Exodus 4:6
And the LORD said furthermore unto him, Put now thine hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.
Translations
And the LORD said furthermore to him, Put now your hand into your bosom. And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.
And the LORD said furthermore unto him, Put now thine hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.
And the Lord said furthermore unto him, Put now thine hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.
And the LORD said furthermore to him, Put now thy hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.
And the LORD said furthermore unto him, Put now thine hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous, as white as snow.
And Jehovah said furthermore unto him, Put now thy hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous, as white as snow.
And Jehovah saith to him again, 'Put in, I pray thee, thy hand into thy bosom;' and he putteth in his hand into his bosom, and he bringeth it out, and lo, his hand [is] leprous as snow;
And Jehovah said moreover to him, Put now thy hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom, and took it out, and behold, his hand was leprous, as snow.
Then said Yahweh unto him, yet again—Bring, I pray thee, thy hand, into thy bosom. So he brought his hand, into his bosom,—and then took it out, and lo! his hand, was leprous,—like snow,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Furthermore, the LORD said to Moses, “ Put your hand inside your cloak.” So he put his hand inside his cloak, and when he took it out, his hand was leprous, white as snow.
The LORD said furthermore to him, “ Now put your hand inside your cloak.”He put his hand inside his cloak, and when he took it out, behold, his hand was leprous, as white as snow.
Then the Lord said to him again, Put your hand inside your clothing. And he put his hand inside his robe: and when he took it out it was like the hand of a leper, as white as snow.
And the Lord saide furthermore vnto him, Thrust nowe thine hand into thy bosome. And he thrust his hand into his bosome, and when he tooke it out againe, behold, his hand was leprous as snowe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the Lord said again: Put thy hand into thy bosom. And when he had put it into his bosom, he brought it forth leprous as snow.
Cross-references
- Exodus 4:1
And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice: for they will say, The LORD hath not appeared unto thee.
Moses fears the people will not believe that the Lord appeared to him.
- Exodus 3:5-6
And he said, Draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.
Moses’ calling and signs accompany the burning-bush revelation and commission.
- Exodus 4:11
And the LORD said unto him, Who hath made man’s mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?
God rebukes Moses’ fear and distrust, asserting his power over human abilities.
- Judges 6:36-40
And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,
Gideon’s signs, like Moses’ sign, confirm God’s word.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
The verse belongs to the call and commission of Moses at the burning bush near Horeb, the mountain of God, in Midian.PP 251.2–252.1PK 342.2–4 There God revealed Himself as the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, and commissioned Moses to bring Israel out of Egypt.PP 251.2–252.1 The time for Israel's deliverance had come, and God purposed to accomplish it in a manner to pour contempt on human pride.PP 251.2–252.1 The deliverer went forth as a humble shepherd with only a rod in his hand, and God made that rod the symbol of His power.PP 251.2–252.1
Moses feared the people would not believe him or listen to his voice, and pleaded for a sign that his message was from heaven.SG3 192.1–193.11SP 172.2–173.2PK 342.2–4 God answered by giving the leprous hand as an assuring sign that He could confirm a heavenly message.SG3 192.1–193.11SP 172.2–173.2PK 342.2–4 When Moses put his hand into his bosom and withdrew it, it was leprous as snow, and when he put it back and withdrew it again, it was restored like the other.PP 253.6 It was given together with the rod becoming a serpent.SG3 192.1–193.11SP 172.2–173.2
The sign assured Moses that God's power was with him.PP 253.6 It was to convince Israel and Pharaoh that One mightier than Egypt's king was present among them.PP 253.6 It was meant to cause Pharaoh and the Egyptians to fear so they would not dare to harm Moses, and to convince the king and his people that a power greater than Moses was manifesting itself before them.SG3 192.1–193.11SP 172.2–173.2 Even after many such miracles were performed before Pharaoh in the sight of the people, Pharaoh would still not let Israel go.SG3 192.1–193.11SP 172.2–173.2 Moses's plea for heavenly confirmation by the leprous hand is the same kind of request later made by Hezekiah.
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
At the Lord's command Moses put his hand into his bosom, and when he drew it out it was leprous white as snow with white scabs, and when he put it in again and drew it out it was restored as his other flesh.ST Feb 26, 1880ST Dec 21, 1888RH Nov 26, 1857 The sign was given at his call after forty years of schooling in the wilderness tending sheep, when after his failed self-sent mission he felt utterly insufficient and no longer relied on his own sufficiency as God prepared him to lead Israel out.ST Jan 24, 1911 It answered his fear that the Israelites would not believe him and his pleading for a sign from heaven, so that they would believe that the Lord God of Abraham, Isaac, and Jacob had appeared to him.ST Dec 21, 1888ST Jul 3, 1879 It authenticated his mission and demonstrated God's power, displaying the might of Him who creates and upholds worlds put forth in justice to deliver oppressed Israel, with power both to smite with leprosy and to heal instantly.ST Nov 14, 1906ST Jan 28, 1913ST Jan 20, 1909RH Dec 15, 1910 It is an example of God giving an extraordinary visible sign to strengthen His servant in weakness and confirm His word, overcoming his excuses that he was unfit and moving him to go forward trusting God's wisdom and power.ST Aug 7, 1901ST May 1, 1901ST Dec 30, 1889
Setting and Purpose
The verse stands in chapters 1-4, which tell of the birth and upbringing of Moses until his call as deliverer of his people. Those chapters open the first mainly historical division of Exodus covering chapters 1-18, which begins with the oppression of Israel in Egypt. It belongs to God's call to Moses at the end of forty years of schooling in the wilderness tending sheep after his flight to Midian following his failed self-sent mission as deliverer.ST Jan 24, 1911 That call came when Moses felt utterly insufficient after having felt all-sufficient in Egyptian education and warfare, yet it led to a successful mission, showing he no longer relied on his own sufficiency as God prepared him to lead Israel out.ST Jan 24, 1911
The call was direct and impressive by the voice of God from the burning bush for Moses to leave his flock and devote the remainder of his life to the Exodus of Israel from Egypt. It came without suggestion or influence from men, not from the counsel of Jethro and not from the suffering condition of Israel. It laid hold of his conscience with an unyielding grip until he surrendered to obey the heavenly calling, with unmistakable evidence given him on the spot that his call was truly from God and that he was not being misled. The verse records a sign given to authenticate his mission, in which putting his hand into his bosom and withdrawing it leprous showed God's power as he was called to deliver Israel from Egypt.ST Nov 14, 1906ST Jan 28, 1913ST Jan 20, 1909
The sign was God's answer to Moses' fear that the Israelites would not believe him.ST Jul 3, 1879 It was given so that they would believe that the Lord God of Abraham, Isaac, and Jacob had appeared to him, with the hand made leprous white as snow at the Lord's command and then restored as his other flesh when put in again and drawn out.ST Dec 21, 1888 It was also his pleading in Midian for a sign that his message was from heaven, the same kind of request for heavenly confirmation later made by Hezekiah. The sign Moses could see and touch, his hand covered with white scabs of leprosy and then made like his other hand, assured him that both the Israelites and Pharaoh would be convinced that one mightier than Egypt's king was present among them.ST Feb 26, 1880 Together with the rod becoming a serpent and water becoming blood, it was given to convince Israel and Pharaoh that the Lord had sent him.RH Nov 26, 1857
The verse is an example of God giving an extraordinary visible sign to strengthen His servant in weakness.ST Aug 7, 1901 Moses' case shows God using visible signs to confirm His word to servants slow to accept it without proof.ST May 1, 1901 The miracles worked before him were evidence that God would sustain him in bringing Israel out of Egypt, further encouragement to overcome his excuses that he was unfit and unable to speak and to move him to go forward in obedience trusting God's wisdom and power.ST Dec 30, 1889 The hand sign was one of the wonders that helped give him courage to cooperate with God, demonstrating together with the rod that God could work through the instrument He had chosen.ST Jul 23, 1912
Power and Witness
At the Lord's command Moses put his hand into his bosom, and when he took it out it was leprous white as snow, covered with white scabs, and when he put it in again and drew it out it was restored as his other flesh.ST Feb 26, 1880ST Dec 21, 1888RH Nov 26, 1857 It was an additional sign he could see and touch, given with the rod becoming a serpent and water becoming blood, so that Israel and Pharaoh would be convinced that the Lord God of Abraham, Isaac, and Jacob had appeared to him and sent him, and that One mightier than Egypt's king was present.ST Feb 26, 1880ST Dec 21, 1888RH Nov 26, 1857 The sign shows God's power to bring leprosy upon Moses and to heal him instantly, displaying the might of the God who creates and upholds worlds, put forth in justice to deliver oppressed Israel after seeing their affliction and hearing their cry.RH Dec 15, 1910 The miracle was demonstrated to Moses first and was to be repeated in the presence of the king of Egypt as living credentials that Moses was the royal ambassador of the living God, sent with a living message Pharaoh must heed.RH Dec 15, 1910
The miracle attested Moses' special mission of leading Israel out of Egypt at the end of four hundred years of servitude in fulfillment of the promise made to Abraham.RH Aug 1, 1871 It was given by the special direction of the Spirit because the circumstances of that work made miraculous attestation necessary, showing that special assistance of the Spirit is always necessary in fulfilling a special mission and that God works miracles when they are needed.RH Aug 1, 1871 It belongs to Israel's deliverance from Egyptian bondage with a mighty hand, after hundreds of years of slavery had left them unable to comprehend God's great salvation and the character He required. Therefore God gave them a great multiple object-lesson in various forms and rites teaching the plan of salvation, by commanding them to build Him a sanctuary that He might dwell among them.
Exodus 4 joins Genesis 17 and Genesis 34 in proving that circumcision was retained by the Hebrews to the time of Moses, having been enjoined upon Abraham and his family four hundred years before.RH Dec 17, 1861 Thus when Christ says Moses gave circumcision though it was of the fathers, it means a solemn committing of an existing ordinance as a special trust to the Hebrews, not a first institution.RH Dec 17, 1861 In the same way the Sabbath was given to the Hebrews though made for man at creation and already known by them.RH Dec 17, 1861 Moses' pleading in Midian for a sign that his message was from heaven, answered by the hand made leprous, is the same kind of request for heavenly confirmation later made by Hezekiah.
Sources