AdventAI

Exodus 4:21

And the LORD said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: but I will harden his heart, that he shall not let the people go.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And the LORD said to Moses, When you go to return into Egypt, see that you do all those wonders before Pharaoh, which I have put in your hand: but I will harden his heart, that he shall not let the people go.

  • King James Version

    And the LORD said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: but I will harden his heart, that he shall not let the people go.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And the Lord said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: but I will harden his heart, that he shall not let the people go.

  • Webster Bible

    And the LORD said to Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou perform all those wonders before Pharaoh which I have put in thy hand: but I will harden his heart, that he shall not let the people go.

  • Revised Version

    And the LORD said unto Moses, When thou goest back into Egypt, see that thou do before Pharaoh all the wonders which I have put in thine hand: but I will harden his heart, and he will not let the people go.

  • American Standard Version

    And Jehovah said unto Moses, When thou goest back into Egypt, see that thou do before Pharaoh all the wonders which I have put in thy hand: but I will harden his heart and he will not let the people go.

  • Young's Literal Translation

    And Jehovah saith unto Moses, 'In thy going to turn back to Egypt, see — all the wonders which I have put in thy hand — that thou hast done them before Pharaoh, and I — I strengthen his heart, and he doth not send the people away;

  • Darby Translation

    And Jehovah said to Moses, When thou goest to return to Egypt, see that thou do all the wonders before Pharaoh that I have put in thy hand. And I will harden his heart, that he shall not let the people go.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And Yahweh said unto Moses, When thou goest to return to Egypt, see as touching all the wonders which I have put in thy hand, that thou do them before Pharaoh—but, I, will let his heart wax bold, and he will not suffer the people to go.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    The LORD instructed Moses, “ When you go back to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders that I have put within your power. But I will harden his heart so that he will not let the people go.

  • World English Bible

    The LORD said to Moses, “ When you go back into Egypt, see that you do before Pharaoh all the wonders which I have put in your hand, but I will harden his heart and he will not let the people go.

  • Bible in Basic English

    And the Lord said to Moses, When you go back to Egypt, see that you do before Pharaoh all the wonders which I have given you power to do: but I will make his heart hard and he will not let the people go.

  • Geneva Bible

    And the Lord saide vnto Moses, When thou art entred and come into Egypt againe, see that thou doe all the wonders before Pharaoh, which I haue put in thine hand: but I will harden his heart, and he shall not let the people goe.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the Lord said to him as he was returning into Egypt: See that thou do all the wonders before Pharao, which I have put in thy hand: I shall harden his heart, and he will not let the people go.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

The words were spoken as part of the commission given to Moses at the burning bush at Horeb, the mountain of God.PP 251.2–252.1 There God spoke from the flame and called Moses by name.PP 251.2–252.1 There He declared Himself the God of Abraham, Isaac, and Jacob, the Angel of the covenant who had revealed Himself to the fathers.PP 251.2–252.1 From there He sent Moses forth as a humble shepherd with only a rod in his hand.PP 251.2–252.1 That rod God would make the symbol of His power to deliver Israel at the appointed time in a manner to pour contempt on human pride.PP 251.2–252.1 Moses hid his face because he was afraid to look upon God, showing that humility and reverence characterize all who come into God's presence.PP 251.2–252.1

The declaration that God would harden Pharaoh's heart did not mean He supernaturally made Pharaoh rebellious.PP 267.4–268.1 God hardens Pharaoh's heart by displaying His almighty power and clear evidence before him.SG3 194.2PP 267.4–268.11SP 174.4 When Pharaoh rejects that display, the rejection makes him harder and more firm in rebellion.SG3 194.2PP 267.4–268.11SP 174.4 Hardness of heart increases by continual resistance to God's power, and each rejection deepened Pharaoh's stubbornness.SG3 194.2PP 267.4–268.11SP 174.4

God in providence preserved Pharaoh and placed him on Egypt's throne at the time of Israel's deliverance.SG3 194.2PP 267.4–268.11SP 174.4 He overrules Pharaoh's hardness and refusal to let the people go so that it magnifies His name.SG3 194.2PP 267.4–268.11SP 174.4 That overruling reveals His power and judgments before the Egyptians and before Israel also.SG3 194.2PP 267.4–268.11SP 174.4

Sources

  1. PP 251.2–252.1 Patriarchs and Prophets — MOSES — 22 Ellen G. White, 1890
  2. PP 267.4–268.1 Patriarchs and Prophets — THE PLAGUES OF EGYPT—23 Ellen G. White, 1890
  3. SG3 194.2 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XVI. Ellen G. White, 1864
  4. 1SP 174.4 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XV. Ellen G. White, 1870

Pioneers and periodicals

17 sources

Spoken while Moses was still in Midian, the Lord charged him on his return to Egypt to perform before Pharaoh all the wonders put in his hand as signs to confirm the divine commission and sustain his weakness for the work of deliverance.ST Jan 24, 1911RH May 16, 1854ST May 1, 1901ST Aug 7, 1901 It foretold with certainty that Pharaoh would resist and refuse to release the people even after those signs were shown.RH Apr 1, 1862ST Feb 4, 1903 The hardening does not mean God by unchangeable decree doomed Pharaoh irrespective of choice, nor that by direct coercive power He put malice in him, forced his refusal, or tempted him to sin.RH Sep 4, 1860RH Apr 1, 1862ST Jan 16, 1893 God hardened him indirectly and judicially by sending commands and judgments, then leaving the stubborn king to his own will, withdrawing restraining grace and the Spirit, and giving scope to temptation, while Pharaoh by continued rejection of light hardened himself as clay is hardened by the same sun that melts wax.RH Sep 4, 1860RH Apr 1, 1862ST Jan 16, 1893 God overruled that obstinacy to make His power known and magnify His name, warning all kings and sinners of the guilt and ruin of hardening the heart against Him without removing human freedom or responsibility.ST Feb 26, 1880RH Sep 4, 1860RH Apr 1, 1862RH Apr 1, 1862

Context and Commanded Wonders

The word was spoken while Moses was still in Midian, as God's direct call from the burning bush to devote the rest of his life to leading Israel out of Egypt.RH Apr 1, 1862 It came at the end of forty years of schooling in the wilderness tending sheep after his flight to Midian.ST Jan 24, 1911 He had come to understand that he was to be the deliverer of God's people, then had utterly failed in a self-sent mission undertaken when he felt all-sufficient in Egyptian education and knowledge of warfare.ST Jan 24, 1911 By keeping sheep he was emptied of self-sufficiency and fitted to lead God's flock to Canaan, and the call came when he felt utterly insufficient and led to a successful mission.ST Jan 24, 1911 It did not come from the counsel of men or from the suffering condition of Israel in Egypt, but from the voice of God laying hold of his conscience with an unyielding grip until he surrendered, with unmistakable evidence given on the spot that he was not being misled.

Its historical background is a powerful kingdom ruled by Pharaoh, where the descendants of Abraham lived after Joseph had helped the country prosper.ST Nov 14, 1906 Their brief prosperity there was followed by long and severe oppression.RH Dec 17, 1861 That oppression involved forced labor and its method, Hebrew laborers among the laborers, the store-cities and their names, and military organization.RH Apr 23, 1908

On returning to Egypt Moses was commanded to do before Pharaoh all the wonders God had put in his hand.ST Feb 26, 1880RH May 16, 1854 God gave him extraordinary signs to confirm His word and to support human weakness in carrying out the mission.ST May 1, 1901ST Aug 7, 1901 They were meant to prove the word to His servant when slow to accept it without such confirmation.ST May 1, 1901

The wonders that followed in Exodus 5-8, the waters turned to blood and the frogs, lice, and flies, were directed against things worshiped or connected with the worship of Egypt. They were sent to show Pharaoh and the people that their gods were vanity and that the God of Israel is the true God.

The verse belongs to the series of events related in the first fourteen chapters of Exodus, of which no direct mention is to be expected in the historical records of Egypt.RH Apr 23, 1908 Public monuments registered only successes and triumphs, and court historiographers and the monarch would refrain from inscribing defeats such as a whole year of terrible plagues and the disaster of the Red Sea.RH Apr 23, 1908 Yet points of the narrative such as forced labor and its method, the Hebrews among the laborers, the store-cities and their names, the military organization, the untimely loss of a son by the king of the Exodus, and exhaustion and weakness following those events admit comparison with the records of the time.RH Apr 23, 1908

The first five chapters of Exodus cited with the verse show Israel oppressed in Egypt so that they could not keep the Sabbath there even if they had wished.RH May 16, 1854 God delivered them and brought them out so they could keep it.RH May 16, 1854 The verse points to that deliverance from Egyptian bondage with a mighty hand after hundreds of years of slavery had unfitted them to comprehend His great salvation and the character He required. He therefore gave them a great multiple object-lesson in various forms and rites teaching the great plan of salvation.

Meaning of Divine Hardening

The declaration while Moses was still in Midian was the first prophecy that Pharaoh would resist and would not let the people go after Moses performed the entrusted wonders before him, declaring beforehand with certainty what would come to pass.ST Feb 26, 1880RH Apr 1, 1862ST Feb 4, 1903ST Jan 20, 1909 That prediction was afterward repeated and fulfilled in the plagues when God withdrew His Spirit.ST Feb 4, 1903ST Jan 20, 1909 The resistance of Pharaoh to the display of divine power would harden and strengthen his rebellion.ST Feb 26, 1880 It does not mean that by an eternal unchangeable decree God fixed that Pharaoh would be lost irrespective of his power to choose or his conduct.ST Jan 16, 1893 It does not mean that by direct, positive, irresistible, coercive exertion of divine power made for the set purpose of producing sin for its own sake God caused his sin, put malice into him, forced him to refuse, or tempted men to sin.RH Sep 4, 1860RH Apr 1, 1862RH Apr 1, 1862RH Apr 1, 1862

The hardening was indirect, permissive, negative, and providential.RH Apr 1, 1862RH Apr 1, 1862 God sent Moses to Pharaoh with divine commands and brought plagues on him and his people, let his wicked heart have its own way, withheld divine restraining influence and efforts of mercy to save him, withdrew the grace and the Holy Spirit that could soften him, left him to himself and to the determinations of his own will, and gave scope to Satan's temptations, after which any sinner hardens fast enough without direct influence to make him sin.RH Sep 4, 1860RH Apr 1, 1862RH Apr 1, 1862ST Feb 4, 1903 The Lord softens hearts by sending His Holy Spirit and hardens hearts by withdrawing His Spirit. Pharaoh hardened his own heart, for he was stubborn, self-willed, and obstinate, and by his own continued resistance, rejection, and turning away from the light of truth and mercy and from the influences and appeals brought to bear, and by persistently rejecting God's Spirit, he hardened himself.ST Jan 16, 1893ST Jan 20, 1909RH May 1, 1879 His earlier stubbornness was his own, and his eventual release of Israel shows he could have let them go earlier.ST Feb 4, 1903

Hardness is the natural consequence of rejecting light.ST Jan 16, 1893 As the same sunshine melts wax that admits and absorbs it and hardens clay that resists and shuts it out, so the same truth softens and subdues hearts that submit and receive and hardens hearts that resist and reject, showing cooperation between God and man with no injustice in God.ST Jan 16, 1893 The strong form that the Lord hardened follows Bible usage that gives great prominence to God's agency even when it is only the indirect agency of providence.RH Apr 1, 1862 It is an accommodated way of speaking meaning God suffered Pharaoh to follow his own choice, refusing to yield and giving him over to hardness by withdrawing His Spirit and leaving him to carry out the determinations of his own will.RH Apr 1, 1862RH May 1, 1879 The history gives no detailed working of direct divine power on the heart but shows Pharaoh's own mind relenting under judgment and rallying in pride and rebellion under respite.RH Apr 1, 1862

The hardening was judicial and in perfect harmony with free moral agency.RH Apr 1, 1862 God permits evil to work as punishment for evil, withdrawing grace that could soften and letting Pharaoh grow harder, become judicially blind, and rush toward destruction as just judgment and righteous retribution on a persistent sinner for prior cruelty and repeated resistance under circumstances fully justifying the revelation of divine power and justice.RH Sep 4, 1860RH Apr 1, 1862RH Dec 8, 1874 It came only after repeated rejection when all hope of yielding was past and his case was hopeless when left entirely.ST Feb 4, 1903ST Jan 20, 1909

Purpose Warning and Fulfillment

Pharaoh's resistance to the display of divine power would only harden and strengthen his rebellion, yet God would overrule the king's obstinacy to His own ends.ST Feb 26, 1880RH Apr 1, 1862 That overruling was to make His great power known in all the earth.RH Apr 1, 1862 It was also that His name would be magnified before both the Egyptians and Israel.ST Feb 26, 1880

God's moral government over free intelligent agents never interferes with human freedom and never removes personal responsibility.RH Apr 1, 1862 It never brings coercive power upon human hearts and never tempts men to sin by leading them into sin.RH Apr 1, 1862 He does not place sinners where they cannot sin, and He does not frame the world so as to prevent sin.RH Apr 1, 1862 Even His disciplinary judgments can therefore be abused to greater sin.RH Apr 1, 1862

The hardening stands as a judgment upon prior cruelty and repeated resistance, with God withdrawing the grace that could soften and letting the sinner grow harder, become judicially blind, and rush toward destruction.RH Sep 4, 1860 It teaches all kings and all sinners the guilt, peril, and fearful ruin of hardening the heart against God.RH Apr 1, 1862 It warns against fighting against God.RH Sep 4, 1860 It is a fearful thing to harden the heart against God, every step of hardening is guilt and its certain end is fearful ruin, and no sinner can escape moral responsibility by throwing the blame for hardening upon his Maker and Ruler.RH Apr 1, 1862RH Apr 1, 1862

Sources

  1. ST Jan 24, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 4 — Weekly Bible Reading: Exodus Editor, January 24, 1911
  2. RH May 16, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 17 — The Sabbath and the Law E. R. Seaman, May 16, 1854
  3. ST May 1, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 18 — THE PROOF OF LOVE G., May 1, 1901
  4. ST Aug 7, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 32 — Lesson 6.—August 11.—God’s Promise to Abraham August 7, 1901
  5. RH Apr 1, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 18 — IN WHAT SENSE DID THE LORD HARDEN PHARAOH'S HEART? Ob. Evan., THIRD-DAY, APRIL 1, 1862
  6. ST Feb 4, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 5 — Question Corner D. A., February 4, 1903
  7. RH Sep 4, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 16, No. 16 — THE SKEPTIC MET G. W. A., September 4, 1860
  8. RH Apr 1, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 18 — IN WHAT SENSE DID THE LORD HARDEN PHARAOH'S HEART? Ob. Evan., THIRD-DAY, APRIL 1, 1862
  9. ST Jan 16, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 11 — STUDY OF THE BIBLE—ITS IMPORTANCE AND BENEFITS. NO. 3. Monday, January 16, 1893
  10. ST Feb 26, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 8 — THE CALL OF MOSES Ellen G. White, February 26, 1880
  11. RH Apr 1, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 18 — IN WHAT SENSE DID THE LORD HARDEN PHARAOH'S HEART? Ob. Evan., THIRD-DAY, APRIL 1, 1862
  12. ST Nov 14, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 44 — GOD'S CALL TO THE KINGDOMS OF EARTH NOVEMBER 14, 1906
  13. RH Dec 17, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 3 — History of the Sabbath John Nevins Andrews, Third-Day, December 17, 1861
  14. RH Apr 23, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 17 — Aids for Bible Readers April 23, 1908
  15. ST Jan 20, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 3 — Our Bible Band Editor, January 20, 1909
  16. RH May 1, 1879 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 53, No. 18 — Worse Than the Philistines May 1, 1879
  17. RH Dec 8, 1874 Review and Herald, Vol. 44, No. 24 — To Correspondents C. S., Third-day, December 8, 1874

Cross-references 20 of 22

  1. Exodus 9:12

    And the LORD hardened the heart of Pharaoh, and he hearkened not unto them; as the LORD had spoken unto Moses.

    Records the fulfilment of God’s announced hardening of Pharaoh’s heart.

  2. Exodus 7:13

    And he hardened Pharaoh’s heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.

    Pharaoh’s heart is hardened, as the LORD had said.

  3. Exodus 8:15

    But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as the LORD had said.

    contrasted to show Pharaoh hardened himself

  4. Exodus 9:16

    And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.

    God raised up Pharaoh to display his power and declare his name.

  5. Exodus 7:3

    And I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

    Repeats the prophecy that God would harden Pharaoh’s heart.

  6. Exodus 10:27

    But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he would not let them go.

    Pharaoh’s hardened heart fulfills God’s declaration that he would not let Israel go.

  7. Exodus 10:1

    And the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I might shew these my signs before him:

    God says he has hardened Pharaoh’s heart, fulfilling his earlier declaration.

  8. Exodus 7:22

    And the magicians of Egypt did so with their enchantments: and Pharaoh’s heart was hardened, neither did he hearken unto them; as the LORD had said.

    Pharaoh remains stubborn after the sign, as the LORD had said.

  9. Exodus 8:19

    Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh’s heart was hardened, and he hearkened not unto them; as the LORD had said.

    Pharaoh’s heart remains stubborn, as the LORD had said.

  10. Exodus 9:7

    And Pharaoh sent, and, behold, there was not one of the cattle of the Israelites dead. And the heart of Pharaoh was hardened, and he did not let the people go.

    Pharaoh’s heart remains stubborn despite the plague.

  11. 2 Thessalonians 2:11

    And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:

    God sends strong delusion as judgment upon those who reject the truth.

  12. Exodus 3:7-10

    And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;

    God’s plan to bring Israel out of Egypt explains how they could keep the Sabbath.

  13. Romans 1:28

    And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;

    God gives persistent sinners over to their chosen course.

  14. Exodus 11:10

    And Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh: and the LORD hardened Pharaoh’s heart, so that he would not let the children of Israel go out of his land.

    records God saying he had done the hardening

  15. Exodus 8:32

    And Pharaoh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.

    Pharaoh again hardens his own heart.

  16. Exodus 9:34

    And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.

    Pharaoh sinned yet more and hardened himself

  17. Romans 9:18

    Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.

    God hardens Pharaoh’s heart according to his will.

  18. 1 Samuel 6:6

    Wherefore then do ye harden your hearts, as the Egyptians and Pharaoh hardened their hearts? when he had wrought wonderfully among them, did they not let the people go, and they departed?

    Philistines state Pharaoh hardened his own heart

  19. Isaiah 6:10

    Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.

    Both describe God making people resistant to understanding and turning back.

  20. Exodus 5:4-9

    And the king of Egypt said unto them, Wherefore do ye, Moses and Aaron, let the people from their works? get you unto your burdens.

    Pharaoh’s demands illustrate the oppression that prevented Sabbath keeping.