AdventAI

Ezekiel 23:30

I will do these things unto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idols.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    I will do these things to you, because you have gone a whoring after the heathen, and because you are polluted with their idols.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    I will do these things unto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idols.

  • Webster Bible

    I will do these things to thee, because thou hast gone astray after the heathen, and because thou art polluted with their idols.

  • Revised Version

    These things shall be done unto thee, for that thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idols.

  • American Standard Version

    These things shall be done unto thee, for that thou hast played the harlot after the nations, and because thou art polluted with their idols.

  • Young's Literal Translation

    To do these things to thee, In thy going a-whoring after nations, Because thou hast been defiled with their idols,

  • Darby Translation

    These things shall be done unto thee, because thou hast gone a whoring after the nations, because thou hast defiled thyself with their idols.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    These things shall be done to thee, In that thou hast gone unchastely after the nations, Because thou hast defiled thyself with their manufactured gods.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    have brought these things upon you, because you have prostituted yourself with the nations and defiled yourself with their idols.

  • World English Bible

    These things will be done to you because you have played the prostitute after the nations, and because you are polluted with their idols.

  • Bible in Basic English

    They will do these things to you because you have been untrue to me, and have gone after the nations, and have become unclean with their images.

  • Geneva Bible

    I wil doe these things vnto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idoles.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    They have done these things to thee, because thou hast played the harlot with the nations among which thou wast defiled with their idols.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

9 sources

Ezekiel 23:30 belongs to the warnings given before the destruction of Jerusalem, in the part of Ezekiel appointed for correction, denunciation, reproof, and searching moral instruction about sin.RH Aug 17, 1916ST Aug 19, 1913 Samaria and Jerusalem stand for the two kingdoms, Israel and Judah, whose attraction to Assyria and Babylon made Judah like the heathen.ST Jun 11, 1896 The corrupt woman is a symbol of a corrupt church, the counterpart of the pure woman who stands for the true church, and the same as the wicked woman sitting in the midst of the ephah who is carried to Shinar, which is Babylon.ST Jul 15, 1913

Going whoring after the heathen and being polluted with their idols is portrayed as sexual unfaithfulness, adultery, spiritual fornication and pollution, describing the fearful sins of apostasy in turning from covenant relationship with God and from the worship of Jehovah and the law and testimony to idolatrous or false religious groups.ST Jul 22, 1913ST Aug 2, 1910RH Aug 28, 1860ST Aug 19, 1913ST Jun 11, 1896 Specifically, it meant forsaking God and rebelliously seeking help from Egypt instead of trusting Him.ST Jul 22, 1913 After belonging to God, His people commit spiritual adultery when they become friends and followers of the world and cast off His precepts, with spiritual wickedness brought in among God's people through a false religious body.ST Jun 11, 1896ST Jul 15, 1913

This pursuit of other nations and pollution with their idols is given as the reason for God's judgment on Jerusalem, Judah and Israel, a judgment connected with Babylon's attack, the removal of Israel's wicked prince, and the overturning of the kingdom.ST Aug 2, 1910RH Oct 22, 1861 The judgment rebukes sin in its awful wickedness while God earnestly pleads with His children to turn to Him, since such whoring and pollution makes impure, and only the pure in heart shall see God.RH Aug 17, 1916ST Nov 17, 1909 The same guilt belongs to professed Christian churches today that seek union with the civil power, since God has furnished full blessing in Jesus Christ and demands all from His church and will not divide His glory with another.ST Jul 22, 1913 This spiritual fornication is not the church's use of civil law for temporal concerns.RH Aug 28, 1860

Sources

  1. RH Aug 17, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 41 — The Bible Year August 17, 1916
  2. ST Aug 19, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 32 — Ezekiel and the Week’s Reading Editor, August 19, 1913
  3. ST Jun 11, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 23 — The Wine of Babylon I. E. Kimball, June 11, 1896
  4. ST Jul 15, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 27 — Question Corner A. A.; Z.; S. I. C., July 15, 1913
  5. ST Jul 22, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 28 — Churches Seeking Civil Power July 22, 1913
  6. ST Aug 2, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 30 — Lessons From the Book of Ezekiel August 2, 1910
  7. RH Aug 28, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 16, No. 15 — ORGANIZATION O. Nichols, Third-Day, August 28, 1860
  8. RH Oct 22, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 21 — The Scattering and Gathering of Israel E. B. Saunders, Third-Day, October 22, 1861
  9. ST Nov 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 45 — OUR BIBLE BAND November 17, 1909

Cross-references

  1. Ezekiel 16:15-22

    But thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy fornications on every one that passed by; his it was.

    Jerusalem’s unfaithfulness to God is pictured as adultery and idolatry.

  2. 2 Corinthians 11:2

    For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.

    The church is promised to Christ as a chaste bride, contrasting with a corrupt woman.

  3. Jeremiah 3:1-2

    They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man’s, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the LORD.

    Both portray Israel’s unfaithfulness to God as harlotry and pollution.

  4. Nahum 3:4

    Because of the multitude of the whoredoms of the wellfavoured harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts.

    Harlotry portrays corrupting religious influence.

  5. Revelation 17:1-5

    And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:

    Fornication figures Babylon’s apostasy and idolatry.

  6. Isaiah 57:5-8

    Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks?

    Idolatry is portrayed as unfaithfulness to God.

  7. James 4:4

    Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.

    Friendship with the world is called adultery against God.

  8. Deuteronomy 11:28

    And a curse, if ye will not obey the commandments of the LORD your God, but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which ye have not known.

    Warns of a curse for turning aside to other gods.

  9. Jeremiah 9:13-16

    And the LORD saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;

    Judgment and scattering follow forsaking God’s law and pursuing idols.

  10. Hosea 4:12

    My people ask counsel at their stocks, and their staff declareth unto them: for the spirit of whoredoms hath caused them to err, and they have gone a whoring from under their God.

    Both describe Israel’s spiritual unfaithfulness in turning from God to idols.

  11. Revelation 18:3

    For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.

    Babylon’s fornication portrays the same corruption.