Ezekiel 17:6
And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.
And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned towards him, and its roots were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.
And it springeth up, and becometh a spreading vine, humble of stature, To turn its thin shoots toward itself, And its roots are under it, And it becometh a vine, and maketh boughs, And sendeth forth beauteous branches.
And it grew, and became a spreading vine of low stature, so that its branches should turn toward him, and the roots thereof be under him; and it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.
And it shot forth, and became a spreading vine of lowly stature, Its branches turning towards him, And its roots under him spread,- So it became a vine, And brought forth shoots, And sent forth boughs.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
It sprouted and became a spreading vine,
low in height, with branches turned toward him;
yet its roots remained where it stood.
So it became a vine and yielded branches
and sent out shoots.It grew and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and its roots were under him. So it became a vine, produced branches, and shot out sprigs.
And its growth went on and it became a vine, low and widely stretching, whose branches were turned to him and its roots were under him: so it became a vine, putting out branches and young leaves.
And it budded vp, and was like a spreading vine of low stature, whose branches turned toward it, and the rootes thereof were vnder it: so it became a vine, and it brought foorth branches, and shot foorth buds.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And it sprung up and grew into a spreading vine of low stature, and the branches thereof looked towards him: and the roots thereof were under him. So it became a vine, and grew into branches, and shot forth sprigs.
Cross-references
- Isaiah 5:1-7
Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:
Both texts use vine imagery to portray Israel.
- Matthew 21:33-41
Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:
Both texts use vine imagery.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Ezekiel 17:6 belongs to God's judgment upon Zedekiah that brought the earthly theocracy to its end.PP 762.2–5 Zedekiah had been made subject to the king of Babylon under a solemn covenant made before God, by which he was bound to render loyal allegiance.PP 762.2–5 That covenant he broke, violating his oath and obligation to Babylon.PP 762.2–5 As the wicked and profane prince of Israel he therefore lost the diadem and the crown.PP 762.2–5 The kingdom was then made subject to Babylon and overturned three times through the successive dominions of Babylon, Medo-Persia, Grecia, and Rome, and the throne of the Lord was removed from this world, to exist no more until He whose right it is should come and it should be given to Him.PP 762.2–5
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
Ezekiel 17:6 belongs to the parable in Ezekiel 17:2-8 telling the work of two kings.ST Mar 28, 1906 That parable concerns the apostasy of Judah and Israel.ST Nov 17, 1909 The story is fictitious, invented to convey truth in a less offensive form than direct assertion, using what is fictitious to figure and represent what is real.ST Mar 28, 1906
The spreading vine is used figuratively to represent government.RH Feb 21, 1856RH Feb 21, 1856 Its low stature and its branches turned toward another show a government in a subordinate position under Gentile rule.RH Feb 21, 1856 The vine pictures Judah turning to Babylon and to Egypt instead of to God, exemplifying Israel's old pattern of seeking help from earthly powers instead of from the Lord.ST Nov 17, 1909ST Oct 1, 1894 The verse is part of the prophetic picture of Israel's loss of supremacy and later restoration.RH Feb 21, 1856
The chapter rebukes sin in its awful wickedness, while God earnestly pleads with His children to turn to Him.ST Nov 17, 1909 Israel's old pattern of seeking earthly help is used to describe the apostate church's union with the world.ST Oct 1, 1894
Sources