Exodus 11:1
And the LORD said unto Moses, Yet will I bring one plague more upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.
Translations
And the LORD said to Moses, Yet will I bring one plague more on Pharaoh, and on Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.
And the LORD said unto Moses, Yet will I bring one plague more upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.
(And the Lord said unto Moses, Yet will I bring one plague more upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.
And the LORD said to Moses, Yet will I bring one plague more upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.
And the LORD said unto Moses, Yet one plague more will I bring upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.
And Jehovah said unto Moses, Yet one plague more will I bring upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.
And Jehovah saith unto Moses, 'One plague more I do bring in on Pharaoh, and on Egypt, afterwards he doth send you away from this; when he is sending you away, he surely casteth you out altogether from this [place];
And Jehovah said to Moses, Yet one plague will I bring upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let [ you] go altogether, he shall utterly drive you out hence.
Then said Yahweh unto Moses—Yet one plague, will I bring in upon Pharaoh and upon Egypt, after that, he will let you go from hence,—when he doth let you go, he will, altogether drive, you out from hence.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then the LORD said to Moses, “ I will bring upon Pharaoh and Egypt one more plague. After that, he will allow you to leave this place. And when he lets you go, he will drive you out completely.
The LORD said to Moses, “ I will bring yet one more plague on Pharaoh, and on Egypt; afterwards he will let you go. When he lets you go, he will surely thrust you out altogether.
And the Lord said to Moses, I will send one more punishment on Pharaoh and on Egypt; after that he will let you go; and when he does let you go, he will not keep one of you back, but will send you out by force.
Now the Lord had saide vnto Moses, yet will I bring one plague more vpon Pharaoh, and vpon Egypt: after that, he will let you go hence: when he letteth you goe, he shall at once chase you hence.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the Lord said to Moses: Yet one plague more will I bring upon Pharao and Egypt, and after that he shall let you go and thrust you out.
Cross-references
- Exodus 12:29-31
And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.
The final plague leads Pharaoh to send Israel away.
- Revelation 16
And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.
The Egyptian plagues foreshadow the final plagues before deliverance.
- Exodus 12:29
And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.
The death of Egypt’s firstborn was the final plague.
- Revelation 15:5-8
And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:
The final plagues recall Egypt’s plagues and mark the end of forgiveness.
- Exodus 7:20-21
And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.
The first plague turns the Nile to blood, striking an Egyptian object of worship.
- Exodus 14:27-28
And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea.
Israel’s escape from Egypt culminates in the drowning of Pharaoh’s forces.
- Exodus 12:12
For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am the LORD.
God’s judgment falls on Egypt and its gods.
- Exodus 4:22-23
And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn:
Refusal to release Israel brings the death of Pharaoh’s firstborn.
- Psalms 105:26-38
He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.
Recounts God’s plagues and Israel’s departure from Egypt.
- Exodus 12:30
And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt; for there was not a house where there was not one dead.
describes the final death in every house
- Exodus 7:4-5
But Pharaoh shall not hearken unto you, that I may lay my hand upon Egypt, and bring forth mine armies, and my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.
God’s judgments reveal his supremacy and bring Israel’s release from Egypt.
- Exodus 12:33
And the Egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, We be all dead men.
The Egyptians urged Israel to depart in haste.
- Exodus 10:7
And Pharaoh’s servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the LORD their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?
Egypt laid waste before Pharaoh yields
- Exodus 6:1
Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.
The Lord promises that Pharaoh will drive Israel out of Egypt.
- Revelation 15:1
And I saw another sign in heaven, great and marvellous, seven angels having the seven last plagues; for in them is filled up the wrath of God.
Egyptian plagues foreshadow the wrath in seven last plagues.
- 1 Samuel 4:7-8
And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore.
Philistines remembered them as literal
- Exodus 10:21-23
And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt.
The darkness plague is described as an attack on Egypt’s idols.
- Exodus 8:2-4
And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
The frog plague is one of the plagues God brings upon Egypt.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
God announced one more plague to come upon Pharaoh and upon Egypt, and this was to be the final plague, His last judgment before Israel's release.SG3 221.1–2PP 758.3–760.1 Moses still had this message from God to carry to Pharaoh even after Pharaoh had threatened him with death if he appeared before him again.SG3 221.1–2 He entered Pharaoh's presence fearlessly to speak it.SG3 221.1–2 After that plague Pharaoh would let Israel go hence, bringing their release.SG3 221.1–2PP 758.3–760.1 When he let them go he would not merely permit departure but would surely thrust them out hence altogether, forcefully driving them out.SG3 221.1–2
The plagues exposed the powerlessness of Egypt's idols.PP 758.3–760.1 They showed that Jehovah alone is God.PP 758.3–760.1 The final judgment made plain to all His authority as the one who executes judgment on the earth.PP 758.3–760.1
Sources
Pioneers and periodicals
25 sources
The verse announces one more plague to fall on Pharaoh and on Egypt, after which he will not merely permit Israel to leave but will drive them out altogether and completely.RH Apr 23, 1908RH Mar 11, 1915ST Apr 13, 1904 That one plague more is the tenth plague, the death of the firstborn of Egypt, the last and most terrible visitation, fulfilled when Pharaoh's command after that death thrust Israel into hurried departure.ST Apr 13, 1904ST Feb 4, 1889 It comes after Pharaoh refused to let Israel go to worship the true God following the ninth plague, when the Lord would no longer strive with him, the earlier plagues having warned him to relent and prepared Israel for the exodus.ST Dec 4, 1901ST Dec 25, 1901ST Dec 4, 1901 In that climax of the conflict between God's working and Egypt's religion, the judgments exposed the impotence of Egypt's many supposed gods and showed Jehovah alone to be all-powerful and all-wise, breaking Pharaoh's power and delivering Israel by direct miraculous intervention.RH Mar 11, 1915RH Mar 25, 1909ST Nov 1, 1899ST Nov 27, 1901 The plagues of Exodus 7-12, including this one plague more, foreshadow the seven last plagues of Revelation 15, 16, which will come just before the final deliverance, will be as real and literal, and through which God's people will still remain under His care and seal until they are delivered as Israel was thrust out toward Canaan.RH Dec 23, 1851STST Jul 18, 1878ST Oct 28, 1930
Announcement and Historical Setting
The Lord announced one more plague to fall on Pharaoh and on Egypt, after which Pharaoh would not merely let Israel leave but would let them go and would thrust and drive them out altogether and completely, marking the impending end of bondage and the decisive departure.RH Apr 23, 1908RH Mar 11, 1915ST Apr 13, 1904ST Dec 4, 1901RH Mar 25, 1909 That one plague more is the tenth plague, the death of Egypt's firstborn, the last and most terrible visitation.ST Apr 13, 1904ST Feb 4, 1889ST Dec 25, 1901ST Dec 4, 1901 It begins the sequence culminating in that death, and was fulfilled when Pharaoh's command after the firstborn died drove Israel out in hurried departure.ST Apr 13, 1904ST Feb 4, 1889ST May 22, 1907
The verse belongs to one connected account in Exodus 11-13 covering the last plague, the Passover, and the going out of Egypt, to be remembered together as the central subject of those chapters.ST Jan 25, 1910 Within the larger story it stands in the account of Exodus 1-14 and of Exodus 5-26 and in the account of Egypt and the descendants of Abraham.RH Apr 23, 1908ST Jan 25, 1910ST Nov 14, 1906
It comes after Pharaoh refused to let Israel go following the ninth plague, when the Lord would no longer strive with him.ST Dec 4, 1901 The nine earlier plagues had the double purpose of preparing the Israelites to undertake the exodus and of warning Pharaoh to relent and repent so he could escape this final judgment, which had already been announced to him when Moses and Aaron first came before him.ST Dec 25, 1901ST Dec 4, 1901
Israel had come to Egypt seeking supplies and later was reduced to an oppressive servile condition as serfs under a king, a condition God allowed for a time without sanctioning.RH Apr 23, 1908ST Nov 14, 1906RH Oct 1, 1861 The connected events include terrible plagues on Egypt lasting a whole year and the disaster at the Red Sea, when Israel went forth as an army of fugitive slaves and their pursuers were drowned.RH Apr 23, 1908RH Oct 1, 1861 Such defeats were not entitled to inscription on Egyptian public monuments, where only successes and triumphs were registered, and court historiographers refrained from mentioning them and the king would not inscribe them on his buildings.RH Apr 23, 1908 Its fulfillment includes the untimely loss of a son by the king under whom the Exodus took place, a point admitting comparison with the records of the time, along with the exhaustion and weakness in Egypt that would follow these events.RH Apr 23, 1908
The plagues unfolded over several months, the first probably during the Nile's annual inundation around June or August, the second around September, the seventh in January or February when barley was in ear and wheat had not grown, and the tenth in the following March or April.ST May 6, 1913 The first Passover was kept at Rameses in Egypt on the night Israel was led out of bondage.ST May 22, 1907
God's Power and Deliverance
The verse announces the coming climax of the conflict between God's religious system and Egypt's, in which miracles and judgments exposed the impotence of Egypt's many supposed gods.RH Mar 11, 1915ST Nov 27, 1901 Those plagues showed that Jehovah alone is all-embracing, all-efficient, all-powerful and all-wise, with power over all that Egypt worshiped.ST Nov 1, 1899ST Nov 27, 1901 By these acts the people were given opportunity to know the living God.ST Nov 27, 1901
God's word spoken through Moses had power to bring a plague upon Egypt.ST Apr 4, 1911 The plagues brought upon Egypt were literal judgments, including the turning of the river to blood.ST May 31, 1910
Pharaoh stubbornly refused to let Israel go to worship the true God and keep His commandments, particularly the Sabbath.RH Mar 25, 1909 His power was broken and Israel was delivered only through terrible plagues and the direct miraculous intervention of God.RH Mar 25, 1909 That work ended when the land was laid waste and the angel of death visited every family.RH Mar 25, 1909
God did not sanction Israel's reduced servile condition as serfs, though He allowed them to remain in it for a time.RH Oct 1, 1861 When that time ended He demanded their instant release, and on refusal brought terrible judgments on their oppressors.RH Oct 1, 1861 Then He led Israel forth as an army of fugitive slaves and drowned their pursuers in the Red Sea.RH Oct 1, 1861
The verse stands in the course from Israel in oppression and bondage with the whole power of Egypt set against them to Israel's song of triumph beyond the Red Sea with the host of Egypt overthrown.ST Mar 7, 1906ST Jan 30, 1912 In that deliverance God demonstrated His wisdom, love, power, and right to rule, and showed Israel its obligation to obey Him.ST Mar 7, 1906 His mighty work in saving them was creative power manifest again, such as was never done in the saving of any nation.ST Jan 30, 1912 Hundreds of years of slavery had unfitted them to comprehend His great salvation and the character He required, so after redeeming them with a mighty hand He gave them the sanctuary as a great multiple object-lesson setting forth the whole plan of salvation by its various forms and rites.
End-Time Prophetic Pattern
The plagues of Egypt in Exodus 7-12, including the one plague more, foreshadow the seven last plagues of Revelation 15, 16 and Revelation 16.RH Dec 23, 1851STRH Mar 23, 1852 As those Egyptian plagues came just prior to the deliverance of Israel, the seven last plagues will be poured out just before the final deliverance of the saints.RH Dec 23, 1851ST Oct 28, 1930 Those coming plagues will be as real and literal as the Egyptian plagues were.RH Dec 23, 1851RH Mar 23, 1852 They will sweep over the world and cause the time of trouble.ST Oct 28, 1930RH Mar 23, 1852
The going out of Egypt into Canaan toward which Pharaoh thrust Israel altogether is a type of the deliverance of God's people from the dark Egypt of earth.ST Israel was still in Egypt when the one plague more was announced and afterward they would be thrust out altogether, meaning God's people remain present through the plagues under His care and are delivered only after the judgments fall.ST Jul 18, 1878 So in the end time the saints are not removed beforehand but stay through the pouring out of the plagues, witness the time of trouble, and are protected by the seal of the living God until deliverance.ST Jul 18, 1878
A whole nation marched out of bondage to the awful music of darkness, plague, and storm, meaning deliverance comes amid terrible phenomena in nature.ST Sep 28, 1904 God opens a new age with a grand, striking, awful display, as at the Deluge, at Sinai, and at the first coming of Jesus with star, solar obscuration, and earthquake.ST Sep 28, 1904 Therefore Christ's last advent to judge the world and change all things will be preceded and accompanied by phenomena no less grand.ST Sep 28, 1904
Sources