Ezekiel 23:37
That they have committed adultery, and blood is in their hands, and with their idols have they committed adultery, and have also caused their sons, whom they bare unto me, to pass for them through the fire, to devour them.
Translations
American King James Version, Webster Bible
That they have committed adultery, and blood is in their hands, and with their idols have they committed adultery, and have also caused their sons, whom they bore to me, to pass for them through the fire, to devour them.
That they have committed adultery, and blood is in their hands, and with their idols have they committed adultery, and have also caused their sons, whom they bare unto me, to pass for them through the fire, to devour them.
that they have committed adultery, and blood is in their hands, and with their idols have they committed adultery, and have also caused their sons, whom they bare unto me, to pass for them through the fire, to devour them.
For they have committed adultery, and blood is in their hands, and with their idols have they committed adultery; and they have also caused their sons, whom they bare unto me, to pass through the fire unto them to be devoured.
For they have committed adultery, and blood is in their hands; and with their idols have they committed adultery; and they have also caused their sons, whom they bare unto me, to pass through the fire unto them to be devoured.
For they have committed adultery, And blood [is] in their hands, With their idols they committed adultery, And also their sons whom they bore to Me, They caused to pass over to them for food.
For they have committed adultery, and blood is in their hands; and with their idols have they committed adultery, and have also passed over unto them their children, whom they bore unto me, to be devoured.
For they have committed adultery. And blood, is one their hands, Yea with their manufactured gods, have they committed adultery. And even their own children whom they bare unto me, have they set apart for them to be devoured.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For they have committed adultery, and blood is on their hands. They have committed adultery with their idols. They have even sacrificed their children, whom they bore to Me, in the fire as food for their idols.
For they have committed adultery, and blood is in their hands. They have committed adultery with their idols. They have also caused their sons, whom they bore to me, to pass through the fire to them to be devoured.
For she has been false to me, and blood is on her hands, and with her images she has been untrue; and more than this, she made her sons, whom she had by me, go through the fire to them to be burned up.
For they haue played the whores, and blood is in their hands, and with their idoles haue they committed adulterie, and haue also caused their sonnes, whome they bare vnto me, to passe by the fire to be their meate.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Because they have committed adultery, and blood is in their hands, and they have committed fornication with their idols: moreover also their children, whom they bore to me, they have offered to them to be devoured.
Cross-references
- Ezekiel 16:15
But thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy fornications on every one that passed by; his it was.
Both portray Jerusalem’s idolatry as adultery and prostitution.
- 2 Corinthians 11:2
For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.
The church is pledged as a bride to Christ, contrasting with the corrupt woman.
- Isaiah 57:5
Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks?
Both condemn idolatry expressed through sexual imagery and child sacrifice.
- Jeremiah 3:6-9
The LORD said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.
Both portray Israel’s idolatry as adultery and harlotry against God.
- James 4:4
Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.
Friendship with the world is called adultery against God.
- Lamentations 4:10
The hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people.
Describes the distress foretold in Moses’ warning during Jerusalem’s destruction.
- Revelation 17:1-6
And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:
Both depict apostasy through the image of a harlot.
- Hosea 4:12
My people ask counsel at their stocks, and their staff declareth unto them: for the spirit of whoredoms hath caused them to err, and they have gone a whoring from under their God.
Israel’s unfaithfulness is linked to forsaking God for idols.
- Nahum 3:4
Because of the multitude of the whoredoms of the wellfavoured harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts.
Both describe idolatry as fornication.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse presents Israel and Judah under the figure of lewd, adulterous women, and the corrupt woman stands for a corrupt church.ST Aug 19, 1913ST Jun 11, 1896ST Jul 15, 1913 The searching moral instruction lies in that figure, exposing the awful sins of Judah and Israel with application predicting the last days.ST Aug 19, 1913 Some passages around it are fit to be read anywhere, but this verse itself is best read in private.ST Aug 19, 1913
The adultery is spiritual unfaithfulness, meaning idolatry and apostasy from the worship of Jehovah through forsaking God and abandoning His covenant.ST Jul 22, 1913RH Aug 28, 1860ST Jun 11, 1896 Seeking help in Egypt instead of God was part of that fornication and was rebellion against Him.ST Jul 22, 1913 Turning to foreign powers and idols meant abandoning the covenant with God for the ways of Babylon and the nations.ST Jun 11, 1896 The blood in their hands and causing sons to pass through the fire to devour them were literal bloodshed and sacrifice of children to idols as part of that unfaithfulness, practiced despite God's prohibition.RH Aug 28, 1860RH Oct 22, 1861ST Aug 27, 1902 Babylon's spiritual fornication means departing from God's law and worship to join idolatrous or false religious groups, not merely complying with civil laws for temporal affairs.RH Aug 28, 1860
In the chapter's setting, Babylon's attack, the loss of Israel's kingdom, and the scattering of Israel came as judgment following disobedience to God.RH Oct 22, 1861 The same guilt rests on professed Christian churches that seek union with the civil power.ST Jul 22, 1913 God has furnished fullness of blessing in Jesus Christ and demands all from His church, and He will not divide His glory with another.ST Jul 22, 1913 The prohibition against those idolatrous practices is just as binding today as ever, because God changes not, so what was abomination to Him in any former time is abomination still and ever will be.ST Aug 27, 1902
Sources