Exodus 4:11
And the LORD said unto him, Who hath made man’s mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?
Translations
And the LORD said to him, Who has made man’s mouth? or who makes the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?
And the LORD said unto him, Who hath made man’s mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?
And the Lord said unto him, Who hath made man’s mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the Lord?
And the LORD said to him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD.
And the LORD said unto him, Who hath made man’s mouth? or who maketh a man dumb, or deaf, or seeing, or blind? is it not I the LORD?
And Jehovah said unto him, Who hath made man’s mouth? or who maketh a man dumb, or deaf, or seeing, or blind? is it not I, Jehovah?
And Jehovah saith unto him, 'Who appointed a mouth for man? or who appointeth the dumb, or deaf, or open, or blind? is it not I, Jehovah?
And Jehovah said to him, Who gave man a mouth? or who maketh dumb, or deaf, or seeing, or blind? [ have] not I, Jehovah?
Then Yahweh said unto him—Who appointed a mouth for man, or who appointeth him to be dumb, or deaf, or seeing or blind? Is it not I, Yahweh,?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And the LORD said to him, “ Who gave man his mouth? Or who makes the mute or the deaf, the sighted or the blind? Is it not I, the LORD?
The LORD said to him, “ Who made man’s mouth? Or who makes one mute, or deaf, or seeing, or blind? Isn’t it I, the LORD?
And the Lord said to him, Who has made man's mouth? who takes away a man's voice or hearing, or makes him seeing or blind? Is it not I, the Lord?
Then the Lord said vnto him, Who hath giuen the mouth to man? or who hath made the domme, or the deafe, or him that seeth, or the blinde? haue not I the Lord?
Douay-Rheims (Challoner revision)
The Lord said to him: Who made man’s mouth? or who made the dumb and the deaf, the seeing and the blind? did not I?
Cross-references
- Exodus 3:10-12
Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.
God appoints Moses to lead Israel out of Egypt and promises to be with him.
- Luke 1:20
And, behold, thou shalt be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed, because thou believest not my words, which shall be fulfilled in their season.
Zacharias’s muteness, like Moses’ experience, confirms God’s word.
- Exodus 4:6-7
And the LORD said furthermore unto him, Put now thine hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.
The LORD gives Moses a miraculous sign to convince the king and people.
- Jeremiah 1:6-7
Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak: for I am a child.
Jeremiah’s reluctance to speak is paired with Moses’ reluctance.
- Jeremiah 1:9
Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.
God puts words in the prophet’s mouth.
- John 9:6-7
When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,
Clay is used in the healing of a blind man.
- Exodus 4:1
And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice: for they will say, The LORD hath not appeared unto thee.
Moses fears Israel will not believe that the LORD appeared to him.
- Isaiah 50:4
The Lord GOD hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.
God making the tongue learned
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
14 sources
At the burning bush God met Moses' plea that he lacked ready speech with the declaration that He Himself made man's mouth and governs all human powers of speech, hearing, sight and mind, whether dumb, deaf, seeing or blind.SG3 192.1–193.1Lt 34, 1908, par. 3–5Lt 7, 1894, par. 23–26PP 254.1–4PP 251.2–252.1 He thereby assured the hesitant shepherd that He had made no mistake in choosing him and would be with his mouth, teach him what to say, uphold him and give success to his mission.SG3 192.1–193.1Lt 34, 1908, par. 3–51SP 172.2–173.2 Moses' fearfulness and continued reluctance was distrust of God Himself, charging Him with inability to fit His chosen instrument for the work.SG3 192.1–193.11SP 172.2–173.2Lt 7, 1894, par. 23–26 When the timid, slow-of-speech man accepted the mission and put all his trust in the Lord, God blessed his obedience, strengthened his character, called his best mental powers into exercise, and made him eloquent, hopeful, self-possessed and well fitted for his great work.RH May 30, 1912GW92 359.1PP 255.1–2 The verse therefore calls all who are called to lose self-confidence and lowly esteem of human learning, to obey whatever God commands by simple implicit faith without weighing consequences, and to yield their God-created and Christ-redeemed faculties to His service as sanctified channels of His power.OEWP 14.1–16.2Lt 7, 1896, par. 1–4
Setting and Meaning
The question belongs to God's conversation with Moses at the burning bush near Horeb, the mountain of God, where branches, foliage, and trunk burned in flame yet were not consumed and a voice from the flame called Moses by name.PP 251.2–252.1 The Speaker identified Himself as the Angel of the covenant, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, who had heard Israel's cry by reason of bondage, remembered His covenant, and purposed to deliver them in a manner to pour contempt on human pride.PP 251.2–252.1 The deliverance was to come through a humble shepherd with only a rod in his hand made the symbol of divine power, and Moses answered Here am I, hid his face for he was afraid to look upon God, and was warned to put off his shoes because the place was holy ground, showing that humility and reverence characterize all who come into the presence of God.PP 251.2–252.1
Moses sought to be excused from delivering Israel by pleading lack of ready speech, because he had been so long away from the Egyptians that he no longer had clear knowledge and ready use of their language.SG3 192.1–193.11SP 172.2–173.2 His long absence had dulled his command of their tongue, and he presented this as making him unfit to speak for God.SG3 192.1–193.11SP 172.2–173.2 He also shrank from standing before Pharaoh to demand in God's name that he let Israel go, because he did not expect God to deliver Israel in that manner but thought it would be by warfare.1SP 170.1
The questions assert that the Lord made man's mouth and governs human capacities and conditions, including making the dumb, the deaf, the seeing, or the blind.Lt 34, 1908, par. 3–5Lt 7, 1894, par. 23–26PP 254.1–4ST Feb 26, 1880OEWP 14.1–16.2 By extension this covers speech, hearing, and sight, with their powers and impairments, and includes the mind and reasoning powers, since the Lord is the maker of human beings and their faculties.Lt 7, 1894, par. 23–26PP 254.1–4ST Feb 26, 1880OEWP 14.1–16.2Lt 7, 1896, par. 1–4 Human ability and strength therefore depend on God, who has power over speech and its limits and is sovereign over all such abilities and conditions.Lt 34, 1908, par. 3–5Lt 7, 1894, par. 23–26ST Feb 26, 1880OEWP 14.1–16.2Lt 7, 1896, par. 1–4
The verse declares that the God who chose Moses for His great work is able to qualify him for it and made no mistake in His selection.SG3 192.1–193.1Lt 34, 1908, par. 3–51SP 172.2–173.2PP 254.1–4ST Feb 26, 1880 It answers his fear of unfitness and slow speech with the assurance and promise to remove his difficulties, be with his mouth, teach him what to say, uphold him, and give success to the mission.SG3 192.1–193.1Lt 34, 1908, par. 3–51SP 172.2–173.2Lt 7, 1894, par. 23–26PP 254.1–4 That promise held even when the deliverance of Israel out of Egypt in the manner God proposed looked hopeless of success to Moses and to all human appearance.SG3 192.1–193.11SP 172.2–173.2Lt 7, 1894, par. 23–26ST Feb 26, 1880OEWP 14.1–16.2
Distrust Rebuked, Trust Blessed
The question is a rebuke of fearfulness, timidity, and distrust, for to plead unfitness is to charge God with inability to fit the chosen worker for the work or with error in choosing him.SG3 192.1–193.11SP 172.2–173.2ST Feb 26, 1880 Moses sought to be excused from delivering Israel by pleading lack of ready speech, because he had been so long away from the Egyptians that he no longer had clear knowledge and ready use of their language.SG3 192.1–193.11SP 172.2–173.2 The One who made man's mouth and who makes the dumb, deaf, seeing, or blind, and who governs speech, hearing, sight, and human capacities, is able to qualify the man He calls and made no mistake in His selection.SG3 192.1–193.11SP 172.2–173.2Lt 7, 1894, par. 23–26ST Feb 26, 1880 His hesitation arose from distrust of God and dependence apart from God, not simply from loss of command of the language, for human ability and strength depend on God, who promised to remove difficulties, be with the mouth, teach what to say, uphold, and give success to the mission.SG3 192.1–193.11SP 172.2–173.2Lt 7, 1894, par. 23–26 To still manifest reluctance after that assurance and command to go is displeasing to God, showing unbelief, criminal despondency, and distrust of God Himself, even when deliverance in the manner proposed looked hopeless of success.SG3 192.1–193.11SP 172.2–173.2
Moses' lack of trust meant Aaron was chosen to speak for him instead, whereas fully believing God would have allowed God to work through Moses as promised.Lt 34, 1908, par. 3–5 When the timid, slow-of-speech man, overwhelmed by incapacity to be God's mouthpiece, accepted the mission and put all his trust in the Lord, God blessed his ready obedience.RH May 30, 1912GW92 359.1PP 255.1–2 He called the best powers of his mind into exercise and strengthened his character, making him eloquent, hopeful, self-possessed, and well fitted for his great mission.RH May 30, 1912GW92 359.1PP 255.1–2
His change proves that God makes a weak man strong and prolific of great results through faith in His power and unreserved devotion to His service.RH May 30, 1912 The hesitating and irresolute are turned firm and decided, their nature exalted, the mission of Christ opened before them with new importance and glory, and they are made humble collaborators with the Saviour and instruments for the salvation of souls, with joy and definite results in advancing Christ's kingdom.RH May 30, 1912 Those called must thus be led to see the foolishness of man's wisdom, the weakness of human strength, and their utter helplessness and inefficiency without being upheld by the Lord.OEWP 14.1–16.2 They must lose self-confidence, put a very low estimate on Egyptian learning and natural qualifications, and refuse to use education to call God's commands unreasonable or impossible to human reason.OEWP 14.1–16.2 They are to obey whatever God commands without stopping to consider consequences, giving God credit for wisdom to know what He means and firmness to perform it, advancing by simple, implicit, unflinching faith even when deliverance looks hopeless to all human appearance, and thus becoming a sanctified channel through whom God's power and loving intentions can work.OEWP 14.1–16.2
Because people and their faculties, including mind and reasoning powers, belong to the Lord by creation and by redemption through Christ's blood, no human authority may treat them as machines or wrongfully control how they serve.Lt 7, 1896, par. 1–4 God entrusts abilities and talents to be used in His service and will call each to account for their use.Lt 7, 1896, par. 1–4 A stammering tongue can therefore serve God when joined to a close, living connection with Him, for He promises to be with the mouth and teach what to say.GW92 39.3
Sources
Pioneers and periodicals
34 sources
The Lord who created every human mouth governs all human powers of speaking, hearing and seeing, and in His sovereignty appoints conditions of strength and weakness, even affliction of body and mind.ST Nov 14, 1906RH Jan 20, 1916ST Jul 29, 1889ST Jan 20, 1909ST Mar 16, 1915 He spoke this to Moses at the burning bush when, after forty years humbled as a shepherd in Midian, Moses pleaded that he was slow of speech and unfit to go to Pharaoh to lead Israel out of Egypt.ST Jan 24, 1911ST Dec 21, 1888ST Mar 2, 1882ST Dec 30, 1889 The question rebukes that excuse, declaring that the God who made those faculties can equip the timid and slow of speech for the work He commands, promising to be with his mouth and teach him what to speak.ST Feb 26, 1880RH May 30, 1912RH Jan 20, 1916ST Jan 20, 1909 Lack of schooling, eloquence, youth or age is therefore no excuse when duty is plain, for God never sends without supplying wisdom, strength and His Spirit to accomplish it.RH Sep 2, 1909ST Dec 30, 1889RH Mar 13, 1900ST Jun 6, 1878 Whoever is truly called must accept without shrinking or self-choosing, trusting God to make the weak strong, the hesitant firm, and even the stammering eloquent for the salvation of others.RH May 30, 1912ST Mar 2, 1882ST May 5, 1881RH Jun 3, 1909RH May 19, 1859
Setting in Exodus
The verse belongs to God's call to Moses at the burning bush in Exodus 3-4 to leave his flock in the wilderness and devote the remainder of his life to leading Israel out of Egypt to Canaan. That call came after forty years of schooling in the wilderness tending sheep in Midian after his flight there, following his self-sent attempt to deliver God's people which met utter failure.ST Jan 24, 1911RH Feb 3, 1910 At the beginning of those forty years he felt all-sufficient in his Egyptian education and learning, his knowledge of warfare, and his great natural ability, judgment and moral worth.ST Jan 24, 1911RH Mar 23, 1869 The years as a shepherd wholly changed him to childlike humility, self-denial, patience, submission to God, poverty of spirit and utter insufficiency with no dependence on his own strength, so that when called he deeply felt his own weakness and lack of grace and begged to be excused as unfit.ST Jan 24, 1911RH Mar 23, 1869
His distrust of himself when summoned to go to Pharaoh with the message to let Israel go came from that earlier attempt in Egypt in his own strength, which failed at the very beginning and taught him that his only hope of doing anything worthwhile was to look to the Source of all strength and wisdom.RH Nov 30, 1916 Every victory won and all advancement made in the deliverance of Israel from Egypt and bondage came because he had learned to look to the One from whom his strength must come.RH Nov 30, 1916 The call came directly from the voice of God himself, not from the counsel of Jethro nor from the suffering condition of Israel in Egypt. God gave Moses on the spot unmistakable evidence that he was not being misled, working miracles before him and submitting His word to visible tests and signs to reassure him and sustain him in the work, so that asking God for a sign to support human weakness need not be skepticism.ST May 1, 1901ST Aug 7, 1901ST Dec 30, 1889
Meaning of Words
The word man means a human being, not a Jew in particular, showing that the term refers broadly to the human race.ST Mar 16, 1915 It is an example proving that when Christ said the Sabbath was made for man, His statement applies to all people.ST Mar 16, 1915
The Lord's questions declare that He made man's mouth and that He governs human capacities for speech, hearing and sight.ST Feb 26, 1880ST Nov 14, 1906RH Jan 20, 1916ST Jan 20, 1909 He made human beings and is sovereign over their abilities and conditions, including speech, hearing, sight and blindness.ST Nov 14, 1906RH Jan 20, 1916ST Jan 20, 1909 He governs those capacities together with their impairments, including inability to speak, hear or see.ST Feb 26, 1880ST Jan 20, 1909
His making the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind means He is sovereign over human abilities and conditions, including inability to speak, hear or see.ST Jul 29, 1889ST Jan 20, 1909 His hand sends bodily affliction and is to be recognized in the afflictions that rend the soul.ST Jul 29, 1889 He both sends and controls them, and if He did not, there would be no reason to pray to Him.ST Jul 29, 1889
Divine Sovereignty Taught
The verse means that the One who creates human faculties and controls the power to speak, hear and see leaves no room for lack of schooling, age, youth or any other inability as an excuse when duty to take part in His work of leading souls from sin is presented.ST Dec 30, 1889 His work is accomplished not by human might or power but by His Spirit, so the one He calls must not consider inability but go simply because God has called.ST Dec 30, 1889 When Moses, called from the sheepfold of Jethro to be messenger to Pharaoh king of Egypt, pleaded that he was not eloquent but slow of speech and of a slow tongue, the answer shows that God never sends men to work in His vineyard without first giving wisdom and strength to work.RH Sep 2, 1909 When He commands the missionary to go it is His part to fill that messenger with the Holy Spirit to accomplish the work to which he is sent, commanding to go and promising to be with the mouth and teach what to say, supplying wisdom, strength, grace and help in every time of need to those He has called.RH Sep 2, 1909
The same Lord is able to specially endow His workmen with skill to build the sanctuary according to the divine pattern given in the mount. The Lord who made man's mouth loosened Moses' tongue and made him able to speak for Him, and He knows the circumstances of all and has abundant strength and power for all who are willing to attempt something for Him.RH Sep 30, 1909 He is just as willing now to make efficient every part of the body, even for the aged and weak, so they can do good work for Him in the third angel's message by scattering literature, witnessing and praying.RH Sep 30, 1909 That blessing is within reach, but many do not receive it because they do not trust God.RH Sep 30, 1909
Answer to Moses
The Lord's question is a rebuke to Moses for excusing himself as not eloquent and slow of speech and of tongue.ST Dec 21, 1888ST Dec 30, 1889 It answers plea after plea about slow speech and unfitness when, after fourscore years of training, he was summoned to begin the life work for which he was born and trained.ST Mar 2, 1882ST Dec 30, 1889 Although miracles had already been worked before him as evidence that he would be sustained in bringing Israel out of Egypt to Pharaoh, he still pleaded lack of eloquence.ST Dec 30, 1889 In doing so he held that he knew his own abilities and that sending him would be a mistake.ST Dec 30, 1889
The rebuke exposes distrust, for the God who made the mouth and governs speech, hearing, sight and their impairments can equip for the work He calls to be done.ST Feb 26, 1880 He who made man's mouth can make a timid, slow of speech man able to speak for Him.RH May 30, 1912ST May 13, 1880 He promises to be with the mouth and teach what to say, putting the proper words into it and making the tongue learned.ST May 13, 1880RH Mar 13, 1900 When the call was accepted and all trust put in the Lord, ready obedience was blessed by calling the best powers of the mind into exercise, making Moses eloquent, hopeful, self-possessed and well fitted for his mission.RH May 30, 1912
Such pleas on the ground of personal unworthiness and unfitness are not humility to be praised or copied but shrinking from commanded duty.ST Mar 2, 1882ST Dec 30, 1889 God strongly set Moses' duty before him, yet Moses could still have refused, for God leads men to choose what is right while respecting free will.ST Oct 19, 1904 His unwillingness, which the Lord had to overrule to make him go, makes it more evident that he was sent to deliver God's message and not his own thoughts, so that both the origin of his work as a prophet and the message itself were divine.RH Dec 28, 1905
In this case the answer included appointing Aaron the Levite, Moses' brother who could speak well, to be spokesman to the people and instead of a mouth to Moses, while Moses as executive would represent God to Aaron.RH Feb 3, 1910ST Sep 17, 1902 Moses lacked readiness and accuracy in the Egyptian language and had to employ Aaron, and proficiency in speech would have been miraculously bestowed had there been faith to claim it.RH Oct 8, 1901 Though falling short of God's full purpose, as all mortals do, he remained a true prophet, and instruction given through Moses to Aaron and by Aaron to the people was still the word of God to the people even though it came indirectly.RH Oct 8, 1901
Refusing God's offer to speak through him and choosing Aaron instead came from fear and distrust, and such unbelief keeps from receiving God's best. Relying on the human helper rather than God's promised help made the task harder and brought less help than God's best. Persistent shrinking back almost folded the talent in a napkin to hide it, lost part of the blessing and glory that might have been his, and brought Aaron's call as spokesman.ST Mar 2, 1882 One more word of hesitation could have caused the Lord to leave him in the wilderness and send another on the mission, writing failure over a grand and majestic life.ST Mar 2, 1882
Call to Ministry Today
No one is to thrust himself forward into responsibility uncalled, but when God calls to any position or work no plea or excuse is to be offered.ST Mar 2, 1882 The trust is to be reverently and confidently accepted and promptly entered upon, because God knows what He wants done and counts the one He calls fit for it, and refusal brings loss of blessing and failure.ST Mar 2, 1882 Pleas of slow speech and unfitness on the ground of personal unworthiness are not humility to be praised or copied but shrinking from commanded duty.ST Mar 2, 1882 This stands in contrast to those who confidently infer a call to preach from their own impressions and from praise given by people unfamiliar with the truth.RH May 19, 1859
Limited speaking ability, even stammering, does not prevent God from choosing a person for important work.ST May 5, 1881ST Jul 29, 1886 Moses was chosen despite his stammering tongue to lead Israel out of Egypt and to serve as ambassador to Pharaoh.ST May 5, 1881ST Jul 29, 1886 God accomplishes His purposes through means that seem poorly fitted to the task, teaching trust in God rather than in apparent strength or suitability.ST Jul 29, 1886 Lack of eloquence does not prevent God from using someone to speak, for He helps people use the abilities and means they have rather than wait for abilities they lack.ST Jun 6, 1878 He teaches cooperation and use of what has been given, gives courage to the faint, and makes the slow of speech able to speak.ST Jul 23, 1912RH Aug 8, 1912
Slowness of speech and lack of human knowledge or ability do not disqualify from working for the Lord, because He who made man's mouth can put proper words into it, make the tongue learned, be with the mouth and teach what to say.RH Mar 13, 1900 True worth is the fear of the Lord and departing from evil, which the poorest can obtain as easily as the great.RH Mar 13, 1900 Lack of speaking ability is no excuse for neglecting to share saving truth.RH Apr 9, 1872 The real obstacle is often lack of concern for others' salvation, and a simple earnest word with God's help can lead to conversion.RH Apr 9, 1872
When a distrustful, timid, overwhelmed person accepts the work and puts all trust in the Lord, God blesses ready obedience and calls the best powers of the mind into exercise.RH May 30, 1912 He makes him eloquent, hopeful, self-possessed and well fitted for the mission, strengthening character, making the weak strong and prolific of great results.RH May 30, 1912 He turns the hesitating and irresolute firm and decided, exalts nature, opens Christ's mission with new glory, and makes them humble collaborators with the Saviour for the salvation of souls.RH May 30, 1912 God answers stammering speech by giving words of His own, hope for doubting and courage for fear, strengthening all the more where weakness assails and teaching to lean on His power alone.RH Jun 3, 1909 So His remnant messengers are fitted and sent to the millions unwarned in mountain and valley, city and plain, palace and hovel, to the nations and isles of the sea.RH Jun 3, 1909 The same Lord who loosened Moses' tongue knows the circumstances of all and is just as willing now to make efficient every part of the body, even for the aged and weak, to do good work in the third angel's message by scattering literature, witnessing and praying, though many do not receive the blessing because they do not trust God.RH Sep 30, 1909
Sources