AdventAI

Esther 9:1

Now in the twelfth month, that is, the month Adar, on the thirteenth day of the same, when the king’s commandment and his decree drew near to be put in execution, in the day that the enemies of the Jews hoped to have power over them, (though it was turned to the contrary, that the Jews had rule over them that hated them;)

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Now in the twelfth month, that is, the month Adar, on the thirteenth day of the same, when the king’s commandment and his decree drew near to be put in execution, in the day that the enemies of the Jews hoped to have power over them, (though it was turned to the contrary, that the Jews had rule over them that hated them;)

  • Webster Bible

    Now in the twelfth month, that is, the month Adar, on the thirteenth day of the same, when the king's commandment and his decree drew near to be put in execution, in the day that the enemies of the Jews hoped to have power over them, (though it was turned to the contrary, that the Jews had rule over them that hated them;)

  • Revised Version

    Now in the twelfth month, which is the month Adar, on the thirteenth day of the same, when the king’s commandment and his decree drew near to be put in execution, in the day that the enemies of the Jews hoped to have rule over them; whereas it was turned to the contrary, that the Jews had rule over them that hated them;

  • American Standard Version

    Now in the twelfth month, which is the month Adar, on the thirteenth day of the same, when the king’s commandment and his decree drew near to be put in execution, on the day that the enemies of the Jews hoped to have rule over them (whereas it was turned to the contrary, that the Jews had rule over them that hated them),

  • Young's Literal Translation

    And in the twelfth month — it [is] the month of Adar — on the thirteenth day of it, in which the word of the king, even his law, hath come to be done, in the day that the enemies of the Jews had hoped to rule over them, and it is turned that the Jews rule over those hating them —

  • Darby Translation

    And in the twelfth month, that is, the month Adar, on the thirteenth day thereof, when the king's commandment and his decree drew near to be put in execution, in the day that the enemies of the Jews hoped to have power over them ( but it was turned to the contrary, that the Jews had power over them that hated them),

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, in the twelfth month, the same, is the month Adar, on the thirteenth day thereof, when the word of the king and his edict arrived to be put in execution,—on the day when the enemies of the Jews hoped to have power over them, though it, was changed, so that the Jews themselves should have power over them who hated them,

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    On the thirteenth day of the twelfth month, the month of Adar, the king’s command and edict were to be executed. On this day the enemies of the Jews had hoped to overpower them, but their plan was overturned and the Jews overpowered those who hated them.

  • World English Bible

    Now in the twelfth month, which is the month Adar, on the thirteenth day of the month, when the king’s commandment and his decree came near to be put in execution, on the day that the enemies of the Jews hoped to conquer them, ( but it turned out that the opposite happened, that the Jews conquered those who hated them),

  • Bible in Basic English

    Now on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, when the time came for the king's order to be put into effect, on the very day when the haters of the Jews had been hoping to have rule over them; though the opposite had come about, and the Jews had rule over their haters;

  • Geneva Bible

    So in the twelft moneth, which is the moneth Adar, vpon the thirteenth daye of the same, when the Kings commandement and his decree drew neere to be put in execution, in the day that the enemies of the Iewes hoped to haue power ouer them (but it turned contrary: for the Iewes had rule ouer them that hated them)

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    So on the thirteenth day of the twelfth month, which as we have said above is called Adar, when all the Jews were designed to be massacred, and their enemies were greedy after their blood, the case being altered, the Jews began to have the upper hand, and to revenge themselves of their adversaries.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

On the appointed day when the king's commandment and decree were to be put into execution, the enemies of the Jews expected to gain mastery over them, but the result was turned to the contrary so that the Jews themselves gained rule over those who hated them.5T 450.2 That reversal foreshadows a coming crisis in which rulers and others will unite against God's people.5T 450.2 The cause of that united opposition will be the refusal of God's people to violate God's law by accepting Sunday observance.5T 450.2 As God acted in Mordecai's time, so the Lord will vindicate His truth and His people in that future crisis.5T 450.2

Sources

  1. 5T 450.2 Testimonies for the Church Volume Five — THE COMING CRISIS. Ellen G. White, 1889

Pioneers and periodicals

10 sources

The time was a striking period under Medo-Persian rule, when the great Persian king Xerxes, called Ahasuerus, sat on the throne and in the providence of God a Jewish maiden had been brought to be queen of Persia.ST Jun 16, 1909ST Jul 1, 1908 At the same time Haman the prime minister, a descendant of Agag, stood in the king's favor at the head of the Amalekites, the wicked and sworn enemies of God's children scattered throughout Persia.ST Jun 16, 1909ST Jul 1, 1908 By the king's decree they were plotting to destroy all God's people.ST Nov 19, 1896ST Jun 27, 1911ST Jun 16, 1909

On the thirteenth day of the twelfth month, the month Adar, the king's commandment and his decree drew near to be put in execution.ST Aug 3, 1915RH Dec 6, 1864 That was the day the enemies of the Jews hoped to have power over them, to overpower and destroy them.ST Nov 19, 1896ST Jun 27, 1911RH Dec 6, 1864ST Jun 16, 1909ST Aug 20, 1896 Though it was turned to the contrary, so that the Jews had rule over them that hated them.ST Aug 3, 1915ST Nov 19, 1896ST Jun 27, 1911RH Dec 6, 1864ST Jun 16, 1909

The reversal came through a counter decree authorizing the Jews to destroy their enemies.ST Aug 3, 1915ST Feb 27, 1893 By it God's people, the godly line, were preserved from destruction, and Haman's plan was frustrated.ST Aug 3, 1915ST Feb 27, 1893

On the night leading to the reversal the king could not sleep and had the chronicles of the kingdom read before him.ST Feb 27, 1893 There he learned of Mordecai's faithfulness in saving his life.ST Feb 27, 1893 Haman, supposing the king desired to honor him, became the means of bringing Mordecai to great honor, and afterward wicked Haman was hung on the gallows he had erected on which to hang Mordecai.ST Feb 27, 1893

The turning shows God's overruling power and providence working for the Jews to save them from their enemies.RH Dec 6, 1864ST Jun 16, 1909 God thwarted the plot and wrought for the Jews, answering the faith of the believing ones who sought Him.RH Dec 6, 1864ST Feb 27, 1893 Their deliverance followed the efforts and united prayers of Mordecai, Esther, and their people.RH Jan 21, 1875

The verse belongs to the triumphant close of the book, showing the vindication of God's people.ST Jun 17, 1913 There wicked Haman, the devil's agent, meets utter and absolute defeat, so that God's eternal purpose could not be overthrown.ST Aug 3, 1915ST Jun 17, 1913 The account gives the origin of the feast of Purim, named from Pur meaning lot, the casting of lots, in a book where the name of God does not occur in English.ST Jun 17, 1913ST Jul 1, 1908

The enemies' hope of victory on that day did not mean the Persian empire had fulfilled Daniel's prophecy of the ram's unconquered power.RH Dec 6, 1864 The verse illustrates the deliverance God will work for His people when they are persecuted for refusing to follow human commands about worship.ST Aug 20, 1896 Great joy followed the danger after the threat was reversed.RH Jan 21, 1875

Sources

  1. ST Jun 16, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 23 — OUR BIBLE BAND June 16, 1909
  2. ST Jul 1, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 27 — The Book of Esther Editor, July 1, 1908
  3. ST Nov 19, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 46 — The First Head November 19, 1896
  4. ST Jun 27, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 25 — XXXI. The Beast—Abnormal, Satanic System of Government June 27, 1911
  5. ST Aug 3, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 30 — God's Eternal Purpose Cannot Be Overthrown August 3, 1915
  6. RH Dec 6, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 25, No. 2 — Hard Pressed for Dates December 6, 1864
  7. ST Aug 20, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 33 — LESSON X.—SABBATH, SEPTEMBER 5, 1896 August 20, 1896
  8. ST Feb 27, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 17 — LESSON XI.—SUNDAY, MARCH 12, 1893 Monday, February 27, 1893
  9. RH Jan 21, 1875 Review and Herald, Vol. 45, No. 4 — Joyful in God Jos. Clarke, January 21, 1875
  10. ST Jun 17, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 24 — Our Bible Band June 17, 1913

Cross-references

  1. Esther 3:13

    And the letters were sent by posts into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to take the spoil of them for a prey.

    Haman’s decree sets the day for the Jews’ destruction, which is reversed.

  2. Esther 8:11-12

    Wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,

    The counter decree authorized the Jews to defend themselves against their attackers on that day.

  3. Esther 9:15-16

    For the Jews that were in Shushan gathered themselves together on the fourteenth day also of the month Adar, and slew three hundred men at Shushan; but on the prey they laid not their hand.

    Reports the Jews’ triumph over their enemies.

  4. Esther 3:1

    After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that were with him.

    identifies Agagite plotter overthrown

  5. Exodus 17:16

    For he said, Because the LORD hath sworn that the LORD will have war with Amalek from generation to generation.

    The sworn war against Amalek echoes the reversal of the Jews’ enemies’ power.