Ezekiel 21:3
And say to the land of Israel, Thus saith the LORD; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
Translations
And say to the land of Israel, Thus says the LORD; Behold, I am against you, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from you the righteous and the wicked.
And say to the land of Israel, Thus saith the LORD; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
and say to the land of Israel, Thus saith the Lord; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
And say to the land of Israel, Thus saith the LORD; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of its sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
and say to the land of Israel, Thus saith the LORD: Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of its sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
and say to the land of Israel, Thus saith Jehovah: Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of its sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
and thou hast said unto the ground of Israel: Thus said Jehovah: Lo, I [am] against thee, And have brought out My sword from its scabbard, And have cut off from thee righteous and wicked.
and say to the land of Israel, Thus saith Jehovah: Behold, I am against thee, and I will draw forth my sword out of its sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
Thou shalt say then to the soil of Israel Thus saith Yahweh, Behold me against thee, Therefore will I bring forth my sword out of its sheath,—and will cut off from thee the righteous and the lawless.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and tell her that this is what the LORD says: ‘ I am against you, and I will draw My sword from its sheath and cut off from you both the righteous and the wicked.
Tell the land of Israel, ‘ The LORD says: “ Behold, I am against you, and will draw my sword out of its sheath, and will cut off from you the righteous and the wicked.
And say to the land of Israel, These are the words of the Lord: See, I am against you, and I will take my sword out of its cover, cutting off from you the upright and the evil.
And say to the land of Israel, Thus saith the Lord, Beholde, I come against thee, and will drawe my sword out of his sheath, and cut off from thee both the righteous and the wicked.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And say to the land of Israel: Thus saith the Lord God: Behold I come against thee, and I will draw forth my sword out of its sheath, and will cut off in thee the just, and the wicked.
Cross-references
- Ezekiel 21:31
And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy.
The judgment oracle continues with God delivering the people to destroyers.
- 2 Kings 25:1
And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he, and all his host, against Jerusalem, and pitched against it; and they built forts against it round about.
Nebuchadnezzar’s siege is the historical setting for the judgment.
- Ezekiel 20:47
And say to the forest of the south, Hear the word of the LORD; Thus saith the Lord GOD; Behold, I will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and every dry tree: the flaming flame shall not be quenched, and all faces from the south to the north shall be burned therein.
Judgment consumes both the righteous and the wicked like green and dry trees
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The Lord declares Himself against the land of Israel, drawing His sword from its sheath to cut off from it both the righteous and the wicked.PK 452.16MR 391.1–3 This announced judgment belonged to the reign of Zedekiah and pointed to the siege of Jerusalem by Nebuchadnezzar.PK 452.1 The unsheathing of the sword is God's intervention in judgment when human rebellion has passed the limits of His forbearance, to put an end to insolence and disobedience.6MR 391.1–3
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
Ezekiel 21:3 belongs among the prophetic warnings given before the destruction of Jerusalem.RH Aug 17, 1916 It was addressed to the captives in Babylon as a recital of the steps that led to their dispersion.ST Oct 6, 1914 It declares that the Lord was against the land of Israel and would draw His sword in judgment to cut off from it both the righteous and the wicked.RH Aug 17, 1916ST Oct 6, 1914 That drawing of the sword came as the harvest of Israel's own sowing, brought by idolatry mingled with Sabbath desecration.ST Oct 6, 1914
It marks the destruction of the kingdom of Judah and a change in human dominion.ST Aug 19, 1913 After Judah three more overturnings were to take place, by Medo-Persia, by Grecia, and by Rome, before Christ comes and the kingdom becomes His.ST Aug 19, 1913 Compared with Ezekiel 20:47, it helps explain the dry tree as a symbol of the wicked under God's judgment.ST Sep 2, 1897
Sources