AdventAI

Exodus 11:2

Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver and jewels of gold.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.

  • Webster Bible

    Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold.

  • Revised Version

    Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.

  • American Standard Version

    Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold.

  • Young's Literal Translation

    speak, I pray thee, in the ears of the people, and they ask — each man from his neighbour, and each woman from her neighbour, vessels of silver, and vessels of gold.'

  • Darby Translation

    Speak now in the ears of the people, that they ask every man of his neighbour, and every woman of her neighbour, utensils of silver and utensils of gold.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Speak, I pray you, in the ears of the people,—and let them ask—every man of his neighbour, and every woman of her neighbour, articles of silver and articles of gold.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Now announce to the people that men and women alike should ask their neighbors for articles of silver and gold.”

  • World English Bible

    Speak now in the ears of the people, and let every man ask of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold.”

  • Bible in Basic English

    So go now and give orders to the people that every man and every woman is to get from his or her neighbour ornaments of silver and of gold.

  • Geneva Bible

    Speake thou nowe to the people, that euery man require of his neighbour, and euery woman of her neighbour iewels of siluer and iewels of gold.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Therefore thou shalt tell all the people that every man ask of his friend, and every woman of her neighbour, vessels of silver, and of gold.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The command was given as part of the divine announcement that a single further judgment upon Pharaoh and Egypt would settle the contest, after which Pharaoh would drive Israel out completely.SG3 221.1–2 It was not an isolated instruction about valuables but was bound to that final plague warning and to the promised decisive expulsion.SG3 221.1–2 Within that announcement the Lord directed that every Israelite man and every Israelite woman should make request of a neighbor for objects of silver and objects of gold.SG3 221.1–2

Moses carried this as yet another message from God to the defiant monarch, entering Pharaoh's presence with firm step and standing without fear before him to declare the word of the Lord.SG3 221.1–2 He did so although he had been barred from seeing Pharaoh's face again under threat of death.SG3 221.1–2 His bold entrance and fearless stand therefore belonged to the delivery of this very word about the coming plague, the thrusting out, and the asking for silver and gold.SG3 221.1–2

Sources

  1. SG3 221.1–2 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XVII. Ellen G. White, 1864

Pioneers and periodicals

32 sources

God told Moses to have every Israelite man and woman ask their Egyptian neighbors for silver and gold articles and clothing before leaving Egypt.ST Dec 4, 1901RH Jan 20, 1916RH Aug 15, 1865 The word translated borrow means to ask, demand and require outright as gifts and spoil, not to take as a loan to be returned.ST Dec 4, 1901RH Dec 3, 1867RH Oct 7, 1858 The valuables were demanded and eagerly given as just pay, reward and recompense for Israel's long, bitter, unpaid hard service, with no expectation of their return.ST Dec 4, 1901RH Dec 3, 1867RH Oct 7, 1858RH Aug 15, 1865ST Jan 30, 1912 Their asking and receiving was therefore honest and free from lying, theft or deception.RH Mar 5, 1861ST Apr 26, 1877 The real and literal plagues of Egypt, culminating in the death of the firstborn and Israel's deliverance toward Canaan, shadow forth the seven last plagues of Revelation 15 and 16 just before the final deliverance of the saints.ST Jan 25, 1910RH Dec 23, 1851STST May 31, 1910

Wording and Exodus Setting

Moses was to speak to the people so that every Israelite man should make request of his Egyptian neighbor and every woman of her neighbor for articles of silver and gold, jewelry and vessels, together with clothing, before leaving Egypt.ST Dec 4, 1901RH Jan 20, 1916RH Aug 15, 1865 The word rendered borrow does not mean to take as a loan on promise to return, but to ask, demand and require outright as gifts and spoil.RH Aug 15, 1865RH Apr 2, 1861ST Jan 25, 1910ST Jan 24, 1911ST Oct 10, 1911 This was a request for presents such as custom allowed masters to give servants when they left in recognition of their labor.ST Dec 4, 1901 The Lord would give Israel favor with the Egyptians so that they would comply with the request.RH Dec 3, 1867 The Greek rendering reads shall ask and the Latin rendering reads shall demand, while the old English use of borrow to mean ask outright has become obscure and missed the meaning.RH Mar 5, 1861ST Oct 10, 1911

The verse belongs to the account of the tenth and last plague, the death of Egypt's firstborn, and Israel's hurried departure.ST Jan 25, 1910 It stands with the first Passover, held at Rameses on the night Israel was led out of bondage toward Canaan.ST May 22, 1907 It is closely connected with the Passover ordinance and the Lord's claim on the firstborn. It belongs to the last of the ten plagues, the most terrible visitation.ST Dec 25, 1901

The nine previous plagues had the double purpose of preparing Israel to undertake the exodus and of warning Pharaoh so that he might relent and escape this last plague, of which he had been warned from the first appearance of Moses and Aaron before him.ST Dec 25, 1901 The plagues extended over several months, the first probably during the Nile's annual inundation, the second around September, the seventh when barley was in ear in January or February, and the tenth in the following March or April.ST May 6, 1913 They culminated in death in every Egyptian house after Egypt's gods could neither remove the evils nor give blessing.RH Mar 25, 1909ST Dec 4, 1901

The events of Exodus 1-14 are not to be expected in the historical records and public monuments of Egypt, because nothing was ever registered there except successes and triumphs.RH Apr 23, 1908 Court historiographers would naturally refrain from all mention of a whole year of plagues and the disaster of the Red Sea, and the monarch would certainly not inscribe any account of them upon his edifices.RH Apr 23, 1908 The surrounding account of Exodus 5 to 12 presents God's religious system set against Egypt's, with both systems supported by miracles.RH Mar 11, 1915 Power lay in God's message through Moses rather than in the human messenger, for God's word through Moses brought judgment on Egypt in Exodus 7-12.ST Apr 4, 1911 Israel's oppression was over worship of the true Creator and His commandments, especially Sabbath rest taught by Moses and Aaron when they hindered the people from their burdens, which Pharaoh despised when he refused to let Israel go to hold a feast, so that he was broken and Israel delivered only by terrible plagues and direct miraculous intervention.RH Mar 25, 1909

Just Payment, Not Deception

The asking ordered here was for parting presents of the kind custom allowed masters to bestow on departing servants in recognition of their labor, and what was received was gifts and not ordinary loans.ST Dec 4, 1901RH Aug 15, 1865RH Nov 14, 1871 The Hebrew word rendered borrow means to ask, demand and require outright as gifts and spoil, not to take on loan with promise of return, since borrowing has no meaning when departure is forever.RH Aug 15, 1865RH Nov 14, 1871

What was demanded was just pay, reward, compensation, recompense and restoration of property for long, bitter, unpaid hard service and unrequited labor in bondage by about 600,000 working men, which the Egyptians rightly owed and eagerly gave as deserved.RH Oct 7, 1858RH Aug 15, 1865RH Mar 5, 1861ST Jan 20, 1909ST Dec 7, 1904 After long service as slaves, Israel was asking, even demanding, compensation for labor, as part of the pay owed and as payment for service rendered in Egypt.ST Jan 30, 1912RH Apr 2, 1861ST Jan 25, 1910 Even so, a full accounting would still leave Egypt in debt to Israel.RH Oct 7, 1858

The Lord gave Israel favor in the sight of the Egyptians, so the request was granted and complied with as the next verse states.ST Dec 4, 1901RH Dec 3, 1867RH Oct 7, 1858 The Egyptians gave urgently and in haste to hasten departure before another plague, eager to give what was rightly deserved for long service and labor.RH Mar 5, 1861ST Jan 20, 1909ST Dec 7, 1904 They sent Israel out with no expectation or wish for return, and therefore with no expectation of the return of the jewels and clothing.RH Mar 5, 1861

The valuables were also demanded as atonement for the lives of the Egyptians and as the condition of Israel's departure and Egypt's deliverance from further judgments that would otherwise have left all the Egyptians dead.RH Aug 15, 1865 The command is therefore perfectly just, ordering no lying, theft or deception, and Israel's obedience in asking and receiving was honest and free from blame.RH Mar 5, 1861ST Apr 26, 1877

God gave no direction for the jewels to be worn.RH Oct 7, 1858 The gold taken was wanted a few months later, when after hundreds of years of slavery had unfitted Israel to comprehend God's great salvation and the character He required, it was liberally contributed as free-will offerings of all that would be used in building the Sanctuary that He might dwell among them.RH Oct 7, 1858

Type of Final Deliverance

The plagues upon Egypt recorded in Exodus 7-12 were real and literal events, and they shadow forth, typify and illustrate the seven last plagues described in Revelation 15 and 16.RH Dec 23, 1851STST May 31, 1910RH Mar 23, 1852 Those seven last plagues will be equally real and literal, and their pouring out brings on the time of trouble.RH Dec 23, 1851RH Mar 23, 1852 They were threatened by the third angel and will be poured out just before the final deliverance of the saints, as the plagues of Egypt came just prior to the deliverance of Israel.RH Dec 23, 1851 The going out of Egypt into Canaan is the type of the deliverance of God's people from the dark Egypt of this earth.ST

Israel remained in Egypt during the plagues upon Egypt, and that remaining is the pattern for the saints during the seven last plagues.ST Jul 18, 1878 The saints will not be removed from the earth until after six of the plagues are poured out.ST Jul 18, 1878 They must witness the fearful scenes of the time of trouble, kept through them by the seal of the living God.ST Jul 18, 1878

Exodus 11:2 belongs to God's refusal to sanction Israel's servile condition as serfs of the Egyptians.RH Oct 1, 1861 After allowing them to remain so for a time, He demanded their instant release, and on refusal brought terrible judgments upon their oppressors.RH Oct 1, 1861 He led Israel forth as an army of fugitive slaves redeemed with a mighty hand and drowned their pursuers in the Red Sea.RH Oct 1, 1861 Hundreds of years of slavery had unfitted them to comprehend His great salvation and the character He required, so He gave them a great multiple object-lesson comprehending the great plan of salvation by various forms and rites. He then instructed Moses to ask free-will offerings of all that would be used in building Him a sanctuary that He might dwell among them.

When Israel went out of bondage a whole nation marched out to the awful accompaniment of darkness, plague and storm.ST Sep 28, 1904 This proves that God speaks and acts through terrible phenomena in nature at the opening of a new age and the deliverance of His people.ST Sep 28, 1904

Sources

  1. ST Dec 4, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 49 — LESSON 10.—DECEMBER 8.—MOSES AND PHARAOH December 4, 1901
  2. RH Jan 20, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 4 — The Bible Year January 20, 1916
  3. RH Aug 15, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 26, No. 11 — Did the Israelites Lie to the Egyptians? Dudley Marvin Canright, Third-Day, August 15, 1865
  4. ST Dec 4, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 49 — LESSON 10.—DECEMBER 8.—MOSES AND PHARAOH December 4, 1901
  5. RH Dec 3, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 30, No. 25 — Scripture Notes Scott, Third-day, December 3, 1867
  6. RH Oct 7, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 12, No. 20 — Jewelry Editor, Fifth-Day, October 7, 1858
  7. ST Jan 30, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 5 — Israel’s Deliverance from Egypt January 30, 1912
  8. RH Mar 5, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 17, No. 16 — Israel Borrowing of the Egyptians Carpenter, Third-Day, March 5, 1861
  9. ST Apr 26, 1877 Signs of the Times, Vol. 3, No. 17 — Did the Israelites Lie? Dudley Marvin Canright, Fifth-day, April 26, 1877
  10. ST Jan 25, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 4 — This Week’s Reading: Exodus 5–26 January 25, 1910
  11. RH Dec 23, 1851 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 2, No. 9 — THE THIRD ANGEL. "And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast, and his image, and receive his mark in his forehead, or in his hand, the same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb: And the smoke of their torment ascendeth up forever and ever: and they have no r December 23, 1851
  12. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 4 — Our Bible Band
  13. ST May 31, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 21 — Question Corner A. Y., May 31, 1910
  14. RH Apr 2, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 17, No. 20 — Incorrect Translations of Scripture Bible Union, Third-Day, April 2, 1861
  15. ST Jan 25, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 4 — This Week’s Reading: Exodus 5–26 January 25, 1910
  16. ST Jan 24, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 4 — Weekly Bible Reading: Exodus Editor, January 24, 1911
  17. ST Oct 10, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 40 — BOOK NOTICES Editor, October 10, 1911
  18. ST May 22, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 21 — Studies in the Christ-Life at Brother Eldred's May 22, 1907
  19. ST Dec 25, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 52 — Lesson 13.—December 29.—Review December 25, 1901
  20. ST May 6, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 18 — Question Corner May 6, 1913
  21. RH Mar 25, 1909 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 86, No. 12 — The Controversy Over the Sabbath Question in Egypt W. A. C., March 25, 1909
  22. ST Dec 4, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 49 — THE LORD'S FORBEARANCE G., December 4, 1901
  23. RH Apr 23, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 17 — Aids for Bible Readers April 23, 1908
  24. RH Mar 11, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 13 — Miracles, True and False R. C. Porter, March 11, 1915
  25. ST Apr 4, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 14 — THE REVELATION OF JESUS CHRIST Milton C. Wilcox, April 4, 1911
  26. RH Nov 14, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 38, No. 22 — Borrowing and Lending Adolphus Smith, Third-day, November 14, 1871
  27. ST Jan 20, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 3 — Our Bible Band Editor, January 20, 1909
  28. ST Dec 7, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 48 — HEBER, THE FIRST-BORN Hart Hall, December 7, 1904
  29. RH Mar 23, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 2, No. 14 — The Day of the Lord George W. Holt, March 23, 1852
  30. ST Jul 18, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 27 — The Order of Events in the Judgment John Nevins Andrews, July 18, 1878
  31. RH Oct 1, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 18 — Is Slavery Sanctioned by the Bible? Third-Day, October 1, 1861
  32. ST Sep 28, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 38 — THE GREAT EARTHQUAKE D. T. Taylor, September 28, 1904

Cross-references

  1. Exodus 12:35

    And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:

    Reports the Israelites receiving silver, gold, and clothing from the Egyptians.

  2. Exodus 3:22

    But every woman shall borrow of her neighbour, and of her that sojourneth in her house, jewels of silver, and jewels of gold, and raiment: and ye shall put them upon your sons, and upon your daughters; and ye shall spoil the Egyptians.

    Both instruct the Israelites to ask their Egyptian neighbors for valuables.

  3. Psalms 105:37

    He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.

    Israel leaves Egypt with silver and gold.

  4. Genesis 15:14

    And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.

    God foretells that Israel will leave bondage with possessions from Egypt.

  5. Exodus 12:29-31

    And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.

    The final plague strikes Egypt’s firstborn, after which Pharaoh sends Israel away.

  6. Exodus 35:22

    And they came, both men and women, as many as were willing hearted, and brought bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered offered an offering of gold unto the LORD.

    Gold requested from the people was offered for the sanctuary.