Exodus 6:27
These are they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron.
Translations
These are they which spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
These are they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron.
These are they who spoke to Pharaoh, king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron.
These are they that spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron.
these are they who are speaking unto Pharaoh king of Egypt, to bring out the sons of Israel from Egypt, this [is] Moses — and Aaron.
These are they who spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: this is that Moses and Aaron.
They who were to speak unto Pharaoh king of Egypt, to bring forth the sons of Israel out of Egypt: The same, Moses and Aaron.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Moses and Aaron were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt in order to bring the Israelites out of Egypt.
These are those who spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt. These are that Moses and Aaron.
These are the men who gave orders to Pharaoh to let the children of Israel go out of Egypt: these are the same Moses and Aaron.
These are that Moses and Aaron, which spake to Pharaoh King of Egypt, that they might bring the children of Israel out of Egypt.
Douay-Rheims (Challoner revision)
These are they that speak to Pharao king of Egypt, in order to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron,
Cross-references
- Exodus 5:1-4
And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the LORD God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.
Moses and Aaron ask Pharaoh to let Israel go worship God.
- Exodus 15:1-21
Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.
Israel’s deliverance from Egypt culminates in a song of triumph.
- Psalms 105
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
recounts same deliverance showing wisdom, love, power
- Exodus 10:7
And Pharaoh’s servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the LORD their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?
Pharaoh’s servants urge him to end his refusal and release Israel.
- Exodus 3:14
And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.
God gives Moses the name I AM THAT I AM.
- Exodus 5:5
And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and ye make them rest from their burdens.
Pharaoh accuses Moses and Aaron of making the people rest.
- Exodus 12:30
And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt; for there was not a house where there was not one dead.
The death of Egypt’s firstborn precedes Israel’s release.
- Exodus 14
And the LORD spake unto Moses, saying,
The Red Sea deliverance proves God’s ability and right to rule.
- Exodus 6:3
And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.
God makes the name Jehovah known to Moses.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
Exodus 6:27 belongs to the first, mainly historical division of Exodus in chapters 1-18, and to the section in chapters 5-10 that records the interviews with Pharaoh king of Egypt to bring out the children of Israel from Egypt, the contest with his magicians, and the infliction of the plagues culminating in the tenth plague, the death of the firstborn, and the hurried departure of the Israelites. It is included in the reading of Exodus 5-7, within the account of God calling Moses to deliver Israel from Egypt, whose mission succeeded after he had felt insufficient when God called him.ST Jan 24, 1911 This going out, the departure of Israel from Egypt, gives the book of Exodus its name.RH Jan 20, 1916 The verse stands in the history part of the book, chapters 1 to 18, which relates in detail the story of the great deliverance and shows how Israel became a nation with thorough organization, efficient leadership, a complete code of laws, and an established form of worship.RH Jan 20, 1916
The events in the first fourteen chapters to which the verse belongs would not be expected to appear in Egyptian public records, because those records celebrated successes and triumphs.RH Apr 23, 1908 The verse identifies Moses and Aaron as those who spoke to Pharaoh king of Egypt to bring the children of Israel out of Egypt.ST Nov 14, 1906RH Mar 25, 1909RH Jan 20, 1916 Their first appearance before Pharaoh began a confrontation that brought harsher oppression and was followed by God's repeated promises and the plagues. That confrontation was over Israel's release and worship.RH Mar 25, 1909
Pharaoh was the ruler of Egypt about three and one-half millenniums ago when Egypt ruled the world as the greatest of all kingdoms of earth, acknowledged for might and power and skill and wisdom in statecraft.ST Nov 14, 1906 There the river that fertilized the land by its annual overflow was deified as a god and the sun that joined with the river in producing food was worshiped, with the kings receiving their title as the representative of the sun-god upon the throne of men.ST Nov 14, 1906 The children of Israel were the few descendants of the nomadic patriarch Abraham who had sought supplies from Egypt's granaries.ST Nov 14, 1906 One of their people, the captive slave Joseph, as prime minister had taught Pharaoh how to store grain in plenteous years to become rich in famine and had instituted a land-law with easy rental and taxes, during whose time and as long as his memory was honored Egypt prospered and the people in Egypt knew no oppression.ST Nov 14, 1906
Moses is the chosen leader of Israel, whose life from his romantic rescue from Egyptian malice in infancy through all the thrilling years of his wonderful experiences is of absorbing interest.RH Jan 20, 1916 Though he felt insufficient when God called him to deliver Israel, his mission succeeded.ST Jan 24, 1911 The verse stands at the opening of the deliverance when Israel was in oppression and bondage with the whole power of Egypt set against them.ST Jan 30, 1912 Their deliverance from slavery is the setting for God's command to build a sanctuary where He would dwell among them.
The wonderful deliverance recorded in the verse, together with the deliverance at the Red Sea, demonstrated God's wisdom, love, and power, His ability and right to rule, and Israel's obligation to obey.ST Mar 7, 1906 That mighty saving work brought Israel in triumph beyond the Red Sea with the host of Egypt overthrown, showing God's creative power over again as never done in saving any other nation.ST Jan 30, 1912 The chapter shows God was known to Abraham as God Almighty and made the name Jehovah known to Moses, these names expressing the different relations God has with people.RH Jun 12, 1879 It marks the point after which distinctions based on the use of divine names were said to fail.ST May 10, 1910 As God's call to the kingdoms of earth, the speaking to Pharaoh to bring out Israel is God's call to the kingdoms of earth.ST Nov 14, 1906
Sources