Esther 8:11
Wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,
Translations
Wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,
Wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,
where in the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,
In which the king granted the Jews who were in every city to assemble, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,
wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, their little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,
wherein the king granted the Jews that were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, their little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,
that the king hath given to the Jews who [are] in every city and city, to be assembled, and to stand for their life, to cut off, to slay, and to destroy the whole force of the people and province who are distressing them, infants and women, and their spoil to seize.
[stating] that the king granted the Jews that were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that might assault them, [ their] little ones and women, and to [ take] the spoil of them for a prey,
That the king had granted unto the Jews who were in every city, to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay and to cause to perish—all the force of the people and province who should distress them, their little ones and women,—and [to take] the spoil of them as a prey:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
By these letters the king permitted the Jews in each and every city the right to assemble and defend themselves, to destroy, kill, and annihilate all the forces of any people or province hostile to them, including women and children, and to plunder their possessions.
In those letters, the king granted the Jews who were in every city to gather themselves together and to defend their lives— to destroy, to kill, and to cause to perish all the power of the people and province that would assault them, their little ones and women, and to plunder their possessions,
In these letters the king gave authority to the Jews in every town to come together and make a fight for their lives, and to send death and destruction on the power of any people in any part of the kingdom attacking them or their children or their women, and to take their goods from them by force,
Wherein the King graunted the Iewes (in what cities so euer they were) to gather theselues together, and to stand for their life, and to roote out, to slay and to destroy al the power of the people and of the prouince that vexed them, both children and women, and to spoyle their goods:
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the king gave orders to them, to speak to the Jews in every city, and to command them to gather themselves together, and to stand for their lives, and to kill and destroy all their enemies with their wives and children and all their houses, and to take their spoil.
Cross-references
- Esther 3:13
And the letters were sent by posts into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to take the spoil of them for a prey.
Haman’s decree threatened the Jews with destruction, prompting a counter decree permitting resistance.
- Esther 9:1-2
Now in the twelfth month, that is, the month Adar, on the thirteenth day of the same, when the king’s commandment and his decree drew near to be put in execution, in the day that the enemies of the Jews hoped to have power over them, (though it was turned to the contrary, that the Jews had rule over them that hated them;)
The Jews gather and overcome those who seek their harm under the counter decree.
- Esther 9:16
But the other Jews that were in the king’s provinces gathered themselves together, and stood for their lives, and had rest from their enemies, and slew of their foes seventy and five thousand, but they laid not their hands on the prey,
The Jews stood for their lives and defeated their enemies.
- Esther 8:17
And in every province, and in every city, whithersoever the king’s commandment and his decree came, the Jews had joy and gladness, a feast and a good day. And many of the people of the land became Jews; for the fear of the Jews fell upon them.
The decree brings joy and gladness across the kingdom.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The king's counter-permission allowed the Jews in every city throughout the kingdom to gather themselves together for their own protection.RH Jan 23, 1908 It granted them the right to stand for their lives against all who would assault them.RH Jan 23, 1908 As they assembled and stood in defense of their lives under that grant, the angels of God protected them.RH Jan 23, 1908
That deliverance stands as a pattern for a future decree to be issued against God's commandment-keeping people.RH Jan 23, 1908 As God vindicated His people in the days of Esther, so He will vindicate them when that like crisis comes.RH Jan 23, 1908
Sources
Pioneers and periodicals
24 sources
The king granted the Jews in every city to assemble and defend their lives by destroying any people or province that attacked them and taking their property as spoil.ST Sep 27, 1899ST Jan 24, 1878 Haman had secured by intrigue an irrevocable law appointing a time to kill all the Jews and confiscate their property, which under the unchangeable laws of the Medes and Persians could not be repealed, so the second decree given under royal authority and dictated by Mordecai left the first standing while authorizing resistance as its practical reversal.ST Dec 20, 1899ST Apr 30, 1902ST Sep 27, 1899RH Dec 6, 1864 The counter decree preserved the Jewish people from destruction and enabled them to overthrow their enemies, frustrating Satan's attempt through Medo-Persia to destroy God's people by Haman's plan throughout the empire.ST Aug 3, 1915ST Nov 19, 1896 Through Esther God wrought this deliverance in answer to fasting and prayer, turning national gloom into triumph and making the power of Israel's God known throughout the empire as His angels protected the Jews gathered to stand for their lives.RH Jan 23, 1908ST Jun 21, 1905RH Aug 21, 1856 The grant to gather, stand for life, and destroy assailants is the pattern for the end of the Sabbath controversy, when a death law is made against God's commandment-keeping people for refusing man's command and God again works deliverance and vindicates them.RH Jan 23, 1908ST Aug 20, 1896
Decree's Setting and Wording
The decree belongs to the Persian period under the great king Xerxes, called Ahasuerus, when Haman the prime minister, at the head of the Amalekites as sworn enemies of God's children, plotted to destroy the Jews, and in providence a Jewish maiden had been brought to the throne.ST Jun 16, 1909 The empire involved was vast, extending across 127 provinces illustrating the power described in Daniel 8.RH Feb 15, 1870 The king's proclamations show that messages could be sent across it within a year even with the slow means of travel then available.RH Nov 12, 1903
The phrase to stand for their life uses the Hebrew word nephesh, translated life.ST Jun 6, 1878 Nephesh occurs 745 times and is translated soul about 473 times and life and lives 118 times.ST Jun 6, 1878 Soul in every Old Testament instance comes from nephesh except Job 30:15 where it comes from n'dee-vah and Isaiah 57:16 where it comes from n'shah-mah.ST Jun 6, 1878
Haman had secured by intrigue an irrevocable law appointing a time to put all the Jews in the empire to death and confiscate their property.ST Dec 20, 1899 Under the unchangeable laws of the Medes and Persians that original decree remained in force and could not be repealed.ST Dec 20, 1899RH Dec 6, 1864 The verse records the king's decree allowing the Jews in every city to assemble and defend their lives against any people or province that attacked them, destroying their attackers and taking their property as spoil.ST Sep 27, 1899 This is cited as the Jews' right to gather and defend themselves against those who attacked them.ST Jan 24, 1878
The second decree was given under royal authority, permitted to Esther and dictated by Mordecai.ST Sep 27, 1899 It did not technically cancel the first but left it standing while authorizing resistance, making it a practical reversal.ST Sep 27, 1899RH Dec 6, 1864 The public declaration of royal favor made attack seem so dangerous that only the most desperate and murderous would attempt it and those who were not determined enemies would not slay them.ST Apr 30, 1902ST Sep 27, 1899 The Jews' eventual victory came through God's help, not because the empire carried out its will against them.RH Dec 6, 1864
The grant to gather and stand for life meant fighting the assaulting power by destroying, slaying and causing to perish enemies, carrying away captive their wives and children, spoiling their goods, taking possession of their lands, pulling down their strongholds, and bringing survivors to be servants.ST Jun 25, 1902 The same kind of deliverance by a Gentile decree occurred when the Jews, oppressed by the Syrian kings, sent an embassy to Rome in B.C. 161 to ask aid and join a league of amity and confederacy.ST Mar 14, 1878 Rome granted it in a decree recorded at length in 1 Maccabees 8, Prideaux, and Josephus Antiquities book 12 chapter 10 section 6, promising to assist the Jews if they were attacked.ST Mar 14, 1878RH Jan 31, 1871 The decree is not a command to restore and rebuild Jerusalem and therefore cannot serve as the starting point for the seventy weeks.RH Oct 4, 1870
God's Deliverance Through Decree
Esther 8:11 is part of the counter-decree that preserved the Jewish people from destruction and enabled them to overthrow their enemies.ST Aug 3, 1915 It belongs to the account of Haman's plan to destroy the Jews throughout the Persian Empire and the king's counter-decree allowing them to defend themselves.ST Nov 19, 1896 That plan was Satan's attempt through Medo-Persia to destroy God's people, a purpose God frustrated.ST Nov 19, 1896
Medo-Persia had succeeded Babylon as the second head of the beast, the abnormal satanic church-and-state system warring against God, His Christ, and His church, which Satan had perverted to his own ends.ST Jun 27, 1911 In seeking through Haman in the reign of Ahasuerus to destroy all the Jews he sought to destroy the woman through whom the Man Child should come, but God frustrated his purpose and delivered them.ST Jun 27, 1911 The verse thus shows the triumphant vindication of God's people and the utter and absolute defeat of wicked Haman as the devil's agent.ST Jun 17, 1913 It belongs to the part of Esther that gives the origin of the feast of Purim.ST Jun 17, 1913
The Jews faced slaughter with no apparent means of escape.RH Jan 30, 1872 Mordecai and Esther fasted and prayed, and Mordecai's unexpected rise to honor led ultimately to the deliverance of his people.RH Jan 30, 1872 The counter-decree for the Jews to destroy their enemies was God working for His people and answering the faith of the believing ones.ST Feb 27, 1893
Through Esther God wrought deliverance by authorizing the Jews to gather and defend their lives against those who would attack them.RH Aug 21, 1856 That authorization turned Haman's cruel decree from a source of national gloom into deliverance, defeating Satan's malice through God's love.RH Aug 21, 1856 Mordecai, elevated in Persia, helped by this proclamation to make the power of Israel's God known throughout the empire.ST Jun 21, 1905 As they gathered and stood for their lives, God's angels protected them.RH Jan 23, 1908
Prophetic Pattern and Application
The royal grant for the Jews in every city to gather together, to stand for their life, and to destroy those who would assault them is the pattern for the end of the Sabbath controversy.ST Aug 20, 1896 When a death law is made against God's people for refusing to yield to man's command, the demand to keep the Sabbath according to man's ideas leads to an effort to put to death those who keep it God's way, and God works deliverance for them as He did then.ST Aug 20, 1896 The counter-decree permitting the Jews throughout the kingdom to gather and defend their lives against their attackers is likewise the pattern for a future decree against God's commandment-keeping people, when as in Esther's time God will vindicate His people, and as they gathered and stood for their lives God's angels protected them.RH Jan 23, 1908
Haman had secured by intrigue an irrevocable Persian law appointing a time to put all the Jews in the empire to death and to confiscate their property.ST Dec 20, 1899 That law could not be repealed, yet God answered the prayers of His people by providing a way to resist its execution instead of repealing it.ST Dec 20, 1899 Because that law violated the law of God it was not sacred while on the statute-book and was not to be enforced without reserve.ST Dec 20, 1899 The second decree granting the Jews in every city to gather together and stand for their life was God's signal disapproval of the principle of enforcing a bad law until it is repealed.ST Dec 20, 1899
Sources