Ezekiel 16:24
That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.
Translations
That you have also built to you an eminent place, and have made you an high place in every street.
That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.
that thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee a high place in every street.
That thou hast also built to thee an eminent place, and hast made thee a high place in every street.
that thou hast built unto thee an eminent place, and hast made thee a lofty place in every street.
that thou hast built unto thee a vaulted place, and hast made thee a lofty place in every street.
That thou dost build to thee an arch, And dost make to thee a high place in every broad place.
that thou didst also build unto thee a place of debauchery, and didst make thee a high place in every street:
That thou didst build thee a brothel,— and didst make thee a height in every broadway:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
you built yourself a mound and made yourself a lofty shrine in every public square.
“ that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street.
That you made for yourself an arched room in every open place.
Thou hast also built vnto thee an hie place, and hast made thee an hie place in euery streete.
Douay-Rheims (Challoner revision)
That thou didst also build thee a common stew, and madest thee a brothel house in every street.
Cross-references
- Jeremiah 3:1
They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man’s, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the LORD.
Israel’s unfaithfulness to God is portrayed as adultery.
- Jeremiah 2:20
For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot.
Both depict Israel’s idolatry at high places as spiritual unfaithfulness.
- Ezekiel 23:2-45
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:
Samaria and Jerusalem are portrayed as unfaithful women drawn to foreign powers.
- Revelation 17:1-2
And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:
Both describe spiritual unfaithfulness through harlotry and fornication.
- Jeremiah 31:32
Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD:
Israel broke the covenant despite the Lord being her husband.
- Ezekiel 16:8-14
Now when I passed by thee, and looked upon thee, behold, thy time was the time of love; and I spread my skirt over thee, and covered thy nakedness: yea, I sware unto thee, and entered into a covenant with thee, saith the Lord GOD, and thou becamest mine.
God’s covenant gifts and bestowed beauty precede Jerusalem’s unfaithfulness.
- Jeremiah 2:2
Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown.
Israel is pictured as a bride who later turns away from God.
- Hosea 2:2
Plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am I her husband: let her therefore put away her whoredoms out of her sight, and her adulteries from between her breasts;
Both portray Israel’s unfaithfulness to God as marital infidelity.
- Isaiah 57:7-8
Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice.
Both describe spiritual fornication through idolatrous worship.
- Ezekiel 16:2
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,
Introduces the account exposing Jerusalem’s abominations.
- Jeremiah 3:9
And it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.
Both describe Israel’s spiritual adultery through idolatry.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
18 sources
The verse pictures Jerusalem's unfaithfulness as building a prominent shrine at the head of every road and making a high place in every street throughout the city.ST Jul 25, 1911ST Jun 11, 1896ST Oct 1, 1894 The chapter sets forth the Lord's covenant with His people after His care and gifts, with the Lord as husband, Jerusalem as wife and the people as her children, who broke the bond by departure and wickedness and faced rejection and desolation, as a strong parable rebuking the apostasy of Judah and Israel and appealing for them to turn back.ST Nov 17, 1909ST Aug 19, 1913RH Oct 7, 1851RH Feb 14, 1856 Its language of harlotry means apostasy as departing from the law and the testimony and the worship of Jehovah to unlawful connection with idolatrous sects, joining the surrounding nations and worshiping their gods and embracing Babylon's influence until Israel's life was joined to Babylon's.RH Oct 19, 1869RH Aug 28, 1860ST Jun 11, 1896ST Jan 8, 1902 A woman is the symbol of the church, and a lewd and corrupt harlot is the symbol of a fallen apostate church used to represent Babylon as a worldly religious body, for as the Jewish church once espoused to the Lord became unfaithful like a harlot by seeking the friendship of the world in unlawful union with the kings of the earth, so the Christian church becomes Babylon.ST Jun 29, 1876RH Feb 20, 1855RH Feb 21, 1854RH Feb 10, 1874 God calls such union of His church with the world fornication and adultery, seen here in the apostate church turning from God to seek support from earthly powers, yet merely using civil laws for the church's temporal affairs is not that spiritual fornication.RH Aug 28, 1860ST Oct 1, 1894
Setting and Imagery
Ezekiel was a prophet of priestly family who labored among the captives of Israel between the years 595 and 574.ST Jul 26, 1910 His prophetic work began and closed a little later than Jeremiah's.ST Jul 26, 1910 Before that work began God impressed His own great majesty and glory upon Ezekiel in wonderful visions, so that he afterward delivered awful messages of warning and reproof to sinners among his own people without fear of the face of man.ST Jul 26, 1910
The verse pictures Jerusalem's unfaithfulness as building an eminent place, a prominent shrine, at the head of every road.ST Jul 25, 1911ST Jun 11, 1896 It pictures her as making a high place in every street throughout the city.ST Jul 25, 1911ST Jun 11, 1896ST Oct 1, 1894 Those shrines and high places throughout the city stand for a worship set up in unfaithfulness to God.ST Jul 25, 1911ST Jun 11, 1896ST Oct 1, 1894
The chapter sets forth the Lord's covenant with His people, with His care and gifts, and then their unfaithfulness.RH Oct 7, 1851RH Feb 14, 1856 Its figure makes the Lord the husband, Jerusalem or the land the wife, and the people her children.RH Oct 7, 1851 After covenant, gifts, and care, Jerusalem broke the covenant, relied on another, and violated the bond in wickedness and departure from the Lord.RH Oct 7, 1851RH Feb 14, 1856 For that violation she faced rejection and desolation.RH Oct 7, 1851
The chapter is a strong parable rebuking the apostasy of Judah and Israel.ST Nov 17, 1909 It presents their awful sins and wickedness under the figure of a lewd woman.ST Nov 17, 1909ST Aug 19, 1913 In that rebuke God earnestly appeals for His children to turn back to Him.ST Nov 17, 1909
Apostasy as Adultery
The language of spiritual fornication in the eminent place and the high place in every street represents apostasy as departing from the law and the testimony and the worship of Jehovah to an unlawful connection with idolatrous or false religious sects.RH Aug 28, 1860 That departure was turning from God to join the surrounding nations and to worship their gods, for which the city is depicted as playing the harlot.RH Oct 19, 1869 The shrine built at the head of every road and the high place made in every street represent turning from God's commands and embracing Babylon's influence, so that Israel's life became joined to Babylon's.ST Jun 11, 1896
The building of those places belongs to the record of Israel's backsliding, idolatry, and departure from God described as adultery.ST Jan 8, 1902 That adultery presents the mixing of heaven with earth and of righteousness with sin as spiritual unfaithfulness to God.ST Jan 8, 1902 God calls a union of His church with the world fornication and adultery, using the image of adultery to represent its union with the world. It stands as an example of the apostate church turning from God and seeking support from earthly powers.ST Oct 1, 1894
Using civil laws for the church's temporal affairs is not made by this language an act of spiritual fornication.RH Aug 28, 1860
Symbol of Fallen Church
A woman stands for a church, and a harlot stands for a corrupt church.ST Jun 29, 1876RH Feb 21, 1854 A lewd woman portrays a corrupt or apostate church, and a corrupt, licentious woman represents a corrupt, fallen, apostate church.ST Aug 30, 1905 That same harlot figure is the one that represents Babylon, understood as a worldly religious body.RH Feb 21, 1854RH Feb 10, 1874
The Jewish church was once espoused to the Lord and then became unfaithful to Him like a harlot through an unlawful relationship with the world.ST Jun 29, 1876RH Feb 20, 1855 That unfaithfulness came by seeking the friendship of the world through unlawful union with the kings of the earth.ST Jun 29, 1876 In the same manner the Christian church becomes Babylon.ST Jun 29, 1876
The fall of the Jewish church as a harlot illustrates the fall of Babylon.ST Jun 29, 1876 Her fall was a moral fall and rejection by God for rejecting the message of Christ's coming, not her immediate destruction.ST Jun 29, 1876 Rejection by God is distinct from later destruction, for her destruction was deferred for a considerable period after God turned His face from her.ST Jun 29, 1876RH Mar 6, 1855
Sources