month of the fortieth year, with the material outside the discourses being narrative or introduction.ST Feb 28, 1911

The verse is part of Moses' prophetic farewell blessing upon Joseph and the twelve tribes.ST May 23, 1911 It stands in an excellent poem in which Moses prophesied concerning the various tribes. It is one of two marvelous songs concerning Israel at the close of Deuteronomy alongside the account of the death of Moses.ST Mar 25, 1913 It is part of a song containing blessed truths about God and prophecies concerning the tribes, taught to Israel to sing through later generations as a reminder of God's mercy and goodness.ST Mar 8, 1910

The verse is part of Moses' blessing upon the tribes that parallels Jacob's dying prophecy and is to be read and compared with it, blessing by blessing, including the blessing upon Joseph.ST Dec 8, 1898 The farewell blessings portray the fruits and outcomes of each tribe's character.ST May 23, 1911 They include symbols, historical references, tender petitions, and expressions of triumphant faith and joyful hope.ST May 23, 1911

The verse asks that the precious things of the earth and its fullness and the favor of God who appeared in the bush rest on the head of Joseph and his descendants.ST Mar 12, 1912 It describes the rich blessings of the land given to Joseph in its produce and natural abundance, together with the good will of God who appeared in the burning bush.ST Mar 31, 1881 The beautiful and fruitful land Moses saw matched the blessing he had spoken over Israel.ST Mar 31, 1881 The verse presents the sun's warmth and the earth's growth and abundance among the blessings associated with Joseph. Sunshine enables seeds to germinate and plants and trees to grow, making the sun an object lesson of Christ's grace and character.

The blessing of the precious things of the earth and its fullness and the good will of Him that dwelt in the bush comes in its fullness upon those who believe in Christ. It comes through the precious Son of God given as a precious Saviour, redemption by His precious blood, precious faith and even the precious trial of faith, all more precious than perishing gold, with exceeding great and precious promises added to it. The verse names God as the one who dwelt in the bush, who is the Spirit who impresses the Ten Commandments on the heart under the new covenant.RH Feb 14, 1854 He is the same God who dwelt in Israel's sanctuary and had His throne in earthly Jerusalem, now associated with the Jerusalem above.RH Feb 14, 1854

Sources

  1. ST Feb 28, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 9 — The Book of Deuteronomy February 28, 1911
  2. ST May 23, 1911 Signs of the Times, Vol. 28, No. 20 — The Fifth Book of the Pentateuch Emma Hildreth Adams, May 23, 1911
  3. ST Mar 25, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 12 — Our Bible Band March 25, 1913
  4. ST Mar 8, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 10 — Deuteronomy and the First Psalms March 8, 1910
  5. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Israel’s Prophecy and Death December 8, 1898
  6. ST Mar 12, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 11 — The Closing Chapters of Deuteronomy March 12, 1912
  7. ST Mar 31, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 13 — General Articles Ellen G. White, March 31, 1881
  8. RH Feb 14, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 4 — THE COVENANTS Joseph Baker, February 14, 1854

Cross-references

  1. Exodus 3:2-6

    And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

    God appeared to Moses in the bush.

  2. Genesis 49:25-26

    Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb:

    Both pronounce abundant blessings upon Joseph, the one separated from his brethren.