AdventAI

Deuteronomy 23:19

Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:

King James Version

Translations

  • American King James Version

    You shall not lend on usury to your brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent on usury:

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version

    Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:

  • Webster Bible

    Thou shalt not lend upon interest to thy brother; interest of money, interest of victuals, interest of any thing that is lent upon interest:

  • American Standard Version

    Thou shalt not lend upon interest to thy brother; interest of money, interest of victuals, interest of anything that is lent upon interest.

  • Young's Literal Translation

    'Thou dost not lend in usury to thy brother; usury of money, usury of food, usury of anything which is lent on usury.

  • Darby Translation

    Thou shalt take no interest of thy brother, interest of money, interest of victuals, interest of anything that can be lent upon interest:

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Thou shalt not lend on interest to thy brother, interest of silver, interest of food,—interest of any thing that can be lent on interest:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Do not charge your brother interest on money, food, or any other type of loan.

  • World English Bible

    You shall not lend on interest to your brother: interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest.

  • Bible in Basic English

    Do not take interest from an Israelite on anything, money or food or any other goods, which you let him have:

  • Geneva Bible

    Thou shalt not giue to vsurie to thy brother: as vsurie of money, vsurie of meate, vsurie of any thing that is put to vsurie.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Thou shalt not lend to thy brother money to usury, nor corn, nor any other thing:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

The command forbids charging interest or any increase to a fellow Israelite brother on anything lent, whether money, food, victuals, or anything else that is lent upon usury.1T 534.2–535.1ST Feb 7, 1884PK 646.3–647.1Ms 7, 1866, par. 10–12 A stranger or foreigner may be charged interest, but a brother Israelite, understood as a fellow believer, may not.1T 534.2–535.1ST Feb 7, 1884Ms 7, 1866, par. 10–12 The distinction is between a brother who is to be helped without interest and a stranger to whom interest may be charged.Ms 7, 1866, par. 10–12

The prohibition especially protects a borrower in need, above all a poor brother in hardship and distress, from being exploited when he borrows.1T 534.2–535.1ST Feb 7, 1884PK 646.3–647.1Ms 7, 1866, par. 10–12 The wealthy must not profit from his distress to enrich themselves and increase their own wealth.1T 534.2–535.1ST Feb 7, 1884Ms 7, 1866, par. 10–12 Instead lending is to be governed by mercy and regard for the borrower's rights, with practical help given rather than advantage taken.1T 534.2–535.1ST Feb 7, 1884Ms 7, 1866, par. 10–12

Obedience to this command is connected with God's blessing, including blessing in the land.ST Feb 7, 1884Ms 7, 1866, par. 10–12 That principle condemns oppressive lending that enriches the lender from a poor neighbor's need.ST Feb 7, 1884 Charging ten or twelve percent interest is unjust before God even where human law permits it.ST Feb 7, 1884

Sources

  1. 1T 534.2–535.1 Testimonies for the Church Volume One — NUMBER TWELVE. Ellen G. White, 1868
  2. ST Feb 7, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 6 — The Christian Rule in Deal Ellen G. White, February 7, 1884
  3. PK 646.3–647.1 Prophets and Kings — A REBUKE AGAINST EXTORTION—54 Ellen G. White, 1917
  4. Ms 7, 1866, par. 10–12 Letters and Manuscripts — Volume 1 (1844 - 1868) — Ms 7, 1866 Ellen G. White, written 1866

Pioneers and periodicals

11 sources

The verse forbids charging a brother, a fellow Israelite or fellow believer, any interest or increase on anything lent, whether money, food or any other borrowed thing, for usury means any gain on a loan and not only excessive gain, while receiving interest from a stranger or foreigner is allowed and obedience brings God's blessing.ST Feb 7, 1884RH Mar 13, 1856RH Nov 6, 1856RH Dec 31, 1861ST May 21, 1902 It was given to Israel in the land where each tribe and family had divided land sufficient for living, so that lenders would be the wealthy and borrowers the poor in need, and its details belong to those conditions rather than standing as an eternal moral principle like the Ten Commandments.ST Apr 1, 1897 Its governing principle is mercy, just dealing and love of neighbor, requiring that a poor neighbor's need never be exploited for enrichment and that dealings favor the poor rather than taking advantage of their straitened position.ST Feb 7, 1884RH Dec 31, 1861 A poor person, even a stranger or resident alien, must therefore be relieved rather than oppressed, and while charging reasonable interest may be just when the borrower can use the loan profitably, taking interest from one in distress for basic needs such as food and rent is wrong, so that charging ten or twelve or twenty-five percent that presses the poor is unjust before God even where human law permits it.ST Feb 7, 1884RH Dec 31, 1861ST Dec 3, 1885ST Apr 7, 1881 On the principle of justice it is proper in present days to pay and receive a right amount of interest, since some have money in place of land and depend on its use to live, yet when a wealthy brother has money he does not need and a poor brother is in need the right thing is to lend without interest, and lending to deserving poor people or to God's cause without interest brings blessing, while charging a fellow church member interest at any rate is a serious sin.RH Mar 13, 1856ST Apr 1, 1897RH Mar 13, 1856

Words, Scope, and Setting

No interest or increase of any kind was to be charged to a brother, that is to a fellow Israelite or fellow believer, on anything lent.ST Feb 7, 1884RH Mar 13, 1856RH Nov 6, 1856ST May 21, 1902 The ban covered money, food or victuals, and anything else that is lent upon increase, so that loans of goods were included just as loans of money were.ST Feb 7, 1884RH Mar 13, 1856RH Nov 6, 1856ST May 21, 1902 Usury in this law means any interest or gain charged on a loan, not only illegal or excessive interest as the word commonly denotes today.RH Mar 13, 1856ST May 21, 1902ST Dec 3, 1885 Unjust or extortionate gain is condemned, and charging the poor is expressly forbidden, while reasonable compensation for money representing one's labor can be just.ST Dec 3, 1885

Lending to a brother, where interest is forbidden, is distinguished from lending to a stranger or foreigner, where receiving interest is allowed.ST Feb 7, 1884ST May 21, 1902ST Dec 3, 1885 Obedience in this matter is connected with God's blessing.ST Feb 7, 1884ST May 21, 1902 The rule about the stranger does not establish that interest must always be charged to strangers or never to fellow Israelites, but is to be applied in light of the borrower's circumstances, especially poverty and need.RH Dec 31, 1861

The arrangement was very proper in Israel in the land God gave them, because every tribe and family had its own divided land with all that was necessary for living, and indeed each male had a portion of land.ST Apr 1, 1897 It was God's design that each of His children should have sufficient for all needs, so that lenders would be the wealthy and borrowers the poor in need, and it was contrary to His plan for the wealthy to take interest of the poor. In that setting the lender was not dependent on income from lending.ST Apr 1, 1897 The law is therefore not an eternal moral principle like the Ten Commandments, but one of the laws that applied to Israel in the land God gave them, whose details and customs apply only to some conditions. The biblical restriction on receiving usury stands in contrast with later history in England, where Jews alone were permitted to receive interest on money, and restrictions on their ability to hold property helped drive them into money dealing.ST Jun 8, 1882

Justice and Present Application

The governing principle is mercy, just dealing, kindness, regard for the borrower's rights, and love of neighbor.ST Feb 7, 1884RH Dec 31, 1861RH Jul 30, 1872 A poor neighbor's need must not be exploited for enrichment.ST Feb 7, 1884RH Dec 31, 1861 Business dealings must favor the poor, making a difference for them and even overpaying them rather than taking advantage of their cramped position for gain.RH Dec 31, 1861RH Jul 30, 1872

The prohibition is applied in light of the borrower's circumstances, especially poverty and need.RH Dec 31, 1861ST Dec 3, 1885 A poor person, even a stranger or resident alien, must be relieved rather than oppressed.RH Dec 31, 1861 Charging reasonable interest may be just when a borrower can use the loan profitably, but taking it from someone in distress is wrong.RH Dec 31, 1861ST Dec 3, 1885 Earning reasonable compensation for money representing one's labor can be just.ST Dec 3, 1885

On the simple principle of justice it is perfectly proper in present days to pay and receive a right amount of interest.ST Apr 1, 1897 Some have money in lieu of land and their living depends on its use, and some may rely on interest to live.ST Apr 1, 1897 Whether to follow the law in that way is left to each person's judgment, and each person should do what is right regardless of what others do.ST Apr 1, 1897 When a wealthy brother has money he does not need and a poor brother needs money, the right thing is to help him without interest. Lending to deserving poor people or to God's cause without interest brings blessing.ST Apr 1, 1897

Oppressive lending is condemned.ST Feb 7, 1884ST Dec 3, 1885ST Apr 7, 1881 Charging ten or twelve percent interest is unjust before God even where human law permits it.ST Feb 7, 1884 Lending at twenty-five percent is condemned when the burden presses a poor borrower for basic needs such as food and rent.ST Apr 7, 1881 Making money-lending one's business commonly exploits need and violates love of neighbor.ST Dec 3, 1885

Among brethren the violation is a serious sin.RH Mar 13, 1856RH Mar 13, 1856 The prohibition applies to lending to a fellow church member at any rate of interest, since usury means any interest and not only illegal or excessive interest.RH Mar 13, 1856RH Mar 13, 1856

Sources

  1. RH Mar 13, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 24 — To Correspondents Editor, March 13, 1856
  2. ST Feb 7, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 6 — The Christian Rule in Deal Ellen G. White, February 7, 1884
  3. RH Nov 6, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 1 — Usury Calvin W. Smith, November 6, 1856
  4. RH Dec 31, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 5 — QUESTION BY BRO. DECKER John Norton Loughborough, December 31, 1861
  5. ST May 21, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 21 — THE FEAR OF GOD AGAINST UNBROTHERLINESS May 21, 1902
  6. ST Apr 1, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 13 — Question Corner MRS. L. D.; A SEEKER AFTER THE TRUTH., April 1, 1897
  7. ST Dec 3, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 46 — Comments on Psalm 15 Ellet Joseph Waggoner, December 3, 1885
  8. ST Apr 7, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 14 — The Home Circle April 7, 1881
  9. RH Mar 13, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 24 — To Correspondents Editor, March 13, 1856
  10. ST Jun 8, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 22 — Jews and Jew-Baiters June 8, 1882
  11. RH Jul 30, 1872 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 40, No. 7 — THE EIGHTH COMMANDMENT; Or Our Business Dealings with Our Fellow-men Eld. D. T. Bourdeau, July 30, 1872

Cross-references

  1. Leviticus 25:36-37

    Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee.

    Forbids interest or increase on money and food lent to a needy brother.

  2. Exodus 22:25

    If thou lend money to any of my people that is poor by thee, thou shalt not be to him as an usurer, neither shalt thou lay upon him usury.

    Both prohibit charging interest on loans to poor fellow Israelites.

  3. Psalms 15:5

    He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.

    Refusing interest on loans is named as a mark of the righteous.

  4. Ezekiel 18:8

    He that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,

    Both forbid taking usury or increase.

  5. Ezekiel 18:17

    That hath taken off his hand from the poor, that hath not received usury nor increase, hath executed my judgments, hath walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.

    Both forbid taking usury or increase, including from the poor.

  6. Nehemiah 5:7

    Then I consulted with myself, and I rebuked the nobles, and the rulers, and said unto them, Ye exact usury, every one of his brother. And I set a great assembly against them.

    Both forbid taking usury from fellow Jews.

  7. Ezekiel 18:13

    Hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.

    Condemns taking interest as wrongdoing.

  8. Ezekiel 22:12

    In thee have they taken gifts to shed blood; thou hast taken usury and increase, and thou hast greedily gained of thy neighbours by extortion, and hast forgotten me, saith the Lord GOD.

    Condemns taking interest and extorting gain from neighbors.

  9. Proverbs 28:8

    He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.

    Usury is associated with unjust gain.

  10. Jeremiah 15:10

    Woe is me, my mother, that thou hast borne me a man of strife and a man of contention to the whole earth! I have neither lent on usury, nor men have lent to me on usury; yet every one of them doth curse me.

    The speaker cites abstaining from usury as evidence he had not earned the people’s curse.

  11. Leviticus 25:35

    And if thy brother be waxen poor, and fallen in decay with thee; then thou shalt relieve him: yea, though he be a stranger, or a sojourner; that he may live with thee.

    Both require relieving a poor brother without exploitation.

  12. Deuteronomy 15:7-8

    If there be among you a poor man of one of thy brethren within any of thy gates in thy land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not harden thine heart, nor shut thine hand from thy poor brother:

    Both command open-handed help to a needy brother.

  13. Nehemiah 5:10

    I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.

    Condemns taking usury from fellow Jews.