AdventAI

Ezekiel 12:22

Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Son of man, what is that proverb that you have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision fails?

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?

  • Revised Version, American Standard Version

    Son of man, what is this proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?

  • Young's Literal Translation

    'Son of man, what [is] this simile to you, concerning the land of Israel, saying, Prolonged are the days, and perished hath every vision?

  • Darby Translation

    Son of man, what is that proverb which ye have in the land of Israel, saying, The days shall be prolonged, and every vision faileth?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Son of man What is this proverb ye have, concerning the soil of Israel, saying,— The days, are prolonged, Therefore shall every vision come to nought?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    “ Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel:
    ‘ The days go by,
    and every vision fails’?

  • World English Bible

    “ Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel, saying, ‘ The days are prolonged, and every vision fails’?

  • Bible in Basic English

    Son of man, what is this saying which you have about the land of Israel, The time is long and every vision comes to nothing?

  • Geneva Bible

    Sonne of man, what is that prouerbe that you haue in the land of Israel, saying, The dayes are prolonged and all visions faile?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel? saying: The days shall be prolonged, and every vision shall fail.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

11 sources

The proverb current in the land of Israel was that the days are prolonged and every vision fails, meaning that prophetic fulfillment keeps being delayed and therefore visions will not come true.WLF 5.4–8PK 450.1–34SP 241.2–242.2LS 83.3–84.1GC 392.3–393.1 In Judah it mocked the warnings of coming judgment and denied the certainty of God's word, arising from doubt and discouragement over apparent delay.PK 450.1–34SP 241.2–242.2GC 392.3–393.1GC88 392.2–3 Later, as hope dimmed under oppression and through centuries of waiting without understanding the prophets, many were ready to repeat it about the promised Deliverer and Saviour.PK 699.3–700.2DA 31.2–3ST Dec 9, 1913

The words that follow answer and rebuke the proverb, declaring that God will bring it to an end: the days are at hand and near rather than far off, every vision will take effect, and His spoken word will come to pass without further delay, even in the days of the rebellious people.WLF 5.4–8PK 450.1–34SP 241.2–242.2GC 392.3–393.1GC88 392.2–3 At the first advent this pattern held, for though Israel's oppression and the passing of centuries made many despair that the promise had failed, Christ still came at the appointed time, even though the first recipients of the promise died before seeing its fulfillment.PK 699.3–700.2DA 31.2–3ST Dec 9, 1913 After the expected date for Christ's coming in 1843 passed, the verse comforted disappointed believers that the delay was a tarrying time and not proof the vision had failed, giving them grounds to wait patiently and to keep confidence in and hold fast to God's word.LS 83.3–84.1GC 392.3–393.1GC88 392.2–3

In that advent application, time is the burden of the prophecy.WLF 5.4–8WLF 5.9–6.2 The visions that fail are false predictions of the time, including those proclaimed after the seventh month in 1844, while God's promised word is the true time of Christ's coming, which the Father will speak from heaven and make known and which will surely come to pass.WLF 5.4–8WLF 5.9–6.2 The verse also exposes a last-days peril in which people dismiss vision and prolong the days, so this chapter together with the eleventh chapter should be studied with critical, thoughtful attention and prayer.Lt 31a, 1894, par. 19–22 Unless those who have laid stumbling blocks by a perverse spirit remove them, God will turn His face utterly from them and their associates.Lt 31a, 1894, par. 19–22

Sources

  1. WLF 5.4–8 A Word to the “Little Flock” — THE VOICE OF GOD. James White, 1847
  2. PK 450.1–3 Prophets and Kings — THE LAST KING OF JUDAH—36 Ellen G. White, 1917
  3. 4SP 241.2–242.2 Spirit of Prophecy Volume Four — CHAPTER XVI. Ellen G. White, 1884
  4. LS 83.3–84.1 Life Sketches — CHAPTER III. James White, 1880
  5. GC 392.3–393.1 The Great Controversy — PROPHECIES FULFILLED — 22 Ellen G. White, 1911
  6. GC88 392.2–3 The Great Controversy (1888) — CHAPTER XXII. Ellen G. White, 1888
  7. PK 699.3–700.2 Prophets and Kings — LIGHT AT EVENTIDE Ellen G. White, 1917
  8. DA 31.2–3 The Desire of Ages — CHAPTER THREE. Ellen G. White, 1898
  9. ST Dec 9, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 47 — Prophets Had Promised a Saviour of Men Ellen G. White, December 9, 1913
  10. WLF 5.9–6.2 A Word to the “Little Flock” — THE VOICE OF GOD. James White, 1847
  11. Lt 31a, 1894, par. 19–22 Letters and Manuscripts — Volume 9 (1894) — Lt 31a, 1894 Ellen G. White, written October 27, 1894

Pioneers and periodicals

33 sources

The verse records a proverb in Israel that because the days of fulfillment were prolonged, every prophetic vision had failed, a saying used to mock prophecy and dismiss warnings as never to come to pass.RH Jun 9, 1853RH Nov 26, 1861ST Jun 4, 1874 God answers that he will make that proverb cease, for the days are at hand and the effect of every vision is near, and what he has spoken will come to pass without further prolonging.ST Jan 13, 1881RH Nov 26, 1861ST Jun 4, 1874 The delay behind the saying was long-suffering mercy, not that God had forsaken the earth or forgotten his word.ST Sep 2, 1913ST Sep 2, 1913 After the expected time of Christ's coming in 1843 and in 1844 had passed, the verse showed the delay was a tarrying time and did not mean the vision had failed or God's hand was not in the movement.LS 83.3–84.1ST Feb 21, 1878RH Jan 20, 1874 It does not authorize setting another fixed date or changing prophetic chronology, but calls believers to trust God to fulfill his promises in his own time and manner and to wait patiently while watching and staying ready.RH Nov 26, 1861RH Aug 19, 1851RH Nov 26, 1861

Proverb Meaning and Setting

The verse records a proverb current in the land of Israel that because the days of fulfillment were prolonged every prophetic vision had failed.RH Jun 9, 1853RH Nov 26, 1861ST Jun 4, 1874RH Dec 1850ST Feb 21, 1878 It was a saying used to mock prophecy and to dismiss warnings as never to come to pass, claiming that predicted time was delayed and therefore void.RH Nov 26, 1861ST Jun 4, 1874RH Dec 1850ST Feb 21, 1878RH Aug 19, 1851 The scoffing turned the passing of time into proof against the vision, treating delay as failure.RH Jun 9, 1853RH Nov 26, 1861ST Jun 4, 1874ST Feb 21, 1878RH Aug 19, 1851

The saying stands within the first twenty chapters of Ezekiel and was given through Ezekiel as God's mouthpiece among the captives in Babylonia by the river Chebar while Jeremiah prophesied in Jerusalem.ST Jul 25, 1911

The same words also express the discouragement of people who thought promised deliverance had been delayed.ST Dec 9, 1913 As the oppressor's hand weighed heavily on Israel and centuries passed without the promised Saviour, many were ready to take up this complaint that the visions had failed.ST Dec 9, 1913

The delay behind the proverb was an act of long-suffering mercy, not evidence that God had forsaken the earth, forgotten his word, or abandoned his purposes.ST Sep 2, 1913ST Sep 2, 1913 The foretold calamity had been held back in forbearance rather than forgotten or left unfulfilled.ST Sep 2, 1913ST Sep 2, 1913

In its own time the answer was fulfilled near at hand and in the people's own days.ST Sep 2, 1913 Jerusalem was soon left desolate, and the people went into exile or died, as the words spoken against them came to pass.ST Sep 2, 1913

The verse thus exposes the proverb about delayed judgment as false and warns against repeating it in the face of coming judgment.ST Sep 2, 1913 The predicted judgment will be carried out, and prolonged forbearance is no ground for concluding it will never come.ST Sep 2, 1913ST Sep 2, 1913

God Ends the Delay

God answers the mocking proverb by declaring that He will make it cease, for the days are at hand and the effect of every vision is near.ST Jan 13, 1881RH Nov 26, 1861ST Jun 4, 1874RH Dec 1850ST Feb 21, 1878 What He has spoken will come to pass without further prolonging, with no more vain vision nor flattering divination.ST Jan 13, 1881ST Jun 4, 1874RH Dec 1850RH Aug 19, 1851RH Jan 20, 1874 The burden of the prophecy is time, and the word that God says He will speak and perform is the time of fulfillment.ST Jan 13, 1881ST Jun 4, 1874RH Dec 28, 1869RH Jan 20, 1874RH Nov 12, 1857

God Himself will make the definite time known by speaking from heaven, and that speaking is the Father's own voice just before the second advent.ST Jan 13, 1881ST Jun 4, 1874RH Dec 28, 1869RH Aug 5, 1851RH Jan 20, 1874 This work of declaring the time is not entrusted to human beings, nor to angels, nor even to the Son.ST Jan 13, 1881ST Jun 4, 1874RH Dec 28, 1869RH Aug 5, 1851RH Jan 20, 1874 His voice will make it known to His saints who truly watch and hold fast.RH Aug 5, 1851RH Jan 20, 1874

The true vision on time was written on the chart, and God approved the proclamation of 1843 and of the 10th day of the 7th month in 1844 by the pouring out of the Holy Spirit.RH Aug 5, 1851 Since the 7th month in 1844 the rebellious house has removed landmarks and has written and proclaimed false visions by man and not by God, without holy sanctifying influence.RH Aug 5, 1851 God will make that proverb and the false visions cease by speaking from heaven and giving His people the true time, even the day and hour of Jesus' appearing.RH Aug 5, 1851

In connection with the signs of Christ's coming the passage shows the Advent near, though the signs do not disclose its day, hour, or year.RH Apr 17, 1855RH Aug 11, 1853 The visions will be fulfilled and their fulfillment is near. The work will be finished in that generation, whether or not those then living take part in it.

Advent Disappointment and Waiting

The proverb of prolonged days and failed vision comforted believers after the expected time of Christ's coming in 1843 had passed, showing the delay to be a tarrying time and not proof that the vision had failed.LS 83.3–84.1ST Feb 21, 1878RH Mar 10, 1868 The same comfort applied after the 2300 days ended in 1844, when some concluded the visions had failed and denied God's hand in the Advent movement, while those who continued in faith held that prophetic history was complete and the everlasting kingdom could not be long delayed.ST Feb 21, 1878RH Mar 21, 1854RH May 8, 1856 The disappointment of the great second-advent movement, with later repeated attempts to reset prophetic periods followed by more disappointments, fits the charge that visions fail because fulfillment delays, and God's answer is that He will make the proverb cease and bring the days at hand and the effect of every vision.ST Feb 21, 1878RH Jan 20, 1874 Until the Father Himself speaks the time from heaven just before the second advent, the present is the waiting, watching time of the patience of the saints, when believers must watch because they do not know when the Master comes.RH Jan 20, 1874

Moving the termination of the 2300-day vision from 1844 into the future and prolonging its fulfillment for years is flattering divination rather than a vision from God.RH Dec 1850RH Nov 1, 1853RH Dec 1850 The charge of prolonging the days and making the vision vain falls on those who say the 2300 days have not yet ended, and repeating the unbelieving proverb that prolonged days prove visions fail is presumptuous opposition to the angel's oath that prophetic time should be no longer.RH Nov 1, 1853RH Feb 14, 1854 Those who once proclaimed the period faithfully and then prolonged its fulfillment for six years while declaring the midnight cry past are exposed by the same answer, that God will end the proverb and perform His word without further delay in the rebellious house's own time.RH Dec 1850RH Dec 1850 The same proverb applies to people repeatedly setting dates for the end of prophetic periods, whose dates fail, with the practice continuing until God Himself declares the time.RH Jun 9, 1853

God's answer is not to set another specified date or to change prophetic chronology, and no vision is to be construed to set another definite future time.RH Nov 26, 1861RH Aug 19, 1851RH Nov 26, 1861 Believers are to answer scoffing with God's words, trust Him to fulfill His promises in His own time and manner, and wait patiently while watching and staying ready, since being ready early and waiting is better than being unprepared when He comes.RH Nov 26, 1861RH Aug 19, 1851RH Nov 26, 1861 The apparent passing of an expected prophetic time tests faith and patience and helps purify true Israel, but does not mean the vision will fail.RH Nov 26, 1861GSAM 153.1–154.4 The burden of the prophecy is time, and the word God says He will speak and perform is the time of fulfillment, which He Himself will make known.ST Jun 4, 1874RH Nov 12, 1857ST Mar 18, 1875

The proverb describes present unbelief about Christ's second coming, encouraged in part by failed fanatical predictions and attempts to adjust prophetic periods after the second-advent movement.ST Jun 4, 1874RH Jan 24, 1871RH Nov 12, 1857ST Mar 16, 1876ST Mar 18, 1875 Prophetic periods ended in 1844 before Christ's return, so the church now waits and watches for His coming while God declares the days near and the visions' fulfillment at hand without further delay.RH Jan 20, 1874ST Mar 16, 1876 The attitude of the proverb is linked to those who ask where the promise of the Lord's coming is, who put off the day of the Lord as distant, and who treat prophecy as concerning only a distant future.GSAM 153.1–154.4RH May 19, 1859RH Nov 25, 1858 Those who conclude after the 1844 disappointment that prophecy has failed harden their hearts and grow bolder in wickedness, sinking into a false peace and safety before sudden destruction comes.RH Sep 10, 1857 The saying that every vision fails is misapplied when used to dismiss the expectation that a religious-amendment movement will lead to Sunday enforcement and persecution of Sabbath keepers.RH Mar 12, 1872

Sources

  1. RH Jun 9, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 4, No. 2 — Removing the Land-marks E. R. Seaman, June 9, 1853
  2. RH Nov 26, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 26 — Address to Advent Believers November 26, 1861
  3. ST Jun 4, 1874 Signs of the Times, Vol. 1, No. 1 — Definite Time Hidden Albert Barnes, June 4, 1874
  4. ST Jan 13, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 2 — DEFINITE TIME HIDDEN James White, January 13, 1881
  5. ST Sep 2, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 34 — I Remember All Their Wickedness M. A. Dake, September 2, 1913
  6. ST Sep 2, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 34 — I Remember All Their Wickedness M. A. Dake, September 2, 1913
  7. ST Feb 21, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 8 — LIFE SKETCHES James White, Fifth-day, February 21, 1878
  8. LS 83.3–84.1 Life Sketches — CHAPTER III. James White, 1880
  9. RH Jan 20, 1874 Review and Herald, Vol. 43, No. 6 — NOAH'S TIME AND OURS James White, January 20, 1874
  10. RH Aug 19, 1851 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 2, No. 2 — Address to Advent Believers William Miller, August 19, 1851
  11. RH Nov 26, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 26 — Address to Advent Believers November 26, 1861
  12. RH Dec 1850 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 1, No. 3 — MIDNIGHT CRY IN THE PAST December, 1850
  13. ST Jul 25, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 29 — Jeremiah, Lamentations, and Ezekiel July 25, 1911
  14. ST Dec 9, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 47 — Prophets Had Promised a Saviour of Men Ellen G. White, December 9, 1913
  15. RH Dec 28, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 35, No. 1 — OUR FAITH AND HOPE; James White, Third-day, December 28, 1869
  16. RH Nov 12, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 11, No. 1 — SIGNS OF THE TIMES James White, November 12, 1857
  17. RH Aug 5, 1851 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 2, No. 1 — THE VOICE OF GOD The True Midnight Cry, August 5, 1851
  18. RH Apr 17, 1855 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 6, No. 27 — SIGNS OF THE TIMES April 17, 1855
  19. RH Aug 11, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 4, No. 7 — SIGNS OF THE TIMES August 11, 1853
  20. RH Mar 10, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 31, No. 13 — LIFE INCIDENTS James White, March 10, 1868
  21. RH Mar 21, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 9 — THE SANCTUARY Uriah Smith, March 21, 1854
  22. RH May 8, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 4 — THE RISE AND PROGRESS OF ADVENTISM May 8, 1856
  23. RH Nov 1, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 4, No. 17 — COMMUNICATIONS Joseph Bates, November 1, 1853
  24. RH Dec 1850 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 1, No. 3 — MIDNIGHT CRY IN THE PAST December, 1850
  25. RH Feb 14, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 4 — Why can we not Believe in the New Time? Uriah Smith, February 14, 1854
  26. GSAM 153.1–154.4 The Great Second Advent Movement — *CHAPTER IX* John N. Loughborough, 1905
  27. ST Mar 18, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 19 — The Sermon Eld. James White, March 18, 1875
  28. RH Jan 24, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 37, No. 6 — OUR FAITH AND HOPE; James White, January 24, 1871
  29. ST Mar 16, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 15 — THE SECOND ADVENT James White, Fifth-day, March 16, 1876
  30. RH May 19, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 13, No. 26 — PEACE AND SAFETY M. E. Cornell, Fifth-Day, May 19, 1859
  31. RH Nov 25, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 13, No. 1 — MEETINGS IN OHIO M. E. Cornell, Fifth-Day, November 25, 1858
  32. RH Sep 10, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 10, No. 19 — THE EARTH AND THE COMET Editor, Fifth-Day, September 10, 1857
  33. RH Mar 12, 1872 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 39, No. 13 — Wanted—Persecution March 12, 1872.

Cross-references

  1. Habakkuk 2:2-3

    And the LORD answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it.

    The vision is appointed for its time and, though it seems delayed, will surely come.

  2. Ezekiel 12:27-28

    Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off.

    Rejects claims of distant fulfillment; God says his word will be done.

  3. 2 Peter 3:4

    And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.

    Scoffers use the apparent delay to question the promise of Christ’s coming.

  4. Habakkuk 2:3

    For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.

    The vision may seem delayed, but its appointed time will come.

  5. 2 Peter 3:9

    The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.

    God’s apparent delay reflects patience, not failure to keep his promise.

  6. Genesis 15:13-14

    And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;

    God foretold Israel’s bondage and deliverance at an appointed time.

  7. Matthew 24:36

    But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.

    Both address the hidden timing of the coming day.

  8. Matthew 24:48

    But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;

    The servant treats his lord’s delay as grounds to think the coming is late.

  9. Hebrews 10:35-37

    Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.

    Believers must patiently hold confidence while waiting for the promised coming.