AdventAI

Ecclesiastes 3:16

And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there.

  • Revised Version

    And moreover I saw under the sun, in the place of judgment, that wickedness was there; and in the place of righteousness, that wickedness was there.

  • American Standard Version

    And moreover I saw under the sun, in the place of justice, that wickedness was there; and in the place of righteousness, that wickedness was there.

  • Young's Literal Translation

    And again, I have seen under the sun the place of judgment — there [is] the wicked; and the place of righteousness — there [is] the wicked.

  • Darby Translation

    And moreover I saw under the sun, that in the place of judgment, wickedness was there; and in the place of righteousness, wickedness was there.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then, again, I saw under the sun, the place of justice, that there was lawlessness, and, the place of righteousness, that there was lawlessness.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Furthermore, I saw under the sun that in the place of judgment there is wickedness, and in the place of righteousness there is wickedness.

  • World English Bible

    Moreover I saw under the sun, in the place of justice, that wickedness was there; and in the place of righteousness, that wickedness was there.

  • Bible in Basic English

    And again, I saw under the sun, in the place of the judges, that evil was there; and in the place of righteousness, that evil was there.

  • Geneva Bible

    And moreouer I haue seene vnder the sunne the place of iudgement, where was wickednesse, and the place of iustice where was iniquitie.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    I saw under the sun in the place of judgment wickedness, and in the place of justice iniquity.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

8 sources

The Hebrew word mishpat in the verse means a place of judgment.RH Oct 24, 1885 In human courts and other places meant for judgment and righteousness, wickedness and iniquity are found instead.ST Aug 23, 1899ST Sep 17, 1874ST Mar 10, 1890ST Sep 15, 1909ST Jan 11, 1899 That corruption includes treating a poor person harshly while showing favor to a wealthy offender.ST Aug 23, 1899

In America it meant tyranny in halls of justice, with law and courts upholding slavery through the chaining of the slave, the plundering of peaceful homes, the sundering of families, the sale of parents and children at the auction block, and the brutal overthrow of men who used freedom to oppose slavery.RH Aug 4, 1859 This failure of human justice belongs to the world's recurring order of events.ST Apr 10, 1907 In contrast, the verse points to God's judgment, who has set a time for every purpose and work to judge both the righteous and the wicked without partiality or iniquity.ST Aug 23, 1899ST Sep 17, 1874ST Mar 10, 1890ST Jan 11, 1899

Although God knows every heart, that judgment involves thorough investigation with records opened, so that angels and people can see hidden motives and sins through impartial records and recognize that God's judgments are just.ST Sep 17, 1874ST Mar 10, 1890 Therefore a person is blessed for enduring an unjust judgment rather than violating conscience by doing wrong.ST Jan 11, 1899

Sources

  1. RH Oct 24, 1885 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 26, No. 21 — Which Have Wrought His Judgment Third-Day, October 24, 1885
  2. ST Aug 23, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 34 — JUSTICE HERE AND THERE August 23, 1899
  3. ST Sep 17, 1874 Signs of the Times, Vol. 1, No. 7 — Ministration of Angels Dudley Marvin Canright, SEPTEMBER 17, 1874
  4. ST Mar 10, 1890 Signs of the Times, Vol. 16, No. 10 — THE JUDGMENT M. C. W., March 10, 1890
  5. ST Sep 15, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 36 — OUR BIBLE BAND September 15, 1909
  6. ST Jan 11, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 2 — Religious Liberty and Theosophy Editor, January 11, 1899
  7. RH Aug 4, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 14, No. 11 — THERE BE HIGHER THAN THEY L. C. Hutchins, August 4, 1859
  8. ST Apr 10, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 15 — 2044.—Surprise Parties April 10, 1907

Cross-references

  1. Isaiah 59:14-15

    And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.

    Justice fails and truth is corrupted, as God observes the absence of judgment.

  2. Isaiah 5:7

    For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry.

    Cited for *mishpat* meaning right, rectitude, or justice.

  3. Leviticus 19:15

    Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.

    Cited for *mishpat* meaning the act of judging.

  4. Ecclesiastes 5:8

    If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter: for he that is higher than the highest regardeth; and there be higher than they.

    God above the oppressors regards their oppression and will bring judgment.

  5. Genesis 18:25

    That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?

    Abraham asks whether the Judge of all the earth will do right.

  6. Isaiah 11:4

    But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

    The Messiah judges with righteousness and equity.