Deuteronomy 33:4
Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.
Translations
American King James Version, King James Version
Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.
Moses commanded us a law,
Even the inheritance of the congregation of Jacob.Moses commanded us a law; even the inheritance of the congregation of Jacob.
Revised Version, American Standard Version
Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob.
A law hath Moses commanded us, A possession of the assembly of Jacob.
Moses commanded us a law, The inheritance of the congregation of Jacob.
A law, did Moses command us,—A possession, for the convocation of Jacob.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
the law that Moses gave us,
the possession of the assembly of Jacob.Moses commanded us a law,
an inheritance for the assembly of Jacob.Moses gave us a law, a heritage for the people of Jacob.
Moses commanded vs a Lawe for an inheritance of the Congregation of Iaakob.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Moses commanded us a law, the inheritance of the multitude of Jacob.
Cross-references
- Exodus 31:18
And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.
written by God's own finger
- Deuteronomy 4:12-13
And the LORD spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.
ten commands spoken by God Himself
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The law commanded through Moses is the inheritance belonging to the congregation of Jacob.PP 235.5–6 In the final blessing in which that declaration stands, Simeon receives no mention at all.PP 235.5–6 Levi is included in that blessing and entrusted with sacred service, even though scattering had been foretold for both Levi and Simeon.PP 235.5–6
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
Moses' tenth discourse in Deuteronomy covers 33:2-29, and the verse belongs to it.ST Feb 28, 1911 It stands in one of two beautiful poems that close Deuteronomy, chapters 32 and 33.ST Mar 10, 1909 These are two marvelous songs of Moses concerning Israel, closing Deuteronomy together with the account of the death of Moses, the great prophet and mighty leader.ST Mar 25, 1913 They are excellent poems, and the verse belongs to the excellent poem in which Moses gives prophecy concerning the various tribes. They come after further precepts, solemn injunctions, blessed promises and Moses' final charge to the priests and to Joshua in chapters 29-31, and immediately before the account of the death of Moses, the man of God, in chapter 34.ST Mar 10, 1909
Within that closing section the verse stands in Moses' farewell blessings on the twelve tribes and prophecy concerning the various tribes.ST May 23, 1911 Those blessings portray the fruits of their character through symbols and historical references.ST May 23, 1911 They express tender petitions, triumphant faith, and joyful hope.ST May 23, 1911
The law in the verse is a body of ceremonies and moral precepts delivered to Israel through Moses as the inheritance of the congregation of Jacob.RH Jan 12, 1905 It was written by Moses in a book and kept in the side of the ark.RH Jan 12, 1905 This sets it apart from the Ten Commandments, which God spoke with His own voice to the people, wrote with His own finger on tables of stone, and commanded to be kept inside the sacred ark, with the seventh-day Sabbath placed in the very center.RH Jan 12, 1905 The difference in giver, in writing, and in place of keeping makes a plain difference between the Ten Commandment law and all the other laws, between the seventh-day Sabbath and the shadowy ceremonial sabbaths pointing to Christ.RH Jan 12, 1905
Sources