AdventAI

Ezekiel 20:30

Wherefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Are ye polluted after the manner of your fathers? and commit ye whoredom after their abominations?

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Why say to the house of Israel, Thus says the Lord GOD; Are you polluted after the manner of your fathers? and commit you prostitution after their abominations?

  • King James Version

    Wherefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Are ye polluted after the manner of your fathers? and commit ye whoredom after their abominations?

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Wherefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord God; Are ye polluted after the manner of your fathers? and commit ye whoredom after their abominations?

  • Webster Bible

    Wherefore say to the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Are ye polluted after the manner of your fathers? and commit ye lewd deeds after their abominations?

  • Revised Version

    Wherefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD: Do ye pollute yourselves after the manner of your fathers? and go ye a whoring after their abominations?

  • American Standard Version

    Wherefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord Jehovah: Do ye pollute yourselves after the manner of your fathers? and play ye the harlot after their abominations?

  • Young's Literal Translation

    Therefore, say unto the house of Israel: Thus said the Lord Jehovah: In the way of your fathers are ye defiled? And after their detestable things go a-whoring?

  • Darby Translation

    Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord Jehovah: Do ye defile yourselves after the manner of your fathers? and do ye commit fornication after their abominations?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Therefore say thou unto the house of Israel. Thus saith My Lord Yahweh, Is it in the way of your fathers, ye are defiling yourselves,- And after their abominations, that ye are committing lewdness?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Therefore tell the house of Israel that this is what the Lord GOD says: Will you defile yourselves the way your fathers did, prostituting yourselves with their abominations?

  • World English Bible

    “ Therefore tell the house of Israel, ‘ The Lord GOD says: “ Do you pollute yourselves in the way of your fathers? Do you play the prostitute after their abominations?

  • Bible in Basic English

    For this cause say to the children of Israel, This is what the Lord has said: Are you making yourselves unclean as your fathers did? are you being untrue to me by going after their disgusting works?

  • Geneva Bible

    Wherefore, say vnto the house of Israel, Thus saith the Lord God, Are ye not polluted after the maner of your fathers? and commit ye not whoredome after their abominations?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Wherefore say to the house of Israel: Thus saith the Lord God: Verily, you are defiled in the way of your fathers, and you commit fornication with their abominations.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The verse is spoken to the house of Israel as a word from the Lord God.Ms 156, 1907, par. 29 It asks whether they are polluted after the manner of their fathers.Ms 156, 1907, par. 29 It presses the question whether they commit whoredom after ancestral abominations, warning them against continuing that idolatrous and unfaithful course.Ms 156, 1907, par. 29

Sources

  1. Ms 156, 1907, par. 29 Letters and Manuscripts — Volume 22 (1907) — Ms 156, 1907 Ellen G. White, written July 22 – October 29, 1907

Pioneers and periodicals

16 sources

The verse is God's pointed question rebuking the house of Israel for being polluted after the manner of their fathers and committing spiritual whoredom after their abominations, including continued violation of the Sabbath.ST Jan 31, 1906RH Aug 19, 1851ST Feb 20, 1893 The Sabbath it appeals to is the sign of the living God, the one commandment that points out who made the law and the seal of His law, a sign between God and His people in every age that lasts as long as He and His people exist. It was given so they might know the One who sanctifies them, that their God is the Creator, not imposed upon them because of their unrighteousness and that of their fathers.RH Aug 19, 1873 Disobedience to it brings dreadful curses and shows the importance God places upon it, for idolatry together with Sabbath desecration brought trouble and exile upon the people and destruction upon Jerusalem, proving that obedience to God's commandments is life while disobedience and sin bring death.RH Aug 17, 1916ST Oct 6, 1914ST Jan 31, 1906ST Apr 27, 1904ST Mar 4, 1889 The same rebuke applies to departing from God and adopting religious practices that are not His own, as in calling Sunday the Sabbath.ST Aug 13, 1896

Historical Setting and Rebuke

Ezekiel 20:30 stands among the warnings given before the destruction of Jerusalem and belongs to the correction, denunciation, and reproof portion of the book.RH Aug 17, 1916 It falls within the first twenty chapters and as part of the reading of Ezekiel 20 to 22 for August 20.RH Aug 17, 1916ST Jul 25, 1911 It was spoken through Ezekiel as God's mouthpiece among the captives in Babylonia by the river Chebar, while Jeremiah prophesied in Jerusalem.ST Jul 25, 1911 In that setting it teaches that sin must be forgiven, or it will be consumed.RH Aug 17, 1916

The verse is a divine question to the house of Israel, asking whether they are polluted after the manner of their fathers and commit whoredom after their abominations.RH Aug 19, 1851ST Feb 20, 1893RH Apr 14, 1874 It rebukes them for repeating the sinful, idolatrous practices of their ancestors.ST Jan 31, 1906 That recurring disobedience included profaning the Sabbath, and their continued Sabbath violations were part of their disobedience to God.ST Feb 20, 1893RH Apr 14, 1874 Sabbath disobedience brings dreadful curses, revealing the importance God places on the Sabbath and on obedience to it, and that disobedience is connected with the evil brought upon Israel.RH Aug 19, 1851ST Feb 20, 1893 In its chapter context, Israel's history shows that obedience to God's commandments is life, while disobedience and sin bring death, with death as the consequence of sin and not an act of vengeance imposed by God.ST Jan 31, 1906

Read with the chapter's account of Israel in the wilderness, the verse shows that the people polluted God's Sabbath and practiced idolatry throughout their forty years there.RH Jan 7, 1862 Their disobedience was widespread and alarming, not evidence that Israel faithfully observed the Sabbath.RH Jan 7, 1862RH Apr 14, 1874 This was true even though they were the only people on earth who worshiped the God who made heaven and earth, while the nations around them worshiped false gods of every kind.RH Apr 14, 1874 They generally violated God's Sabbath during the forty years in the wilderness to a very alarming extent, so that Moses' closing words for the Sabbath were a final appeal to their gratitude for deliverance from Egypt that they should honor God by observing it.RH Apr 14, 1874

The verse belongs to the account of Israel's transgressions before the Babylonian captivity that led to their dispersion.ST Oct 6, 1914ST Aug 25, 1909 Before that captivity the house of Israel was polluted after the manner of their fathers and committed whoredom after their idolatrous abominations, giving very little regard to the Sabbath.ST Aug 25, 1909 Idolatry together with Sabbath desecration are the sins that brought the people into trouble and exile.ST Oct 6, 1914

Sabbath Sign and Apostasy

The Sabbath in Ezekiel 20 is the sign of the living God. It is the only commandment of the ten that points out who made the law, and as such it is the sign of the living God and the seal of his law. It is a sign between God and Israel forever, where Israel means the people of God in every age. That forever cannot be limited because God is one of the parties, so it lasts as long as he and his people exist.

It was made a sign for Israel so they might know the One who sanctifies them, that their God is the Creator.RH Aug 19, 1873 It was not imposed on account of their unrighteousness and that of their fathers.RH Aug 19, 1873

Disobedience to the Sabbath brings dreadful curses, revealing the importance God places on the Sabbath and on obedience to it.RH Aug 19, 1851 Israel's apostasy was wandering from God, forgetting the Sabbath and trampling upon it, and turning to pagan times.ST Apr 27, 1904ST Mar 4, 1889 That wandering included idolatry and continuing the forbidden worship of their ancestors.ST Mar 4, 1889ST Dec 2, 1886 Their refusal to worship God led him to give them over to the worship of idols and the host of heaven, and Jerusalem was destroyed as a consequence.ST Apr 27, 1904ST Dec 2, 1886

Judgment and Later Application

Idolatry together with Sabbath desecration brought the people into trouble and exile, and Jerusalem was destroyed as a consequence of trampling the Sabbath and turning to pagan times.ST Oct 6, 1914ST Apr 27, 1904 The question whether they are polluted after the manner of their fathers and commit whoredom after their abominations exposes their recurring disobedience, including profaning the Sabbath, and connects that disobedience with the evil brought upon Israel.ST Oct 6, 1914ST Feb 20, 1893 In this history obedience to the commandments is life while disobedience and sin bring death, for death is the consequence of sin and not an act of vengeance imposed by God.ST Jan 31, 1906 Sin must therefore be forgiven, or it will be consumed.RH Aug 17, 1916

The verse portrays the Jewish church in its Dark Ages, polluted after the manner of the fathers and committing whoredom after their abominations in idolatry, with the faithful persecuted.ST Jan 30, 1896 That apostasy was followed by the captivity of the Jews.ST Jan 30, 1896 It stands as the Jewish-era parallel to the Christian-era Dark Ages when the apostate church persecuted the conscientious.ST Jan 30, 1896

The same rebuke applies to departing from God and adopting religious practices that are not God's own, as in calling Sunday the Sabbath.ST Aug 13, 1896

Sources

  1. ST Jan 31, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 5 — THE WILL OF GOD W. A. Sweany, January 31, 1906
  2. RH Aug 19, 1851 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 2, No. 2 — An Illustration of the Sabbath Question J. B. Cook, August 19, 1851
  3. ST Feb 20, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 16 — International S. S. Lessons Monday, February 20, 1893
  4. RH Aug 19, 1873 Review and Herald, Vol. 42, No. 10 — Testimony of the Fathers John Nevins Andrews, August 19, 1873
  5. RH Aug 17, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 41 — The Bible Year August 17, 1916
  6. ST Oct 6, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 39 — Sabbath Desecration and Apostasy William Covert, October 6, 1914
  7. ST Apr 27, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 17 — MEN OF STRAW April 27, 1904
  8. ST Mar 4, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 9 — THE SABBATH OF THE LORD M. C. W., March 4, 1889
  9. ST Aug 13, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 32 — Well, What Next? August 13, 1896
  10. ST Jul 25, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 29 — Jeremiah, Lamentations, and Ezekiel July 25, 1911
  11. RH Apr 14, 1874 Review and Herald, Vol. 43, No. 18 — THE SABBATH AT THE FALL OF THE MANNA John Nevins Andrews, Third-day, April 14, 1874
  12. RH Jan 7, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 6 — History of the Sabbath John Nevins Andrews, Third-Day, January 7, 1862
  13. RH Apr 14, 1874 Review and Herald, Vol. 43, No. 18 — THE SABBATH AT THE FALL OF THE MANNA John Nevins Andrews, Third-day, April 14, 1874
  14. ST Aug 25, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 33 — Question Corner F. J. S., August 25, 1909
  15. ST Dec 2, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 46 — Good and Bad Gifts from God W., December 2, 1886
  16. ST Jan 30, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 5 — A TRUE REFORM ON THE SABBATH January 30, 1896

Cross-references

  1. Acts 7:41-43

    And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.

    Israel’s idolatry led God to give them over to false worship.

  2. Exodus 32:4

    And he received them at their hand, and fashioned it with a graving tool, after he had made it a molten calf: and they said, These be thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

    The Israelites credited the molten calf with their deliverance from Egypt.

  3. Ezekiel 20:16

    Because they despised my judgments, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths: for their heart went after their idols.

    The wilderness generation rebelled through idolatry and Sabbath profanation.

  4. Exodus 32:5

    And when Aaron saw it, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To morrow is a feast to the LORD.

    Israel proclaimed a feast to the Lord while honoring the golden calf.

  5. Psalms 81:11-12

    But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.

    Israel rejects God, so he gives them over to their own desires.

  6. Romans 1:24-28

    Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves:

    God gives over those who reject him to idolatry and its consequences.